9. Sınıf Ders Kitabı MEB UPTONE Sayfa 66-67 Cevapları Türkçe Çevirisi
9. Sınıf Ders Kitabı MEB UPTONE Sayfa 66-67 Cevapları Türkçe Çevirisi
Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör
SAYFA 66 CEVAPLARI
1 a Watch Scene 3 of Digital Story 3, listen and tick (✓) the words you hear.
1 a Dijital Hikâye 3’ün 3. Sahnesini izleyin, dinleyin ve duyduğunuz kelimeleri işaretleyin (✓).
CEVAP: anxiety, relaxation, fever, mindfulness, injury, trust, adaptation, symptom, relieved, loneliness
B. Now, compare your answers with your peer. Discuss the words that are new to you.
B. Şimdi cevaplarınızı bir arkadaşınızla karşılaştırın. Sizin için yeni olan kelimeler hakkında konuşun.
c Work in pairs and group the words in exercise 1a next to the correct headings. Then, discuss why you put each word in that category.
c Çiftler halinde çalışın ve alıştırma 1a’daki kelimeleri doğru başlıkların yanında gruplayın. Daha sonra her bir kelimeyi neden o kategoriye koyduğunuzu tartışın.
CEVAP:
Physical Health fever, infection, injury, surgery, severe, joint, addiction, symptom
Mental&Emotional Health anxiety, mindfulness, empathy, relaxation, therapy
Social Health conflict, trust, mentor, adaptation, acceptance, loneliness, relieved
2 a Read the clues first. Then choose the correct word from your category list in exercise 1c to complete each sentence.
2 a Önce ipuçlarını okuyun. Daha sonra her cümleyi tamamlamak için alıştırma 1c’deki kategori listenizden doğru kelimeyi seçin.
CEVAP: 1 injury 2 mindfulness 3 symptom 4 loneliness
b Work in pairs. Tell your peer which clues helped you choose the right words by using the prompts below.
b Çiftler halinde çalışın. Aşağıdaki istemleri kullanarak akranınıza hangi ipuçlarının doğru kelimeleri seçmenize yardımcı olduğunu söyleyin.
CEVAP:
The word “physical” made me think of injury
I realised it was the right word when I saw get better ” and ” operation
A clue that helped me was physical
I chose this word because physical is about injury
TÜRKÇESİ
“Physical” (fiziksel) kelimesi bana yaralanmayı çağrıştırdı.
“Get better” (iyileşmek) ve “operation” (ameliyat) ifadelerini görünce, bunun doğru kelime olduğunu anladım.
“Physical” kelimesi, doğru cevabı bulmama yardımcı olan bir ipucuydu.
Bu kelimeyi seçtim çünkü “physical” yaralanma ile ilgilidir.
3 a Read the readers’ stories in this week’s Well-Being Weekly magazine, and match them to the topics.
3 a Bu haftaki Well-Being Weekly dergisinde yer alan okuyucu hikâyelerini okuyun ve bunları ilgili konularla eşleştirin.
CEVAP: b -c -a
Strong Outside,
Strong Inside
TÜRKÇESİ
Küçük bir sakatlık yaşadıktan sonra, gücümü yeniden kazanmak için reformer egzersizlerine başladım. Doktorum, geçirdiğim küçük cerrahi müdahalenin ardından eklemlerimin hızla iyileşeceğini söyledi; ancak iyileşme sürecinin yaşam tarzıma da bağlı olduğunu fark ettim. Hareketli kalmak, sağlıklı beslenmek ve yeterince dinlenmek; hem bedenimi hem de zihnimi sağlıklı ve dengeli tutuyor.
(Aslı, Antalya, Türkiye)
A Calm Mind
is Powerful
TÜRKÇESİ
Sakin Bir Zihin Güçlüdür
Sınavlar öncesinde baskı hissettiğimde, kısa süreli farkındalık (mindfulness) çalışmaları denedim. Bunlar sakin kalmama yardımcı oldu; bana bir rahatlama ve odaklanma hissi kazandırdı. Artık biliyorum ki kendime olan güvenimi inşa etmek zaman alıyor; ancak atılan her küçük adım, yeniden dengede hissetmeme katkıda bulunuyor.
We Grow Through
Connection
TÜRKÇESİ
Bağ Kurarak Büyürüz
Geçen yıl yakın bir arkadaşımla bir anlaşmazlık yaşadım; ancak dürüst konuşmalar sayesinde birbirimizi kabullenebildik. Ayrıca gönüllü olarak yerel bir topluluğa katıldım ve empati ile gerçek güvenin değerini öğrendim. Güçlü bir sosyal çevre, yalnızlığı uzak tutar ve gündelik hayatı paylaşılan bir yolculuğa dönüştürür.
