9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 106 9. sınıf İngilizce ders kitabı Pasifik Yayınları yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 9. ünite Sayfa 106 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 106
SAYFA 106 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Look at these photos and answer: What do these photos bring to your mind? What do we do on these days/occasions? How do we celebrate them?
1. We celebrate our republic on 29th October. We go out with flags.
2. People have engagement rings when they decide to get married.
3. We buy these special “simits” on some religious days.
4. When a baby is born, we celebrate the family and buy presents.
5. 15th July is Democracy and National Unity Day. We celebrate it to protect democracy. (to commemorate the national unity against the coup d’état attempt for democracy in 2016)
6. We usually break our fast with dates during Ramadan and then have soup and “pide”.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Bu fotoğraflara bakın ve yanıtlayın: Bu fotoğraflar aklınıza ne getiriyor? Bu günlerde/davetlerde ne yaparız? Onları nasıl kutlarız?
1. Cumhuriyetimizi 29 Ekim’de kutluyoruz. Bayraklarla çıkıyoruz.
2. İnsanlar evlenmeye karar verdiklerinde nişan yüzüğü takıyorlar.
3. Bu özel “simitleri” bazı dini günlerde satın alıyoruz.
4. Bir bebek doğduğunda, aileyi kutlar ve hediyeler alırız.
5. 15 Temmuz Demokrasi ve Milli Birlik Günüdür. Demokrasiyi korumak için kutluyoruz. (2016 demokrasi darbesi girişimine karşı milli birliği anmak için)
6. Ramazanda orucumuzu genellikle hurma ile açar, ardından çorba içer ve pide yeriz.
