7. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 44 Cevapları MEB Türkçesi

CEVAP:  b) Successful Turkish People

Şener Şen:
Şener Şen was born in Adana in 1941. He started his career as a teacher. Then, he decided to be an actor. His father, Ali Şen, was an actor, too. Şener Şen acted in many unforgettable films such as “Hababam Sınıfı”, “Züğürt Ağa” and “Eşkıya”. He won many awards during his career. For example, he won the Presidential Culture and Arts Grand Award in 2016.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Şener Şen:
Şener Şen 1941 yılında Adana’da doğdu. Öğretmen olarak mesleğe başladı. Daha sonra oyuncu olmaya karar verdi. Babası Ali Şen de oyuncuydu. Şener Şen, “Hababam Sınıfı”, “Züğürt Ağa” ve “Eşkıya” gibi birçok unutulmaz filmde rol aldı. Kariyeri boyunca birçok ödül kazandı. Örneğin, 2016 yılında Cumhurbaşkanlığı Kültür ve Sanat Büyük Ödülü’nü kazandı.

İdil Biret:
The famous pianist İdil Biret, was born in 1941. Her interest in music started at the age of two. When her teachers realised her talent for music, the government sent her to Paris for music education. She had many awards and successes around the world. She got the title of state artist in Türkiye in 1971.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
İdil Biret:
Ünlü piyanist İdil Biret, 1941 yılında doğdu. Müziğe olan ilgisi iki yaşında başladı. Öğretmenleri müziğe olan yeteneğini fark edince, hükümet onu müzik eğitimi için Paris’e gönderdi. Dünya çapında birçok ödül ve başarı elde etti. 1971 yılında Türkiye’de devlet sanatçısı ünvanını aldı.

Aziz Sancar:
The honourable scientist Aziz Sancar was born in Mardin in 1946. He started primary school in Mardin. He was a brilliant student and he continued his education at İstanbul University. He got a scholarship and moved to the USA. He studied DNA repair. He won the 2015 Nobel Prize in Chemistry.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Aziz Sancar:
Şerefli bilim insanı Aziz Sancar 1946 yılında Mardin’de doğdu. İlkokula Mardin’de başladı. Başarılı bir öğrenciydi ve eğitimine İstanbul Üniversitesi’nde devam etti. Burs alarak ABD’ye taşındı. DNA onarımı üzerine çalıştı. 2015 Nobel Kimya Ödülü’nü kazandı.

Murat Karahan:
Our successful tenor Murat Karahan was born in 1977. He started his career as a soloist in Ankara State Opera and Ballet. He represented our country in many countries such as Italy, Austria, Germany and Russia. He had the leading role in many well-known operas.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Murat Karahan:
Başarılı tenorumuz Murat Karahan 1977 doğumludur. Kariyerine Ankara Devlet Opera ve Balesi’nde solist olarak başlamıştır. İtalya,Avusturya, Almanya ve Rusya gibi birçok ülkede ülkemizi temsil etmiştir. Birçok tanınmış operada başrol oynamıştır.

Canan Dağdeviren:
Canan Dağdeviren was born in İstanbul in 1985. Her interest in physics started with a book about Marie Curie. She decided to study physics. She graduated from the department of Physics Engineering at Hacettepe University in 2007. She is the first Turkish Junior Fellow of Harvard University.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Canan Dağdeviren:
Canan Dağdeviren 1985 yılında İstanbul’da doğdu. Fizikle ilgilenmeye Marie Curie hakkında bir kitapla başladı. Fizik okumaya karar verdi. 2007 yılında Hacettepe Üniversitesi Fizik Mühendisliği bölümünden mezun oldu. Harvard Üniversitesi’nin ilk Türk Genç Üyesi oldu.