10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 83 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 83 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
7. 1. Are you interested in cooking? Why / Why not?
I like cooking. I love eating the food I cook.
I don’t like cooking. Because it is very difficult for me.
2. Would you like to try different cuisines? If so, which cuisines would you like to try? Why?
I would like to try Mexican cuisine.
8. . Read the texts quickly and match them with the following pictures
Answer Key: a. 3, b. 1, c. 2
(…..) a. As the old Irish say, “Laughter is brightest in the place where the food is.” ….(Metin devam ediyor. Metnin tamamının çevirisi yapılmıştır.)
(…..) b. Because Brazil is such a melting pot of colors, languages and customs(Metin devam ediyor. Metnin tamamının çevirisi yapılmıştır.)
(…..) c. Thai cuisine is well known for its spiciness. In fact, the secret to Thai food is a balance of five flavors:(Metin devam ediyor. Metnin tamamının çevirisi yapılmıştır.)
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
7. 1. Yemek pişirmeye meraklı mısınız? Neden / Neden olmasın?
yemek yapmayı severim. Yaptığım yemeği yemeyi seviyorum.
Yemek yapmayı sevmiyorum. Çünkü benim için çok zor.
2. Farklı mutfakları denemek ister misiniz? Eğer öyleyse, hangi mutfakları denemek istersiniz? Neden?
Meksika mutfağını denemek isterim.
8. . Metinleri hızlı bir şekilde okuyun ve bunları aşağıdaki resimlerle eşleştirin
(…..) A. Eski İrlandalıların dediği gibi, “Kahkaha, yemeğin olduğu yerde en parlaktır.” Bu durum Lübnan mutfağı için de geçerli çünkü Lübnan kültürü sıcak misafirperverliğiyle ünlü. Lübnanlılar için yemek hayattır ve onu paylaşmak hayatta kalmanın en büyük mutluluklarından biridir. Yemek, mezza olarak bilinen, genellikle dip soslar ve salatalardan oluşan küçük porsiyonlarla başlar. Mezza, salamura veya çiğ sebze, humus ve ekmek kadar basit olabileceği gibi et kebapları, ızgara veya marine edilmiş deniz ürünleri, salatalar ve tatlılardan oluşan tam bir yemek de olabilir. Lübnanlılar ana yemek olarak pek çok yemekte karşımıza çıkan kuzu etini tercih ediyor. Kuzu etinin yanı sıra kümes hayvanları ve keçi de oldukça popülerdir. Tatlılara gelince, fındıklı ve şerbetli böreklerin pek çok çeşidi vardır; ashta adı verilen kremalı kremalı tatlılar
(…..) B. Brezilya renklerin, dillerin ve geleneklerin bir araya geldiği bir yer olduğu için mutfağı da aynı şekilde çeşitlidir. Ayrıca Brezilya’daki coğrafi konum, kullanılan çeşitli yemek türlerini ve malzemeleri belirlemektedir. Birçok kültürün aksine Brezilya kültüründe öğle yemeği günün ana yemeğidir. Yaygın etler arasında sığır eti ve farklı türde balık ve deniz ürünleri bulunur. Başlangıç olarak kızarmış karides topları, börülce ve soğan yer alıyor. Ana yemekler olarak, geceyi orada geçiren arkadaşlara ve aileye Feijoda (füme etli siyah fasulye yahnisi) adı verilen çok zaman alan bir yemek servis edilir. Brezilya’daki meyve çeşitliliği nedeniyle çoğu tatlıda tarçınlı şekerli kızarmış muz, papaya kreması ve mini hindistan cevizli turta gibi meyveler bulunur.
(…..) C. Tayland mutfağı müstehcenliğiyle tanınır. Aslında Tayland yemeklerinin sırrı beş lezzetin dengesidir: ekşi, tatlı, tuzlu, acı ve baharatlı. Başlangıçlar genellikle farklı pirinç türleriyken, ana yemekler erişte, kızarmış veya ızgara balık, dana eti ve tavuk, sarımsak, kırmızı biber, fesleğen gibi baharatlarla tatlandırılan ve pilavla servis edilir. Sonuçta Tayland dünyanın bir numaralı pirinç ihracatçısı ve en ünlüsü de hoş kokulu Yasemin pirincidir. Her ne kadar Taylandlıların fiziksel görünümüne bakarak tatlı yemeyi sevdiklerini anlayamasak da. Tatlı olarak Taylandlılar pirinci, hindistancevizi sütünü ve şekeri birleştirir. Ayrıca çeşitli kek ve dondurma türlerini de yerler.
Tatlı mısır ve barbunya fasulyesi de tatlılarında kullandıkları malzemelerden bazılarıdır.
Diğer sayfaların cevapları ve Türkçe çevirileri
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
