11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 13 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri

TÜRKÇESİ

12. Etkinlik 9’daki işlere tekrar bakın. Gruplar halinde çalışın ve aşağıdaki soruları tartışın ve ardından grubunuzun görüşlerini sınıfla paylaşın.
Kariyer danışmanının geleceğin popüler işleri hakkındaki tahminlerine katılıyor musunuz? Neden/Neden olmasın?

What are you going to do in your future career?
Gelecekteki kariyerinizde ne yapacaksınız?

I’m going to be a vet because I think working with animals is great. I love them. What about you?
Hayvanlarla çalışmanın harika olduğunu düşündüğüm için veteriner olacağım. Onları seviyorum. Peki ya siz?

I hope I’ll be an architect. It’s my dream job. I’m keen on designing different kinds of buildings.
Umarım mimar olurum. Bu benim hayalimdeki iş. Farklı türde binalar tasarlamaya meraklıyım.

1. Read the following extracts from the first audio. Pay attention to the idioms in italics. Then choose the correct meaning for each one.
1. İlk ses kaydından aşağıdaki alıntıları okuyun. İtalik deyimlere dikkat edin. Sonra her biri için doğru anlamı seçin.

CEVAP: 1. B 2. A 3. B

1. Career counselor: Of course, it’s not easy to choose the right career, but I’m sure some of you have already made up your minds. For example, some students are going to be teachers, doctors or fashion designers.
make up your mind: A) remember B) decide

2. Melanie: I guess I’ll study mechatronics engineering because the idea of designing a new machine makes me feel on top of the world.

on top of the world: A) extremely happy B) extremely tired

3. Career counselor: Creativity is necessary for that career. If you can think outside the box, you’ll be a very good mechatronics engineer.
think outside the box: A) think unimaginatively B) think creatively

TÜRKÇESİ

1. Kariyer danışmanı: Elbette doğru kariyeri seçmek kolay değil, ancak eminim ki bazılarınız kararını çoktan vermiştir. Örneğin, bazı öğrenciler öğretmen, doktor veya moda tasarımcısı olacak.
kararını ver: A) hatırla B) karar ver

2. Melanie: Sanırım mekatronik mühendisliği okuyacağım çünkü yeni bir makine tasarlama fikri beni dünyanın tepesinde hissettiriyor.

dünyanın tepesinde: A) son derece mutlu B) son derece yorgun

3. Kariyer danışmanı: Bu kariyer için yaratıcılık gereklidir. Kutunun dışında düşünebilirseniz, çok iyi bir mekatronik mühendisi olursunuz.
Kutunun dışında düşünün: A) hayal gücünden yoksun düşünün B) yaratıcı düşünün

CEVAP:
1. on top of the world
2. think outside the box
3. make up my mind

1. Sally felt on top of the world when she won the tennis tournament.
2. If you want to solve this puzzle, you must think outside the box .
3. “Which dress would you like to buy?” “I don’t know. Both of them are very nice. I can’t make up my mind

TÜRKÇESİ

1. Sally tenis turnuvasını kazandığında dünyanın tepesinde hissetti.
2. Bu bulmacayı çözmek istiyorsanız, kutunun dışında düşünmelisiniz.
3. “Hangi elbiseyi satın almak istersiniz?” “Bilmiyorum. İkisi de çok güzel. Karar veremiyorum