12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Sayfa 113 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Sayfa 113 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
2. Read John’s text message to Martin. Then, in the table below, classify the phrases in bold.
ANSWER:
Phrases for Apology
• I’m so sorry.
• I should’ve gotten my car serviced timely
Phrases for Regrets and Wishes
• I wish it wasn’t …
• I wish I were there with you at the wedding.
• I wish I had worked harder and hadn’t postponed most of the work till the last day.
• If only I could bring back those days.
• wish you happiness for a lifetime.
I don’t know how to say, but I’m still on the way. You may think that I’ll be arriving late, but even a late arrival will not be possible. ‘Cause my car’s broken down. I’ve called a mechanic, and I’m waiting. It’s boiling hot. I wish it wasn’t, and I wish I were there with you at the wedding. Buddy, I’m so sorry. I should’ve gotten my car serviced timely. I didn’t. Believe me, I was so busy trying to catch the schedule. I wish I had worked harder and hadn’t postponed most of the work till the last day. You can never know what will happen. If only I could bring back those days, I would have tried harder. Buddy, please accept my apologies. For now, wish you happiness for a lifetime.
3. You will hear Mostapha Sare, a footballer, talking about an incident in a game of football. Listen and write as many phrases as you can related to wishes, regrets, and apologies. Then, discuss your answers.
ANSWER:
• I apologize to all sports fans, in particular the fans of my team for what I did in the game yesterday.
• I wish I hadn’t seen the red card.
• I should have been more careful.
• I shouldn’t have committed such a bad foul.
• I wish I hadn’t moved back my elbow.
• I’m so sorry.
• Please accept my apologies James, please accept my apologies our dear fans!
• If only there were no injuries in sports.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
2. John’un Martin’e gönderdiği kısa mesajı okuyun. Daha sonra aşağıdaki tabloda kalın harflerle yazılan ifadeleri sınıflandırın.
CEVAP:
Özür İfadeleri
• Ben çok üzgünüm.
• Arabamın bakımını zamanında yaptırmalıydım
Pişmanlık ve Dilekler için İfadeler
• Keşke olmasaydı…
• Keşke düğünde yanında olsaydım.
• Keşke daha çok çalışsaydım ve işlerin çoğunu son güne ertelemeseydim.
• Keşke o günleri geri getirebilseydim.
• Bir ömür boyu mutluluklar dilerim.
Nasıl diyeceğimi bilmiyorum ama hâlâ yoldayım. Geç geleceğimi düşünebilirsiniz ama geç gelmeniz bile mümkün olmayacaktır. Çünkü arabam bozuldu. Tamirciyi aradım ve bekliyorum. Kaynıyor. Keşke olmasaydı ve keşke düğünde yanında olsaydım. Dostum, çok üzgünüm. Arabamın bakımını zamanında yaptırmalıydım. Yapmadım. İnan bana, programa yetişmeye çalışmakla o kadar meşguldüm ki. Keşke daha çok çalışsaydım ve işlerin çoğunu son güne ertelemeseydim. Ne olacağını asla bilemezsin. Keşke o günleri geri getirebilseydim, daha çok çabalardım. Dostum, lütfen özürlerimi kabul et. Şimdilik ömür boyu mutluluklar dilerim.
3. Futbolcu Mostapha Sare’nin bir futbol maçındaki bir olaydan bahsettiğini duyacaksınız. Dilekler, pişmanlıklar ve özürlerle ilgili mümkün olduğunca çok cümle dinleyin ve yazın. Daha sonra cevaplarınızı tartışın.
CEVAP:
• Dün maçta yaptıklarımdan dolayı başta takımımın taraftarları olmak üzere tüm sporseverlerden özür dilerim.
• Keşke kırmızı kartı görmeseydim.
• Daha dikkatli olmalıydım.
• Bu kadar kötü bir faul yapmamalıydım.
• Keşke dirseğimi geriye çekmeseydim.
• Ben çok üzgünüm.
• Lütfen özürlerimi kabul edin James, lütfen özürlerimi kabul edin sevgili hayranlarımız!
• Keşke sporda sakatlıklar olmasaydı.
Diğer sayfaların cevaplarını gör;
12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Türkçe Çevirileri ve Cevapları
