7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 39 Bilim Kültür Yayınları 7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 39 Bilim Kültür Yayınları 7. sınıf İngilizce ders kitabında yer alan İngilizce metinlerinin Türkçe çevirilerini sayfalarına göre yaptık. İngilizce Türkçe çevirilerini aşağıdaki bölümden ulaşabilirsiniz. 2. ünite Türkçe çevirisi
7. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 39 Bilim Kültür
SAYFA 39 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
8 Read the dialogue.
Interviewer: Good evening. Today I’m talking to Laura Higgings, a great swimmer. Welcome, Laura.
Laura: Thank you.
Interviewer: Tell us about your daily routine, please.
Laura: Well… I get up early every day. I have a big breakfast, and go to the gym to exercise. After lunch, I have a rest. Then, I meet my coach at the swimming pool for the second part of my exercise.
Interviewer: How often do you train?
Laura: I train four hours in a day and six days in a week.
Interviewer: Wow! It’s a hard job. Do you have a special diet?
Laura: Yes. I always eat healthy food, never drink energy drinks. I usually have protein and vitamins.
Interviewer: Thank you for answering my questions, Laura.
Laura: You’re welcome.
a Write True (T) or False (F)
1. Laura is an interviewer. F
2. Laura doesn’t get up late in the morning. T
3. Laura trains twice in a day. T
4. Laura goes to the swimming pool six times in a week T
5. Laura never eats healthy food. F
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
8 Diyaloğu okuyun.
Muhabir: İyi akşamlar. Bugün harika bir yüzücü olan Laura Higgings ile konuşuyorum. Hoş geldin Laura.
Laura: Teşekkür ederim.
Görüşmeci: Lütfen bize günlük rutininizden bahsedin.
Laura: Şey… Her gün erken kalkarım. Büyük bir kahvaltı yaparım ve egzersiz yapmak için spor salonuna giderim. Öğle yemeğinden sonra dinleniyorum. Ardından, egzersizimin ikinci kısmı için koçumla yüzme havuzunda buluşuyorum.
Görüşmeci: Ne sıklıkla antrenman yapıyorsunuz?
Laura: Günde dört saat, haftada altı gün antrenman yapıyorum.
Muhabir: Vay! Bu zor bir iş. Özel bir diyetiniz var mı?
Laura: Evet. Her zaman sağlıklı yiyecekler yerim, asla enerji içeceği içmem. Genelde protein ve vitamin yerim.
Görüşmeci: Sorularıma cevap verdiğin için teşekkür ederim Laura.
Laura: Rica ederim.
a Doğru (T) veya Yanlış (F) Yaz
1. Laura bir görüşmecidir. F
2. Laura sabahları geç kalkmaz. T
3. Laura günde iki kez antrenman yapıyor. T
4. Laura haftada altı kez yüzme havuzuna gidiyor T
5. Laura asla sağlıklı yemek yemez. F
Answer the questions.
1. What does Laura do?
Laura is a swimmer
2. When does Laura go to the gym?
She goes to the gym after breakfast
3. How long does Laura exercise in a day?
She exercises four hours in a day
4. What kind of diet does Laura have?
She always eats healthy food
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Soruları cevapla.
1. Laura ne yapar?
Laura bir yüzücü
2. Laura spor salonuna ne zaman gider?
Kahvaltıdan sonra spor salonuna gidiyor
3. Laura günde ne kadar egzersiz yapar?
Günde dört saat spor yapıyor
4. Laura’nın ne tür bir diyeti var?
O her zaman sağlıklı yiyecekler yer
