7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 60, 61, 62, 63 MEB Yayınları

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 60, 61, 62, 63 MEB Yayınları  İngilizce ders kitabının Türkçe çevirilerini sayfalarına göre aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz. 3. Ünite Sayfa 60, 61, 62, 63 çevirileri. İngilizce ders kitabının Türkçeye çevrilmiş hali ve Türkçesi

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 60, 61, 62, 63 MEB Yayınları

SAYFA 60 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Look at the picture.
What is the cat doing?
Do you think TV makes people lazy?

There are some types of TV programmes below. Which one is your
favourite?

discussion
documentary
news
quiz show
reality show
series
sitcom
soap opera
talk show

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Resme bak.
Kedi ne yapıyor?
Sizce TV insanları tembel mi ediyor?

Aşağıda bazı tür TV programları bulunmaktadır. Hangisi senin
favori?

tartışma
belgesel
Haberler
bilgi Yarışması
insanların hayatını anlatan program
dizi
durum komedisi
pembe dizi
sohbet programı


SAYFA 61 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Read the sentences. In which type of programme can you hear them?
Write the programmes in the boxes.
a. “With its powerful effect, you don’t need to worry about dirt on your
clothes.”

b. “You found the correct answer and won 50 points!”

c. “I love him, mom. I can’t do without him. I’m so sad!”

d. “Good night, dear guests. We laughed and had fun. We had a great
time. Thank you.”

e. “You can’t see these wild animals in the savannah easily. They are
endangered now.”

f. “The police caught the burglars and saved the money.”

Which one do you want to watch? Why?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Cümleleri oku. Hangi tür programlarda duyabilirsiniz?
Programları kutulara yazın.
a. “Güçlü etkisi sayesinde, cihazınızdaki kir konusunda endişelenmenize gerek yok.
çamaşırlar.”

b. “Doğru cevabı buldunuz ve 50 puan kazandınız!”

c. “Onu seviyorum anne. Onsuz yapamam. Çok üzgünüm!”

d. “İyi geceler, sevgili misafirler. Biz güldük ve eğlendik. Harika bir şey yaşadık
saati. Teşekkür ederim.”

e. “Bu vahşi hayvanları savanda kolayca göremezsiniz. Onlar
şimdi tehlike altında. ”

f. “Polis hırsızları yakaladı ve parayı kurtardı.”

Hangisini izlemek istersin? Neden?

SAYFA 62 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Look at the picture. What are they doing? Is the boy having dinner or
watching TV?

5.1 Read and listen about Nina’s family. What do they watch on
TV? Underline the TV programmes you find.

Hello! I’m Nina. I really like watching TV in my free time. My favourite programme is series. I never miss new episodes of my favourite series.

My mum rarely watches TV. She prefers movies to TV series. She sometimes watches quiz shows and she thinks they are amusing.

My dad prefers reality shows because he likes programmes about real life. He also watches news every day, especially in the evenings.

My brother, Billy, watches TV for long hours every day. He doesn’t care about the signs on TV programmes and watches every type of programmes. He watches TV even at dinner table. He prefers watching morning shows to spending time with his family or friends at weekends. We call him a couch potato.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Resme bak. Onlar ne yapıyor? Oğlan akşam yemeği mi ya da
TV izleme?

5.1 Nina’nın ailesini okuyun ve dinleyin. Ne izliyorlar
TELEVİZYON? Bulduğunuz TV programlarının altını çizin.

Merhaba! Ben Nina. Boş zamanlarımda TV izlemeyi gerçekten çok seviyorum. En sevdiğim program dizi. Favori dizimin yeni bölümlerini asla özlemiyorum.

Annem nadiren televizyon izliyor. Filmleri TV dizisine tercih ediyor. Bazen quiz şovlarını izler ve eğlenceli olduklarını düşünür.

Babam gerçeklik şovlarını tercih ediyor çünkü gerçek hayatla ilgili programları seviyor. Ayrıca özellikle akşamları her gün haber izliyor.

Kardeşim Billy, her gün uzun saatler televizyon izliyor. TV programlarındaki işaretleri umursamıyor ve her tür programı izliyor. Yemek masasında bile TV izliyor. Hafta sonları ailesiyle veya arkadaşlarıyla vakit geçirmeyi sabah şovlarını izlemeyi tercih ediyor. Ona kanepe patates diyoruz.


SAYFA 63 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Read the text in part 2 again and correct the underlined parts.
1. Nina watches TV when she gets home from school.
_____________________________________________________________
2. Nina’s mother prefers TV series to movies.
_____________________________________________________________
3. Billy sometimes meets his friends at weekends.
_____________________________________________________________
4. The signs about TV programmes are very important for Billy.
_____________________________________________________________
5. Billy’s father only prefers watching reality shows.
_____________________________________________________________
6. Nina never misses her favourite team’s matches.
_____________________________________________________________

TV signs help people to choose appropriate programmes on TV.
Write the phrases under the signs.
suitable for eighteen and over
suitable for seven and over
violence / horror
general audiences
suitable for thirteen and over
negative examples

What are your favourite TV programmes? Why do you prefer them?
Give some reasons as in the examples.

I prefer quiz shows because I like them. I think they are informative. People should watch them to learn new things.

I prefer watching sitcoms to documentaries. I think they are funnier. But children shouldn’t prefer them.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Bölüm 2’deki metni tekrar okuyun ve altı çizili parçaları düzeltin.
1. Nina okuldan eve döndüğünde TV izler.
_____________________________________________________________
2. Nina’nın annesi TV dizilerini filmlere tercih ediyor.
_____________________________________________________________
3. Billy bazen hafta sonları arkadaşlarıyla buluşur.
_____________________________________________________________
4. TV programları hakkındaki işaretler Billy için çok önemlidir.
_____________________________________________________________
5. Billy’nin babası yalnızca gerçeklik şovlarını izlemeyi tercih ediyor.
_____________________________________________________________
6. Nina en sevdiği takımın maçlarını asla kaçırmaz.
_____________________________________________________________

TV işaretleri insanların TV’deki uygun programları seçmesine yardımcı olur.
İfadeleri işaretlerin altına yazın.
on sekiz ve üstü için uygun
yedi ve üstü için uygun
şiddet / korku
genel kitleler
on üç yaş ve üstü için uygun
olumsuz örnekler

En sevdiğiniz TV programları hangileridir? Neden onları tercih ediyorsun?
Örneklerde olduğu gibi bazı nedenler verin.

Sınav gösterilerini tercih ederim çünkü onları seviyorum. Bence bilgilendirici. İnsanlar yeni şeyler öğrenmek için onları izlemelidir.

Belgesellere sitcom izlemeyi tercih ederim. Bence daha komikler. Ama çocuklar onları tercih etmemeli.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir