7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 30, 31

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 30, 31 MEB Yayınları İngilizce ders kitabının Türkçe çevirilerini sayfalarına göre aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz. 1. Ünite Sayfa  30çevirileri.

7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 30, 31

SAYFA 30 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Do you know any successful players/athletes? Why are they
successful?

2. Read the texts. Which sports are there in the texts?

Mete Gazoz is a young Turkish national archer. He was the youngest (17) Turkish athlete in Rio 2016 Olympics. He beat his opponent in the first tour. One year later, in 2017, he won the gold medal in European Youth Cup. Now, he wants to be the world and Olympic champion. He is successful because he trains day and night.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Başarılı oyuncu / sporcu tanıyor musunuz? Neden onlar
başarılı?

2. Metinleri okuyun. Metinlerde hangi sporlar var?

Mete Gazoz, genç bir Türk vatandaşı okçu. Rio 2016 Olimpiyatları’ndaki en genç (17) Türk sporcuydu. İlk turda rakibini yendi. Bir yıl sonra, 2017’de Avrupa Gençlik Kupası’nda altın madalya kazandı. Şimdi dünya ve Olimpiyat şampiyonu olmak istiyor. Başarılı çünkü gece gündüz antrenman yapıyor.


Öznur Yılmazer is a young and successful athlete. She lost her sight completely at the age of 13. She is a runner. She won a lot of medals, e.g. 3 gold medals in 100m, 200m and 400m in a single European Paralympics Championship. She is the only athlete who can achieve this.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Öznur Yılmazer genç ve başarılı bir sporcudur. 13 yaşında görme yeteneğini tamamen kaybetti. Koşucu. Çok sayıda madalya kazandı, ör. Tek bir Avrupa Paralimpik Şampiyonası’nda 100m, 200m ve 400m’de 3 altın madalya. Bunu başarabilecek tek sporcu o.


Çağla Büyükakçay is a Turkish tennis player. She won many tournaments. She is the first Turkish tennis player in the “Top 100” list. Also, she is the first tennis player to represent Turkey in Olympic Games. She won the WTA İstanbul Cup in 2016. All the spectators applauded her. She trains every day to be one of the top tennis players in the world.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Çağla Büyükakçay, Türk tenisçidir. Birçok turnuva kazandı. “İlk 100” listesindeki ilk Türk tenisçi. Ayrıca Olimpiyat Oyunlarında Türkiye’yi temsil eden ilk tenisçidir. 2016’da WTA İstanbul Kupası’nı kazandı. Tüm seyirciler onu alkışladı. Her gün dünyanın en iyi tenisçilerinden biri olmak için antrenman yapıyor.


SAYFA 31  TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yasemin Adar was born in 1991. She is a successful wrestler. She is the first Turkish woman to be both the European and World Champion. She gets up early and trains every day. She always eats healthy food. She always goes on a diet because she must be 75 kg all the time. She can win many medals because she is young and ambitious.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Yasemin Adar 1991 doğumludur. Başarılı bir güreşçidir. Hem Avrupa hem de Dünya Şampiyonu olan ilk Türk kadınıdır. Erken kalkıyor ve her gün antrenman yapıyor. Her zaman sağlıklı yiyecekler yiyor. Her zaman diyet yapıyor çünkü her zaman 75 kilo olmalı. Genç ve hırslı olduğu için birçok madalya kazanabilir.


Read the texts again and choose the correct answer.
1. Mete Gazoz ……….
a. is a European Champion.
b. is a World Champion.

2. Öznur Yılmazer ……….
a. is an archer.
b. is a sprinter.

3. Çağla Büyükakçay ……….
a. won a cup in İstanbul.
b. trains only at weekends.

4. Yasemin Adar ……….
a. always eats junk food.
b. is both European and World Champion.

4. Find the numbers in the texts. What do they refer to?

Mete GAZOZ
17: the age of him in Rio 2016 Olympics.
2017:
Öznur YILMAZER
13:
3:
Çağla BÜYÜKAKÇAY
100:
2016:
Yasemin ADAR
1991:
75:

5. In which sport do you want to be a professional?
What can you do to become successful?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Metinleri tekrar okuyun ve doğru cevabı seçin.
1. Mete Gazoz ……….
a. bir Avrupa Şampiyonu.
b. bir Dünya Şampiyonu.

2. Öznur Yılmazer ……….
a. bir okçu.
b. bir sprinterdır.

3. Çağla Büyükakçay ……….
a. İstanbul’da bir kupa kazandı.
b. tren sadece hafta sonları.

4. Yasemin Adar ……….
a. her zaman abur cubur yer.
b. hem Avrupa hem de Dünya Şampiyonu.

4. Metinlerdeki sayıları bulun. Onlar neye atıfta bulunur?

Mete GAZOZ
17: Rio 2016 Olimpiyatları’ndaki yaşı.
2017:
Öznur YILMAZER
13:
3:
Çağla BÜYÜKAKÇAY
100:
2016:
Yasemin ADAR
1991:
75:

5. Hangi spor dalında profesyonel olmak istersiniz?
Başarılı olmak için ne yapabilirsiniz?

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir