10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 70 Gizem Yayıncılık konusunu kısaca yazdık. 10. sınıf İngilizce ders kitabı Gizem Yayıcılık kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini sayfa sayfa aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz.
10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 70 Türkçe Çevirisi Gizem Yayıncılık
SAYFA 70 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Planning a vacation? What type and where?
(1) Many people believe history is interesting so they prefer cultural vacations. They travel to the world’s cultural capitals like Rome and Cairo. They visit historic sites and see fascinating objects from the ancient civilizations. They try to witness history. The most popular destinations for cultural vacations are the Taj Mahal in India, the pyramids in Egypt and Machu Picchu in Peru.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Bir tatil mi planlıyorsunuz? Ne tür ve nerede?
(1) Birçok insan tarihin ilginç olduğuna inanır, bu yüzden kültürel tatilleri tercih ederler. Roma ve Kahire gibi dünyanın kültürel başkentlerine seyahat ediyorlar. Tarihi yerleri ziyaret ederler ve eski medeniyetlerden büyüleyici nesneler görürler. Tarihe tanıklık etmeye çalışırlar. Kültürel tatiller için en popüler yerler Hindistan’daki Taj Mahal, Mısır’daki piramitler ve Peru’daki Machu Picchu’dur.
(2) Most travellers prefer beach vacations. There are various activities for beach lovers such as swimming, sunbathing, snorkelling, scuba diving, surfing, windsurfing, jet skiing, parasailing and kayaking. Everybody can have a great time on the beach. The most popular beaches in the world are Miami Beach in Florida, Bondi Beach in Sydney and Flamenco Beach in Puerto Rico.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
(2) Çoğu gezgin plaj tatillerini tercih eder. Plaj severler için yüzme, güneşlenme, şnorkelli yüzme, tüplü dalış, sörf, rüzgar sörfü, jet ski, parasailing ve kano gibi çeşitli aktiviteler gerçekleştirilebilir. Herkes sahilde harika vakit geçirebilir. Dünyanın en popüler plajları Florida’daki Miami Plajı, Sidney’deki Bondi Plajı ve Porto Riko’daki Flamenco Plajı’dır.
(3) Some people would rather take cruise vacations. They get on a cruise ship and spend wonderful days or weeks travelling by sea. A cruise ship is just like a floating hotel. It has restaurants, shops, lounges, a library, a cinema, indoor and outdoor swimming pools. A modern cruise ship also has different facilities such as a fitness center, a spa, a bowling alley, an ice skating rink, tennis courts, basketball courts and climbing walls. The most popular destinations for cruise ships are the Caribbean Islands and the Mediterranean Sea.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
(3) Bazı insanlar kruvaziyer tatillerini tercih ederler. Onlar bir yolcu gemisi almak ve harika günler ya da hafta deniz yoluyla seyahat geçirmek. Bir yolcu gemisi, yüzen bir otel gibidir. Restoranlar, mağazalar, salonlar, kütüphane, sinema, açık ve kapalı yüzme havuzları vardır. Modern bir yolcu gemisinde ayrıca fitness merkezi, spa, bovling salonu, buz pateni pisti, tenis kortları, basketbol sahaları ve tırmanma duvarları gibi farklı olanaklar bulunmaktadır. Yolcu gemileri için en popüler yerler Karayip Adaları ve Akdeniz’dir.
