10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 58 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

setting the table tidying up the room doing the dishes taking out the garbage vacuuming the floor doing the ironing making the bed doing the laundry

CEVAP:1. Linda 2. Steve 3. Linda 4. Martha 5. Steve

Ms Joy: Let’s start the class with a question. What can we do to make household chores less boring?
Linda: I think we should add some joy to the chores. Although I don’t like doing it, I have to tidy up my room every day. To make it more enjoyable, I put on my headphones, pump up the music and get started. It’s really fun.
(ÇEVİRİ TAMDIR…)

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Bayan Joy: Derse bir soruyla başlayalım. Ev işlerini daha az sıkıcı hale getirmek için ne yapabiliriz?
Linda: Bence işlere biraz neşe katmalıyız. Bunu yapmayı sevmesem de her gün odamı toplamam gerekiyor. Daha keyifli hale getirmek için kulaklıklarımı takıyorum, müziği açıyorum ve başlıyorum. Gerçekten eğlenceli.
Bayan Joy: Bu güzel, Linda. Peki ya sen, Steve? Ev işleri yapmayı sever misin?
Steve: Evet, onları seviyorum. Eskiden onlardan nefret ederdim. Örneğin, çamaşırları asmak ve çöpü çıkarmak benim için işkenceydi.
Bayan Joy: Fikrini ne değiştirdi, Steve?
Steve: Bir gün, yaşlı komşumuz Martha’yı bahçesinde gördüm. Çamaşırları asmaya çalışıyordu ama bunu yapmak için çok yaşlı ve güçsüzdü. Hemen yanına gittim ve ona yardım ettim. O kadar minnettar bir şekilde gülümsedi ki kendimi çok mutlu hissettim. O günden sonra, ev işlerinde ona yardım etmeye karar verdim.
Bayan Joy: Harika, Steve. Seninle gurur duyuyorum.
Steve: Teşekkür ederim, Bayan Joy. Bu arada, Martha ve ben ev işlerinde ona yardım ederken podcast dinliyoruz.
Bayan Joy: Aferin, Steve. Herkes ev işlerini daha az sıkıcı hale getirmenin bir yolunu bulmalı.

1. ______________ likes to add joy to the housework that she is responsible for.
2. ______________ didn’t enjoy doing the chores in the past.
3. ______________ has to tidy up her room.
4. ______________ has difficulty in doing the housework due to her age.
5. ______________ is very happy to help his old neighbour.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

1. ______________ sorumlu olduğu ev işlerine neşe katmayı sever.
2. ______________ geçmişte ev işlerini yapmaktan zevk almıyordu.
3. ______________ odasını toplamak zorunda.
4. ______________ yaşından dolayı ev işlerini yapmakta zorluk çekiyor.
5. ______________ yaşlı komşusuna yardım etmekten çok mutlu.

4. İkili gruplar halinde çalışın ve diyalogda olduğu gibi, evde yapmaktan sorumlu olduğunuz işler ve onları daha keyifli hale getirmek için neler yaptığınız hakkında konuşun.