10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 40 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

CEVAP:

1. Clara has lost the smartwatch which was a gift from her dad. She’s really sad.
2. A computer engineer is a person studies computer science and electronic engineering at the same time. S/He bwhouilds devices and develops new technologies.
3. My phone, which is pretty old, cannot access the Internet properly. I need to buy a new one as soon as possible because I have difficulty in doing my tasks.
4. 2010 was the year when I got my first mobile phone. It took a year for me to own it because I had to save money.
5. I’ve never seen a machine which can make 3,000 copies in half an hour. This is amazing!
6. Are you the kind of person who knows everything about electronic devices?
7. 2007 was the year when Steve Jobs introduced his new gadget to the world.
8. Silicon Valley is a place where you can see many of the world’s largest high-tech corporations. I really love being there.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Clara babasının hediyesi olan akıllı saatini kaybetti. Gerçekten çok üzgün.
2. Bilgisayar mühendisi, bilgisayar bilimi ve elektronik mühendisliğini aynı anda okuyan kişidir. Cihazlar tasarlar ve yeni teknolojiler geliştirir.
3. Oldukça eski olan telefonum internete düzgün bir şekilde erişemiyor. Görevlerimi yapmakta zorluk çektiğim için en kısa sürede yenisini almam gerekiyor.
4. İlk cep telefonumu 2010 yılında aldım. Para biriktirmem gerektiği için sahip olmam bir yıl sürdü.
5. Yarım saatte 3.000 kopya yapabilen bir makine hiç görmedim. Bu harika!
6. Elektronik cihazlar hakkında her şeyi bilen biri misiniz?
7. 2007, Steve Jobs’un yeni aygıtını dünyaya tanıttığı yıldı.
8. Silikon Vadisi, dünyanın en büyük yüksek teknoloji şirketlerinin çoğunu görebileceğiniz bir yer. Orada olmayı gerçekten seviyorum.

CEVAP:

1. A mouse is a small object. You use it to give instructions to a computer.
A mouse is a small object which you use to give instructions to a computer.

2. A technophobe is a person. S/He doesn’t like electronic devices like computers.
A technophobe is a person who doesn’t like electronic devices like computers.

3. 2000 was the year. I had my first laptop then.
2000 was the year when I had my first laptop.

4. Technology markets are the places. You can find the latest devices there
Technology markets are the places where you can find the latest devices.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Fare küçük bir nesnedir. Bilgisayara talimat vermek için kullanırsınız.
Fare bilgisayara talimat vermek için kullandığınız küçük bir nesnedir.

2. Teknofobik kişidir. Bilgisayar gibi elektronik cihazları sevmez.
Teknofobik kişidir, bilgisayar gibi elektronik cihazları sevmez.

3. 2000 yılıydı. İlk dizüstü bilgisayarımı o zaman almıştım.
2000 yılıydı, ilk dizüstü bilgisayarımı aldığım yıldı.

4. Teknoloji pazarları en son cihazları bulabileceğiniz yerlerdir.
Teknoloji pazarları en son cihazları bulabileceğiniz yerlerdir.

E.g. Your parents have offered to go to a classical music concert, and your best friend has invited you to play computer games with him/her at his/her home. Where would you rather go?
I’d rather go to a classical music concert because I can play games with my friend at any time

Örn. Aileniz klasik müzik konserine gitmeyi teklif etti ve en yakın arkadaşınız sizi evinde bilgisayar oyunları oynamaya davet etti. Nereye gitmeyi tercih ederdiniz?
Klasik müzik konserine gitmeyi tercih ederim çünkü arkadaşımla istediğim zaman oyun oynayabilirim

CEVAP:

1. You have received two invitations. One is to a movie theatre night, and the other is to a karaoke party. Which one would you rather go to?
I’d rather go to the theatre because watching theatre is very exciting.

2. You have recently won the lottery. Would you rather save money or buy technological devices?
I’d rather save the money because I can invest this money and earn more money.
3. Your grandparents have offered to buy you a present. Would you rather have a pair of rollerblades or a smartwatch?

I’d rather want a smartwatch because smartwatch makes my life easier.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. İki davet aldınız. Biri sinema gecesi, diğeri karaoke partisi. Hangisine gitmeyi tercih ederdiniz?
Tiyatroya gitmeyi tercih ederim çünkü tiyatro izlemek çok heyecan verici.

2. Son zamanlarda piyangoyu kazandınız. Para biriktirmeyi mi yoksa teknolojik cihazlar satın almayı mı tercih edersiniz?
Parayı biriktirmeyi tercih ederim çünkü bu parayı yatırabilir ve daha fazla para kazanabilirim.
3. Büyükanne ve büyükbabanız size hediye almayı teklif etti. Bir çift paten mi yoksa akıllı saat mi tercih edersiniz?

Akıllı saat istiyorum çünkü akıllı saat hayatımı kolaylaştırıyor.

4. Rewrite the sentences using the words in brackets.
4. Parantez içindeki kelimeleri kullanarak cümleleri yeniden yazın.

CEVAP:

1. Bradley prefers face-to-face conversations to online chats. (would rather)
Bradley would rather have face-to-face conversations than online chats.

2. I prefer using the short forms while texting. (would rather)
I’d rather use the short forms while texting.

3. He’d rather go out with his friends than spend time on the computer. (prefer)
He prefers going out with his friends to spending time on the computer.

4. I’d rather be a vlogger than a follower. (prefer)
I prefer being a vlogger to a follower.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Bradley çevrimiçi sohbetlere yüz yüze görüşmeleri tercih ediyor. (tercih eder)
Bradley çevrimiçi sohbetlere yüz yüze görüşmeleri tercih eder.

2. Mesajlaşırken kısa biçimleri kullanmayı tercih ediyorum. (tercih eder)
Mesajlaşırken kısa biçimleri kullanmayı tercih ediyorum.

3. Bilgisayarda vakit geçirmektense arkadaşlarıyla dışarı çıkmayı tercih ediyor. (tercih eder)
Bilgisayarda vakit geçirmektense arkadaşlarıyla dışarı çıkmayı tercih ediyor.

4. Takipçi olmaktansa vlogger olmayı tercih ediyorum. (tercih eder)
Takipçi olmaktansa vlogger olmayı tercih ediyorum.