11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 79 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri. English Grade 11 Yıldırım Yayınları İngilizce ders kitabının cevaplarını ve Türkçe çevirisini yazdık. Yazar Çiler GENÇ KARATAŞ. Her Sayfanın cevaplarına aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz. Sayfa 79 cevapları.
11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 79 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri
Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör LİNK>>>: İngilizce Ders Kitabı Cevapları Yıldırım Yayınları
SAYFA 79 Cevapları ve Türkçe Çevirisi
8. Work with your partner. Take turns to express regrets about the following situations as in the example
8. Partnerinizle çalışın. Aşağıdaki durumlarda pişmanlıklarınızı dile getirmek için sırayla konuşun, örnekte olduğu gibiI wish I hadn’t eaten too much ice cream. I shouldn’t have eaten too much ice cream.
Keşke çok fazla dondurma yemeseydim. Çok fazla dondurma yememeliydim.• I ate too much ice cream, and then I got a sore throat.
• I didn’t lock the door, so the thief could enter easily.
• I didn’t offer my seat to an elderly woman on the bus yesterday, and then she fell down.
• I was late for the job interview last Monday. For this reason, I couldn’t get the job.
• I didn’t wear my coat yesterday afternoon, so I caught a cold.
• I cut my finger as I chopped the tomatoes very quickly.
• I went to a holiday resort instead of visiting my grandparents during the Ramadan Feast.
• I sent text messages to my best friend during the lesson instead of listening to the teacher.• Çok fazla dondurma yedim ve sonra boğazım ağrıdı.
• Hırsız kolayca içeri girebilsin diye kapıyı kilitlemedim.
• Dün otobüste yaşlı bir kadına yerimi vermedim ve sonra yere düştü.
• Geçtiğimiz pazartesi günü iş görüşmesine geç kaldım. Bu nedenle işe giremedim.
• Dün öğleden sonra ceketimi giymedim ve bu yüzden üşüttüm.
• Domatesleri çok hızlı doğrarken parmağımı kestim.
• Ramazan Bayramı’nda büyük annemi ve büyük babamı ziyaret etmek yerine tatil köyüne gittim.
• Öğretmeni dinlemek yerine ders sırasında en yakın arkadaşıma mesaj attım. CEVAP: I wish I had locked the door. I should have locked the door.
I wish I had offered my seat to the elderly woman on the bus yesterday. I should have offered my seat to the elderly woman on the
bus yesterday.
I wish I hadn’t been late for the job interview last Monday. I shouldn’t have been late for the job interview last Monday.
I wish I had worn my coat yesterday afternoon. I should have worn my coat yesterday afternoon.
I wish I hadn’t chopped the tomatoes very quickly. I shouldn’t have chopped the tomatoes very quickly.
I wish I hadn’t gone to a holiday resort instead of visiting my grandparents during the Ramadan Feast. I shouldn’t have gone
to a holiday resort instead of visiting my grandparents during the Ramadan Feast.
(I wish I had visited my grandparents during the Ramadan Feast. I should have visited my grandparents during the Ramadan Feast.)
I wish I hadn’t sent text messages during the lesson instead of listening to the teacher. I shouldn’t have sent text messages during the
lesson instead of listening to the teacher.
(I wish I had listened to the teacher during the lesson. I should have listened to the teacher during the lesson.) TÜRKÇE ÇEVİRİSİ: Keşke kapıyı kilitleseydim. Kapıyı kilitlemeliydim.
Keşke dün otobüste yaşlı kadına yerimi verseydim. Dün otobüste yaşlı kadına yerimi vermeliydim.
Keşke geçen pazartesi iş görüşmesine geç kalmasaydım. Geçen pazartesi iş görüşmesine geç kalmamalıydım.
Keşke dün öğleden sonra montumu giyseydim. Dün öğleden sonra montumu giymeliydim.
Keşke domatesleri çok çabuk doğramasaydım. Domatesleri çok çabuk doğramamalıydım.
Keşke Ramazan Bayramı’nda dedemi ve ninemi ziyaret etmek yerine tatil köyüne gitmeseydim.
Keşke Ramazan Bayramı’nda dedemi ve ninemi ziyaret etmek yerine tatil köyüne gitmeseydim.
(Keşke Ramazan Bayramı’nda dedemi ve ninemi ziyaret etseydim. Ramazan Bayramı’nda dedemi ve ninemi ziyaret etmeliydim.)
Keşke öğretmeni dinlemek yerine ders sırasında mesaj atmasaydım. Ders sırasında öğretmeni dinlemek yerine
mesaj göndermemeliydim.
(Keşke ders sırasında öğretmeni dinleseydim. Ders sırasında öğretmeni dinlemeliydim.) |
9. Work with a different partner and look at activity 8. Take turns to criticize the past actions as follows.
9. Farklı bir partnerle çalışın ve aktivite 8’e bakın. Sırayla geçmiş eylemleri şu şekilde eleştirin.
You shouldn’t have eaten too much ice cream. / You could have eaten less ice cream.
