12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Sayfa 69 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Sayfa 69 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
4. Read the dialog. Then, list the request phrases as formal and informal in the table provided.
ANSWER:
Formal
1. Could you put me through to Tom Harrison, please if he is available?
2. Would you please tell me why you are calling?
3. Would you mind waiting for a few minutes?
4. Do you mind speaking up a bit, please?
Informal
1. Can you give me half an hour for the answer?
2. Will you please leave your cell phone number?
3. Can you help us write an announcement for the charity event?
Carol-Good afternoon, Murmush Travel, this is Carol speaking.
David- Hello, this is David Minton. Could you put me through to Tom Harrison, please if he is available?
Carol-Certainly, but would you please tell me why you are calling?
David- Sure. I’m calling to invite him to a charityorganization. I’m his classmate from college.
Carol- Thank you. Hold the line, please. I’m sorry, Mr. Minton, the line is engaged, would you mind waiting for a few minutes?
David-Not at all. I’m waiting.
Carol- Sorry, I can’t hear you very well. Do you mind speaking up a bit, please?
David- Certainly, I’ll do that. I said “not at all.”
Carol- Thank you, Mr. Minton, I got it. Oh, Mr. Harrison is on the line now.
David- Hello, Tom.
Tom- Hello, David, what a surprise! Hope everything is alright with you.
David- So far, so good, Tom. We have a lot to talk. I think we’ll come together soon. We are scheduling a charity event for 15th May. We will be happy to see you there.
Tom- It will be my pleasure, David, but I must work out my schedule first. Can you give me half an hour for the answer?
David- Of course, no problem.
Tom- And will you please leave your cell phone number? I’m afraid I don’t have it.
David- Sure. Uh, Tom, I need a favor. The charity event should be known to more people.
Tom- With pleasure. What can I do about it?
David- Well … Can you help us write an announcement for the charity event? You’ve always been creative. Actually, we need a flier with the announcement on.
Tom- I’ll be glad to help out. I need the details.
David- Well, it’s on 15th May at 5 p.m. Madison Square Garden is the venue. A charity bazaar will be set up, and the money from the items sold will be donated to orphans.
Tom- OK. I’ll design a flier with the announcement on. Bye. Take care.
David- I will, thanks. Same to you, buddy.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4. Diyaloğu okuyun. Daha sonra verilen tabloda istek ifadelerini resmi ve resmi olmayan olarak listeleyin.
CEVAP:
Resmi
1. Eğer müsaitse beni Tom Harrison’a bağlayabilir misiniz?
2. Lütfen neden aradığınızı söyler misiniz?
3. Birkaç dakika bekleyebilir misiniz?
4. Biraz konuşabilir misiniz lütfen?
Gayri resmi
1. Cevap için bana yarım saat verebilir misiniz?
2. Lütfen cep telefonu numaranızı bırakır mısınız?
3. Yardım etkinliği için duyuru yazmamıza yardım edebilir misiniz?
Carol-İyi günler, Murmush Travel, ben Carol konuşuyor.
David- Merhaba, bu David Minton. Eğer müsaitse beni Tom Harrison’a bağlar mısınız lütfen?
Carol: Elbette, ama lütfen bana neden aradığınızı söyler misiniz?
David- Elbette. Onu bir yardım kuruluşuna davet etmek için arıyorum. Onun üniversiteden sınıf arkadaşıyım.
Carol-Teşekkür ederim. Hatta kalın lütfen. Üzgünüm Bay Minton, hat meşgul, birkaç dakika bekleyebilir misiniz?
David-Hiç de değil. Bekliyorum.
Carol- Kusura bakma, seni pek iyi duyamıyorum. Biraz konuşur musun lütfen?
David- Kesinlikle bunu yapacağım. “Hiç de değil” dedim.
Carol- Teşekkür ederim Bay Minton, anladım. Bay Harrison şu anda hatta.
David- Merhaba Tom.
Tom- Merhaba David, ne sürpriz! Umarım senin için her şey yolundadır.
David- Şu ana kadar çok iyi, Tom. Konuşacak çok şeyimiz var. Yakında bir araya geleceğimizi düşünüyorum. 15 Mayıs için bir yardım etkinliği planlıyoruz. Sizi orada görmekten mutluluk duyacağız.
Tom- Benim için zevk olacak David ama önce programımı hazırlamalıyım. Cevap için bana yarım saat verebilir misin?
David- Tabii ki sorun değil.
Tom- Peki lütfen cep telefonu numaranızı bırakır mısınız? Korkarım ona sahip değilim.
David- Elbette. Tom, bir iyiliğe ihtiyacım var. Yardım etkinliğinin daha fazla kişi tarafından bilinmesi gerekiyor.
Tom- Memnuniyetle. Bu konuda ne yapabilirim?
David- Peki… Yardım etkinliği için bir duyuru yazmamıza yardım edebilir misin? Her zaman yaratıcıydın. Aslında duyurunun olduğu bir el ilanına ihtiyacımız var.
Tom- Yardım etmekten memnuniyet duyarım. Ayrıntılara ihtiyacım var.
David- Peki, 15 Mayıs akşam 5’te. Mekan Madison Square Garden’dır. Yardım pazarı kurulacak ve satılan ürünlerden elde edilen gelir yetimlere bağışlanacak.
Tom-Tamam. Duyuru ile birlikte bir el ilanı tasarlayacağım. Hoşçakal. Kendine iyi bak.
David- Yapacağım, teşekkürler. Senin için de aynısı dostum.
Diğer sayfaların cevaplarını gör;
12. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Notifier Türkçe Çevirileri ve Cevapları
