9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 49 9. sınıf İngilizce ders kitabı Pasifik Yayınları yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 4. ünite Sayfa 49Türkçe çevirisini kısaca yazdık.
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 49
SAYFA 49 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
49
Idiom Time
(get, go, etc.) back to nature: return to simple kind of life in the country, away from
cities and technology
e.g.
– Did you enjoy your camping trip?
– Well, not really. Getting back to nature isn’t really my thing. I prefer to stay in a luxury hotel.
Pronunciation Time
8. Listen and repeat the pronunciation of /s/ at the end of verbs in third person in part A. Read the verbs in part B yourself and write the sound. Then, listen and check your pronunciation.
Note!
• /s/ meets, asks, starts
• /z/ moves, goes, tells
• /ız/practises, touches, fixes
PART A
/ s / sound / z / sound / ız / sound
likes drives freezes
hates ends amazes
stops rides kisses
sleeps falls passes
writes runs teaches
cooks sings changes
walks dreams wishes
PART B
receives /…z…../ keeps /…s…../ measures /…z…../
watches /…ız…../ plays /…z…../ drinks /..s……/
calls /..z……/ works /..s……/ finishes /…ız…../
catches /..ız……/ speaks /…s…../ closes /…ız…../
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Deyim Zamanı
(al, git, vb.) doğaya dönüş: kırsalda basit bir yaşama dönüş, uzaklarda
şehirler ve teknoloji
Örneğin.
– Kamp gezinizden keyif aldınız mı?
– Pek değil. Doğaya geri dönmek benim işim değil. Lüks bir otelde kalmayı tercih ederim.
Telaffuz Süresi
8. A bölümündeki fiillerin sonundaki /s/’nin telaffuzunu dinleyin ve tekrarlayın. B bölümündeki fiilleri kendiniz okuyun ve sesi yazın. Ardından, dinleyin ve telaffuzunuzu kontrol edin.
Not!
• /s/ buluşur, sorar, başlar
• /z/ hareket eder, gider, söyler
• /ız/uygulamalar, dokunuşlar, düzeltmeler
BÖLÜM A
/ s / ses / z / ses / ız / ses
sürücülerin donmasını sever
nefret biter hayretler
öpücüklere binmeyi durdurur
uykular düşer geçer
yazar çalışır öğretir
aşçılar şarkı söylüyor
yürür rüyalar dilekler
BÖLÜM B
/…z…../ alır /…s…../ ölçer /…z…../
saatler /…ız…../ oynuyor /…z…../ içecekler /..s……/
çağırır /..z……/ çalışır /..s……/ bitirir /…ız…../
yakalar /..ız……/ konuşur /…s…../ kapatır /…ız…../
