9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 105 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Erkad Yayıncılık
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 105 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Erkad Yayıncılık
When did you last see a doctor? What was the problem?
3. Read the dialogue and answer the questions.
Patient : Hello, Mrs. Marwell.
Doctor : Hello, Mrs. Doren. How do you feel?
Patient : I don’t feel well. I have a high fever and a headache.
Doctor : Let me take your temperature.
Patient : OK.
Doctor : It is 39 degrees Celsius. Your temperature isn’t
normal. We should give you some injections here.
Patient : I think you should. I feel like I am burning up.
Doctor : When you have a high fever, you should stay at home and take a long rest. You should have warm showers, okay?
Patient : Also, my throat isn’t well.
Doctor : Open your mouth, please.
Patient : Aaaa.
Doctor : It looks red. You have a sore throat. You shouldn’t drink cold water or acidic drinks. You should get some medicine. Here is your prescription. You need more vitamins, too. So you had better eat fruit and vegetables.
Patient : Is there anything else I should do?
Doctor : You should drink lots of water. This is good for your sore throat and runny nose. Also, you had better keep your body warm and sleep well.
Patient : OK, thank you very much
1. What are the symptoms of her illness?
ANSWER:
1. She has a high fever and a headache. Her throat isn’t well
2. What should she do to get better?
ANSWER:
2. She should have warm showers. She shouldn’t drink cold and acidic drinks. She had better eat fruit and vegetables. She should take more vitamins. She should drink lots of water. She had better keep her body warm. She should sleep well.
Read the dialogue again and check your answers
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
En son ne zaman doktora göründün? Problem neydi?
3. Diyaloğu okuyun ve soruları cevaplayın.
Hasta : Merhaba Bayan Marwell.
Doktor: Merhaba Doren Hanım. Nasıl hissediyorsun?
Hasta: Kendimi iyi hissetmiyorum. Yüksek ateşim ve baş ağrım var.
Doktor: Ateşinizi ölçeyim.
Hasta: Tamam.
Doktor: Hava 39 santigrat derece. Ateşin değil
normal. Sana burada bazı enjeksiyonlar yapmalıyız.
Hasta: Bence yapmalısın. Yanıldığımı hissediyorum.
Doktor: Ateşiniz yüksek olduğunda evde kalmalı ve uzun süre dinlenmelisiniz. Sıcak bir duş almalısın, tamam mı?
Hasta: Ayrıca boğazım da iyi değil.
Doktor: Lütfen ağzınızı açın.
Hasta: Aaaa.
Doktor: Kırmızı görünüyor. Boğaz ağrın var. Soğuk su ve asitli içecekler içmemelisiniz. Biraz ilaç almalısın. İşte reçeteniz. Daha fazla vitamine de ihtiyacınız var. Bu yüzden meyve ve sebze yeseniz iyi olur.
Hasta: Yapmam gereken başka bir şey var mı?
Doktor: Bol su içmelisiniz. Bu boğaz ağrınıza ve burun akıntınıza iyi gelir. Ayrıca vücudunuzu sıcak tutsanız ve iyi uyusanız iyi olur.
Hasta: Tamam, çok teşekkür ederim
1. Hastalığının belirtileri nelerdir?
CEVAP:
1. Yüksek ateşi ve baş ağrısı var. Boğazı iyi değil
2. İyileşmek için ne yapmalı?
CEVAP:
2. Sıcak duş almalı. Soğuk ve asitli içecekler içilmemelidir. Meyve ve sebze yese iyi olur. Daha fazla vitamin alması gerekiyor. Bol su içmeli. Vücudunu sıcak tutsa iyi olur. İyi uyumalı.
Diyaloğu tekrar okuyun ve cevaplarınızı kontrol edin
