10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 88 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 88 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
19. Read the text and insert the following sentences in paragraphs.
Answer Key: a. 3, b. 1, c. 2
1. Even children go out at night carrying paper lanterns and solve the riddles on the lanterns
2. Next day, is of course the main day of Holi celebrations
3. Two religious festivals are celebrated in Türkiye every year
a. ……………………………………………. . These two festivals have a huge importance in all Muslim countries. During Ramadan, fasting is practiced for a month. (Metin devam ediyor. Tüm metnin çevirisi yapılmıştır.)
b. ………………………………………….. . After that, the lanterns are lit and set out to fly. Metin devam ediyor. Tüm metnin çevirisi yapılmıştır.)
c. …………………………………………… .
The day is called Dhuleti and the actual play of colors take place on this day.Metin devam ediyor. Tüm metnin çevirisi yapılmıştır.)
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
19. Metni okuyun ve aşağıdaki cümleleri paragraflara ekleyin.
Cevap Anahtarı: a. 3, b. 1, c. 2
1. Çocuklar bile geceleri ellerinde kağıt fenerlerle dışarı çıkarlar ve fenerlerdeki bilmeceleri çözerler.
2. Ertesi gün tabii ki Holi kutlamalarının ana günü
3. Türkiye’de her yıl iki dini bayram kutlanmaktadır
A. ………………………………………….. .. . Bu iki bayramın tüm Müslüman ülkelerde büyük önemi vardır. Ramazan ayında bir ay boyunca oruç tutulur. Küfür etmek, yalan söylemek gibi kötü davranışlardan kaçınılır. Ramazan ayının sonunda insanlar Ramazan Bayramını kutlarlar. Evler temizlenir, mütevazı ama leziz yemekler hazırlanır, akrabalar, komşular, dostlar bu güzel zamanı birlikte paylaşmaya davet edilir. Kurban Bayramı, Ramazan Bayramı’ndan 70 gün sonra kutlanır. Kurban Bayramı sabahı, Müslümanlar tarafından güneş doğmadan önce ve sonra sabah namazı için şık kıyafetler giyilir. Daha sonra aile yemekleri aile üyeleri tarafından hazırlanır ve paylaşılır. Genellikle bir keçi veya koyun kesilir. Etlerin bir kısmı akraba veya komşularla yenirken, bir kısmı da ihtiyaç sahiplerine dağıtılıyor. Fener Festivali, ilk ayın on beşinci gününde kutlanan bir Çin festivalidir.
Çin takvimi genellikle şubat veya mart başıdır. Festival boyunca fenerler genellikle iyi şansı simgelemek için kırmızı renkte yapılır. Fenerlerin bir ritüeli var. Mutluluğu bulmak, çocuk sahibi olmak, başarılı olmak gibi farklı amaçlara yönelik farklı fener türleri bulunduğundan öncelikle fenerin türü belirlenir. Daha sonra fenerlerin üzerine insanların çözmesi için bilmeceler yazılır.
B. ………………………………………….. . Bundan sonra fenerler yakılır ve uçmaya koyulur. İnsanlar ayrıca başka aktiviteler de yaparak tatil ruhuna kavuşuyorlar. Örneğin aileler için birleşme yemekleri hazırlanmaktadır. Tangyuan adında özel bir yemek hazırlanıp yenir. Son olarak aslan kostümü giyerek yapılan aslan dansını insanlar izliyor.
Holi, renklerin festivali olarak bilinen ve Hindistan’ın hemen her yerinde, genellikle Mart ayında kutlanan bir bahar festivalidir. Festivale günler kala insanlar Holika adı verilen şenlik ateşinin yakılması için odun toplamaya başlıyor. Daha sonra, Holi arifesinde, efsanevi, kötü bir figürün kuklası şenlik ateşinde yakılır. Ritüel, iyinin kötülüğe karşı zaferini sembolize ediyor.
C. ………………………………………….. . .
Güne Dhuleti denir ve gerçek renk oyunu bu günde gerçekleşir. Çocuklar ve gençler, hedeflerini renklendirmek için kuru renkler, renkli solüsyonlar ve renkli su dolu su tabancaları ve su balonlarıyla donanmış gruplar oluştururlar. Sabahın geç saatlerinde herkes gökkuşağına benziyor. Bu boyama etkinliği sırasında gruplar şarkı söyleyip dans eder, yemek yerler ve soğuk içecekler içerler.
Diğer sayfaların cevapları ve Türkçe çevirileri
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
