11. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 20 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri

Imagine that you and your friend want to have a new hobby, so you’re going to start a course.
✦ Read the list below. First, talk to each other about how beneficial the different options would
be. Then choose the course you would like to start.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Siz ve arkadaşınızın yeni bir hobi edinmek istediğinizi ve bir kursa başlayacağınızı düşünün.
✦ Aşağıdaki listeyi okuyun. Öncelikle, farklı seçeneklerin ne kadar faydalı olacağı hakkında birbirinizle konuşun.
Daha sonra başlamak istediğiniz kursu seçin.

Use the following expressions and present your own choice to the class.
Aşağıdaki ifadeleri kullanın ve kendi seçiminizi sınıfa sunun.

Örnek Cevap:

♦ I believe that chess would be more beneficial because it improves our decision-making ability.
♦ In my view, we should start karate because We can both do sports and learn to protect ourselves.
♦ In my opinion, taking up cooking is a good idea because when we go to university we can cook our meals

♦ I believe that ………………………………… would be more beneficial because ………………………………. .
♦ In my view, we should start …………………………………………. because …………………………………………. .
♦ In my opinion, taking up …………………………………. is a good idea because …..

Cevap:
a. had a whale of a time
b. has two left feet
c. is not my cup of tea
d. have a lot on my plate

1. A: Why don’t we take up a new hobby? For example, we can attend a dance course.
B: No way! I have two left feet. Choose another hobby.
2. A: All you do is work these days. You should do something fun.
B: I’m afraid I can’t. I have a lot on my plate. I have almost no free time.
3. A: This music course is great. We’ve had a whale of a time today. You should join us.
B: Why not? When do you go there?
4. A: How about playing tennis tomorrow afternoon?
B: Tennis is not my cup of tea. Let’s do something else.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
1. A: Neden yeni bir hobi edinmiyoruz? Örneğin, bir dans kursuna gidebiliriz.
B: Olamaz! İki sol ayağım var. Başka bir hobi seç.
2. A: Bu günlerde tek yaptığın şey çalışmak. Eğlenceli bir şeyler yapmalısın.
B: Korkarım yapamam. Çok fazla işim var. Neredeyse hiç boş zamanım yok.
3. A: Bu müzik kursu harika. Bugün çok eğlendik. Bize katılmalısın.
B: Neden olmasın? Ne zaman gidiyorsun?
4. A: Yarın öğleden sonra tenis oynamaya ne dersin?
B: Tenis benim tarzım değil. Başka bir şey yapalım.

a. The costume party was fantastic last night. Everybody had a whale of a time
b. Look at Mike on the dance floor. He’s so funny. He has two left feet
c. Thanks for inviting me, but jazz music is not my cup of tea
d. I’m sorry, but I can’t go to the seaside with you today. I have a lot on my plate

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

A. Dün geceki kostüm partisi muhteşemdi. Herkesin bir zamanlar balinası vardı b. Dans pistindeki Mike’a bakın. O çok komik. İki sol ayağı var c. Beni davet ettiğin için teşekkürler, ama caz müziği benim tarzım değil
d. Üzgünüm, ama bugün seninle deniz kenarına gidemem. Çok fazla işim var