8. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 39, 40 Tutku Yayınları 8. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Tutku Yayınları Sayfa 39, 40 8. sınıf İngilizce ders kitabı Tutku yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık.
8. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 39, 40 Tutku Yayınları
SAYFA 39 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4 3.1 Listen to the description of making a homemade ice cream and number the steps in the order you hear. Then write the words “first”, “second”, “then”, “after that”, “next” and “finally” in the blanks.
2 SECOND, heat the mixture and stir constantly until the sugar dissolves.
1 FIRST, mix up two cups of cream, 1 cup of milk, 2/3 sugar and 1 teaspoon of vanilla extract in a saucepan.
3 NEXT, pour the mixture into a bowl, cover it and place it in the refrigerator for two hours.
6 FINALLY, put your ice cream into the freezer for about three hours and then enjoy your ice cream.
5 AFTER THAT, add your favorite flavor like sliced strawberry or cherry into your ice cream.
4 THEN pour the mixture into an ice cream maker and freeze it for an hour
5 3.2 Listen to the description of making a pizza and number the photos in the correct order.
6 Search how we can prepare bread. Then describe or make a presentation of how we prepare bread. Use the words like first, second, next, then, after that, finally, etc. and also use photos to make your presentation interesting.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4 3.1 Ev yapımı dondurma yapmanın açıklamasını dinleyin ve adımları duyduğunuz sırayla numaralandırın. Ardından boşluklara “birinci”, “ikinci”, “sonra”, “ondan sonra”, “sonraki” ve “nihayet” kelimelerini yazın.
2 SANİYE, karışımı ısıtın ve şeker çözülene kadar sürekli karıştırın.
1 ÖNCE, bir tencerede iki bardak krema, 1 bardak süt, 2/3 şeker ve 1 çay kaşığı vanilya özütü karıştırın.
3 SONRAKİ karışımı bir kaseye dökün, üzerini kapatın ve iki saat buzdolabında bekletin.
6 SONUNDA, dondurmanızı yaklaşık üç saat buzluğa koyun ve ardından dondurmanın tadını çıkarın.
5 SONRA, dilimlenmiş çilek veya kiraz gibi en sevdiğiniz lezzeti dondurmanıza ekleyin.
4 SONRA karışımı bir dondurma makinesine dökün ve bir saat boyunca dondurun
5 3.2 Pizza yapmanın açıklamasını dinleyin ve fotoğrafları doğru sırada numaralandırın.
6 Ekmeği nasıl hazırlayabileceğimizi araştırın. Daha sonra ekmeği nasıl hazırladığımızı anlatın veya bir sunum yapın. Birinci, ikinci, sonraki, sonra, ondan sonra, son olarak vb. Kelimeleri kullanın ve sunumunuzu ilginç kılmak için fotoğrafları da kullanın.
SAYFA 40 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1 Match the countries and the dishes/food with the photos. Which one(s) do you prefer the most?
Share your choices with your friends.
4 Turkey-kebab
2- Italy-pizza
5- France-croissant
3- The USA-hamburger
1- Japan-sushi
6- Morocco-couscous
2 Group Work: Look at the dishes/food in Part 1 and tell two ingredients for them.
Example: Two of the ingredients for sushi are raw fish and avocado.
3 Search the Internet for some other international dishes/food. Find some photos and the ingredients for them. Then share them in the class.
Example:
This is a photo of fajita. It’s very popular in Mexico. Some ingredients for cooking fajita are;
● ¼ kg steak
● ½ tablespoon vegetable oil
● 1 large onion, sliced
● Salt
● 3 peppers of various colors, sliced into strips
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1 Ülkeleri ve yemekleri / yemekleri fotoğraflarla eşleştirin. En çok hangisini tercih edersiniz?
Seçimlerinizi arkadaşlarınızla paylaşın.
4 hindi kebap
2-İtalya-pizza
5-Fransa-kruvasan
3-ABD hamburgeri
1-Japonya-suşi
6-Fas-kuskus
2 Grup Çalışması: Bölüm 1’deki tabaklara / yiyeceklere bakın ve bunlar için iki malzemeyi söyleyin.
Örnek: Suşi için kullanılan malzemelerden ikisi çiğ balık ve avokadodur.
3 İnternette diğer bazı uluslararası yemekleri / yiyecekleri arayın. Bazı fotoğraflar ve onlar için malzemeler bulun. Sonra bunları sınıfta paylaşın.
Misal:
Bu bir fajita fotoğrafı. Meksika’da çok popüler. Fajita pişirmek için kullanılan bazı malzemeler;
● ¼ kg biftek
● ½ yemek kaşığı bitkisel yağ
● 1 büyük soğan, dilimlenmiş
● Tuz
● Şeritler halinde dilimlenmiş çeşitli renklerde 3 biber