• If you hadn’t eaten too much ice cream, you wouldn’t have got a sore throat. TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:Çok fazla dondurma yememeliydin. / Daha az dondurma yiyebilirdin.
• Çok fazla dondurma yemeseydin, boğazın ağrımazdı. CEVAP:
• You should have locked the door. / You could have remembered to lock the door.
• If you had locked the door, the thief couldn’t have entered (easily).
• You should have offered your seat to the elderly woman. / You could have done the right thing.
• If you had offered your seat to her, she wouldn’t have fallen down.
• You shouldn’t have been late for the job interview. / You could have got there in time.
• If you hadn’t been late for the interview, you could have got the job.
• You should have worn your coat. / You could have remembered to wear your coat.
• If you had worn your coat, you wouldn’t have caught a cold.
• You shouldn’t have chopped the tomatoes very quickly. / You could have chopped the tomatoes carefully
• If you hadn’t chopped the tomatoes very quickly, you wouldn’t have cut your finger.
• You shouldn’t have gone to a holiday resort instead of visiting your grandparents during the Ramadan Feast. / You could have visited your grandparents during the Ramadan Feast instead of going to a holiday resort.
• If you had visited your grandparents during the Ramadan Feast, they would have been very happy.
• You shouldn’t have sent text messages to your best friend during the lesson instead of listening to the teacher. / You could have listened to the teacher instead of sending text messages to your best friend during the lesson.
• If you had listened to the teacher, you could have understood the lesson. TÜRKÇE ÇEVİRİSİ: • Kapıyı kilitlemeliydin. / Kapıyı kilitlemeyi hatırlayabilirdin.
• Kapıyı kilitleseydin, hırsız içeri (kolayca) giremezdi.
• Yaşlı kadına yerini vermeliydin. / Doğru şeyi yapabilirdin.
• Ona yerini vermeliydin, düşmezdi.
• İş görüşmesine geç kalmamalıydın. / Zamanında oraya varabilirdin.
• Görüşmeye geç kalmasaydın, işi alabilirdin.
• Montunu giymeliydin. / Montunu giymeyi hatırlayabilirdin.
• Montunu giyseydin, üşütmezdin.
• Domatesleri çok çabuk doğramamalıydın. / Domatesleri dikkatlice doğrayabilirdin.
• Domatesleri çok çabuk doğramasaydın, parmağını kesmezdin.
• Ramazan Bayramı’nda büyük anne ve büyük babanı ziyaret etmek yerine tatil beldesine gitmemeliydin. / Ramazan Bayramı’nda tatil beldesine gitmek yerine büyük anne ve büyük babanızı ziyaret edebilirdiniz.
• Ramazan Bayramı’nda büyük anne ve büyük babanızı ziyaret etseydiniz çok mutlu olurlardı.
• Ders sırasında öğretmeni dinlemek yerine en yakın arkadaşınıza mesaj atmamalıydınız. / Ders sırasında en yakın arkadaşınıza mesaj atmak yerine öğretmeni dinleyebilirdiniz.
• Öğretmeni dinleseydiniz dersi anlayabilirdiniz. |
IDIOMS /PROVERBS CORNER
Read the extracts from the audio. Pay attention to the idioms in italics and work out the meaning from the context. Then complete the sentences (1-3) using the correct form of the idioms.
Ses dosyasından alıntıları okuyun. İtalik deyimlere dikkat edin ve bağlamdan anlam çıkarın. Ardından deyimlerin doğru biçimini kullanarak cümleleri (1-3) tamamlayına. David: Oh, Susan. I feel so bad.
Susan: Why? If you have a problem, I can lend an ear. You can open your heart to me.b. Susan: Anyway, stop worrying. It’s no use crying over spilt milk. Now let’s go to your room and clean it before mum comes. And then you should tell her the truth.TÜRKÇE ÇEVİRİSİ: a. David: Ah, Susan. Kendimi çok kötü hissediyorum.
Susan: Neden? Bir sorunun varsa, sana kulak verebilirim. Kalbini bana açabilirsin. b. Susan: Neyse, endişelenmeyi bırak. Dökülen süt için ağlamanın bir faydası yok. Hadi şimdi odana gidelim ve annen gelmeden önce temizleyelim. Sonra da ona gerçeği söylemelisin. CEVAP:
1. open my heart
2. cry over spilt milk
3. lends an ear 1. Sue is very understanding. I feel I can open my heart to her.
2. You’ve broken the glass, but you shouldn’t cry over spilt milk.
Just clean up the mess.
3. Kate is a true friend. She always lends an ear when I have problems. TÜRKÇE ÇEVİRİSİ: 1. Sue çok anlayışlıdır. Ona kalbimi açabileceğimi hissediyorum.
2. Bardağı kırdınız ama dökülen süt için ağlamamalısınız.
Sadece pisliği temizle.
3. Kate gerçek bir arkadaştır. Sorunlarım olduğunda her zaman kulak ver |
