9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 71 Türkçe Çevirisi ve Cevaplar MEB

9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 71 9. sınıf İngilizce ders kitabı MEB  yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 5. ünite Sayfa 71 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.

9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 71

SAYFA 71 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Ted prepared a poster about his inspiring character, Norah Jones. Read about her and write true (T) or false (F).

1. Norah Jones is a popular jazz singer.
2. Norah’s father plays the sitar very well.
3. Ravi Shankar has nine Grammy Awards.
4. Young people love her music.
5. She has got short wavy hair with brown eyes.
6. Her friends don’t like spending time with her.
7. She is leading a simple life.
8. She always keeps up with the Joneses because she is jealous.
9. She loves helping people.
10. At present she’s working on her new film.

1.T
2.T
3.F Norah Jones has nine Grammy Awards
4.T
5.F She has got long wavy hair with brown eyes
6.F Her friends enjoy spending time with her
7.T
8.F She never keeps up with the Jones
9.T
10. She’s working on her new album at the moment

Read about Norah Jones and fill in the chart.

Appearance
short
slim
wavy long hair
big brown eyes

Clothes
T-shirt
Jeans
sneakers

Personality
polite
easy-going
sensible
modest

Free-time activities
reading books about the history music
watching films

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Ted, ilham verici karakteri Norah Jones hakkında bir poster hazırladı. Onun hakkında okuyun ve doğru (T) veya yanlış (F) yazın.

1. Norah Jones popüler bir caz şarkıcısıdır.
2. Norah’nın babası çok iyi sitar çalıyor.
3. Ravi Shankar’ın dokuz Grammy Ödülü var.
4. Gençler onun müziğini seviyor.
5. Kısa dalgalı saçları ve kahverengi gözleri var.
6. Arkadaşları onunla vakit geçirmekten hoşlanmaz.
7. Sade bir hayat sürüyor.
8. Kıskanç olduğu için hep Jones’lara ayak uydurur.
9. İnsanlara yardım etmeyi sever.
10. Şu anda yeni filmi üzerinde çalışıyor.

1.T
2.T
3.F Norah Jones’un dokuz Grammy Ödülü var
4.T
5.F Uzun dalgalı saçları ve kahverengi gözleri var
6.F Arkadaşları onunla vakit geçirmekten hoşlanıyor
7.T
8.F Jones’a asla ayak uyduramaz
9.T
10. Şu anda yeni albümü üzerinde çalışıyor

Norah Jones hakkında bilgi edinin ve tabloyu doldurun.

Görünüm
kısa
ince
dalgalı uzun saç
büyük kahverengi gözler

Kıyafetler
tişört
Kot
Spor ayakkabı

Kişilik
kibar
kolay ve kesintisiz ilerleme
mantıklı
mütevazı

Boş zaman aktiviteleri
tarih müziği hakkında kitaplar okumak
film izlemek

NORAH JONES
Norah Jones is one of the brightest jazz singers and musicians of our time. She is also a great actress. Her father, Ravi Shankar, is a famous Indian sitar player. Norah is very successful in her career like her father. She has nine Grammy Awards. She was only 23 when she got her first award in 2002. Norah inspires the young by writing her own lyrics. Some of her greatest hits are Come Away With Me and Don’t Know Why.

She is short and slim. Her wavy long hair and big brown eyes attract most of the people. She has a natural beauty. She says less is more and never puts on much makeup.

Norah always wears the most elegant costumes during her concerts. But in her daily life she prefers wearing casual clothes. She is very polite and easy-going; her friends enjoy her company a lot. She is also a sensible and modest person who does not lead a glamorous life. She never keeps up with the Joneses.
When she has time, she enjoys reading about the history of music and watching films. She has a huge DVD collection and a lot of books in her living room. She says her living room is the only place where she can relax and feel free.

Norah is an active supporter of a number of charities like Stand Up To Cancer, and United For Peace And Justice. At the moment, she is working hard on her new album and she is touring Europe to give concerts. Norah Jones is not only talented but also a good looking singer. We are sure to see her a lot in the future

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

NORAH JONES
Norah Jones, zamanımızın en parlak caz şarkıcılarından ve müzisyenlerinden biridir. Aynı zamanda harika bir aktris. Babası Ravi Shankar, ünlü bir Hint sitar oyuncusudur. Norah, babası gibi kariyerinde çok başarılıdır. Dokuz Grammy Ödülü var. 2002 yılında ilk ödülünü aldığında henüz 23 yaşındaydı. Norah kendi sözlerini yazarak gençlere ilham veriyor. En iyi hitlerinden bazıları Come Away With Me ve Don’t Know Why.

O kısa ve ince. Dalgalı uzun saçları ve iri kahverengi gözleri çoğu insanı cezbeder. Doğal bir güzelliği var. Azın çok olduğunu ve asla fazla makyaj yapmadığını söylüyor.

Norah, konserlerinde her zaman en şık kostümleri giyer. Ancak günlük hayatında rahat kıyafetler giymeyi tercih ediyor. Çok kibar ve uysaldır; arkadaşları onun arkadaşlığından çok hoşlanıyor. Ayrıca gösterişli bir hayat sürmeyen, mantıklı ve mütevazı bir insandır. Jones’lara asla ayak uyduramaz.
Vakit buldukça müzik tarihi okumaktan ve film izlemekten hoşlanır. Oturma odasında kocaman bir DVD koleksiyonu ve bir sürü kitabı var. Oturma odasının rahatlayabileceği ve özgür hissedebileceği tek yer olduğunu söylüyor.

Norah, Stand Up To Cancer ve United For Peace And Justice gibi bir dizi hayır kurumunun aktif bir destekçisidir. Şu sıralar yeni albümü için yoğun bir şekilde çalışıyor ve konserler vermek için Avrupa’yı geziyor. Norah Jones sadece yetenekli değil, aynı zamanda iyi görünümlü bir şarkıcı. Onu ileride çokça göreceğimize eminiz