10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 118 Cevapları Pasifik Yayınları-Türkçe Çevirisi

Positive effects
Free to write, chat, upload in these sites
Make new friends
Share problems
Learn to show empathy
Learn to socialize

Negative effects
Health disorders
Antisocial behaviours
Anxiety
Depression
Psychological problems
Lower grades

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Olumlu etkiler
Bu sitelerde yazmak, sohbet etmek, yüklemek serbest
Yeni arkadaşlar edinmek
Sorunları paylaşmak
Empati göstermeyi öğrenmek
Sosyalleşmeyi öğrenmek

Olumsuz etkiler
Sağlık bozuklukları
Antisosyal davranışlar
Anksiyete
Depresyon
Psikolojik sorunlar
Düşük notlar

e.g.Don’t write in capital letters because it
means shouting.
Always say “Please.” and “Thank you.” when you ask for help from your classmates, so they will always help you.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Örn. Büyük harflerle yazmayın çünkü bu bağırmak anlamına gelir.
Sınıf arkadaşlarınızdan yardım istediğinizde her zaman “Lütfen.” ve “Teşekkür ederim.” deyin, böylece onlar da size her zaman yardım edeceklerdir.

CEVAP:

When you are online, try to be good and respectful to other people’s rights. So, they will respect you, too. If you reply to a question from a classmate, do not guess. Answer it only if you are 100% sure because you could mess things up for your classmates and they will get angry. If you write long sentences or answers, no one would like to spend the time to read through it all. Therefore be brief

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Çevrimiçi olduğunuzda, diğer insanların haklarına karşı iyi ve saygılı olmaya çalışın. Böylece onlar da size saygı duyacaktır. Bir sınıf arkadaşınızın sorusuna cevap veriyorsanız, tahminde bulunmayın. Sadece %100 eminseniz cevap verin çünkü sınıf arkadaşlarınız için işleri mahvedebilir ve onlar da sinirlenebilir. Uzun cümleler veya cevaplar yazarsanız, kimse hepsini okumak için zaman harcamak istemez. Bu nedenle kısa olun

Netiquette (The Internet Etiquette)
* Make yourself look good online.
* Avoid hurting someone’s feelings.
* Avoid using bad language.
* Avoid online arguments.
* Respect other’s privacy.
* Avoid writing in capital letters. It means shouting.
* Respect other people’s online rights.
* Don’t steal content.
* Learn and use smileys

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Netiquette (İnternet Görgü Kuralları)
* Kendinizi çevrimiçi ortamda iyi gösterin.
* Birinin duygularını incitmekten kaçının.
* Kötü dil kullanmaktan kaçının.
* Çevrimiçi tartışmalardan kaçının.
* Başkalarının mahremiyetine saygı gösterin.
* Büyük harflerle yazmaktan kaçının. Bağırmak anlamına gelir.
* Başkalarının çevrimiçi haklarına saygı gösterin.
* İçerik çalmayın.
* Gülümsemeleri öğrenin ve kullanın