SAYFA 67 CEVAPLARI
B. Read the stories again and circle the words you do not know in each text. Then, discuss your answers with your peer.
B. Hikâyeleri tekrar okuyun ve her metinde bilmediğiniz kelimeleri daire içine alın. Ardından, cevaplarınızı arkadaşınızla tartışın.
CEVAP:
injury, joints, surgery, mindfulness, relaxation, conflict, acceptance, empathy, trust, loneliness, balanced, recovery, confidence
C. Read again and write one sentence for each person. What did you learn from their experience? Use at least one word you’ve learnt about well-being.
C. Metinleri tekrar okuyun ve her bir kişi için birer cümle yazın. Onların deneyimlerinden ne öğrendiniz? İyi olma hâli (well-being) ile ilgili öğrendiğiniz kelimelerden en az birini kullanın.
CEVAP:
1 I realised from Amir that small steps can bring big relief.
2 I discovered from Sofia that empathy can heal relationships.
TÜRKÇESİ
1 Amir’den küçük adımların büyük rahatlama getirebileceğini anladım.
2 Empatinin ilişkileri iyileştirebileceğini Sofia’dan öğrendim.
4 Work in pairs. Take turns asking and answering the questions.
4 Çiftler halinde çalışın. Sırayla soruları sorun ve cevaplayın.
What helps you stay calm when you feel under pressure?
Baskı altında hissettiğinizde sakin kalmanıza ne yardımcı olur?
I act patiently; I do not rush.
Sabırlı davranıyorum; Acele etmiyorum.
How can we show empathy when a friend is sad or upset?
Bir arkadaşımız üzgün ya da üzgün olduğunda nasıl empati gösterebiliriz?
I listen to my friend and stand by them.
Ben arkadaşımı dinlerim ve onların yanında yer alırım.
5 Read the headlines of a health magazine, Live Well, and complete them with the correct words. One is extra.
5 *Live Well* adlı bir sağlık dergisinin başlıklarını okuyun ve bunları doğru sözcüklerle tamamlayın. Bir sözcük fazladan verilmiştir.
CEVAP:
1 joints
2 infection
3 fever
4 mentor
5 addiction
6 severe
empathy (Extra)
1 Doctors Explain How to Keep Your __joints__ Healthy and Flexible.
2 City Hospitals Report Rise in Throat _infection__ Cases.
3 High __fever_______ Keeps Hundreds of People Home This Week.
4 Local Coach Becomes a True ____mentor_ for Young Athletes.
5 Experts Warn: Screen Time Turning into a Major __addiction___.
6 Doctors Say Winter Flu Is More severe___ This Year.
TÜRKÇESİ
1 Doktorlar, __eklemlerinizi__ nasıl sağlıklı ve esnek tutabileceğinizi açıklıyor.
2 Şehir hastaneleri, boğaz __enfeksiyonu__ vakalarında artış olduğunu bildiriyor.
3 Yüksek __ateş__, bu hafta yüzlerce insanı evde kalmaya zorluyor.
4 Yerel bir antrenör, genç sporcular için gerçek bir __akıl hocası__ haline geliyor.
5 Uzmanlar uyarıyor: Ekran başında geçirilen süre büyük bir __bağımlılığa__ dönüşüyor.
6 Doktorlar, bu yıl kış gribinin daha __şiddetli__ olduğunu söylüyor.
6 Write a short paragraph in your notebook about how you stay healthy: physically, mentally or socially. Use at least three words from the Vocabulary Hub.
E.g. I’ve learnt that a healthy mind helps the body, too. When I feel panic, I take a deep breath and talk to someone I trust.
CEVAP:
1. I’ve learned that anxiety can be a symptom of loneliness, so I talk to someone I trust.
2. When I had a fever because of an infection, I felt relieved after my surgery.
3. Empathy, relaxation, and acceptance can help people overcome addiction and resolve conflict.
TÜRKÇESİ
1. Kaygının, yalnızlığın bir belirtisi olabileceğini öğrendim; bu yüzden güvendiğim biriyle konuşuyorum.
2. Bir enfeksiyon nedeniyle ateşim çıktığında, geçirdiğim ameliyatın ardından rahatladım.
3. Empati, gevşeme ve kabullenme; insanların bağımlılıkların üstesinden gelmelerine ve çatışmaları çözmelerine yardımcı olabilir.
lET’S TALK!
Work in pairs. Read the situations and match them to the expression that fits best. One is extra.
CEVAP: 1 b 2 e 3 c 4 a d (Extra)
1 Your friend looks nervous before an exam and you want to encourage. You say…
2 A classmate says, “Resting is a waste of time.” And you say…
3 You finish a long project with a colleague and want to relax. You say…
4 You fail a test and feel disappointed. You try to comfort yourself by saying…
a I just need a break today!
b You are stronger than you think!
c Let’s chill for a bit!
d Healthy mind, healthy life!
e Self-care isn’t selfish!
TÜRKÇESİ
KONUŞALIM!
İkili gruplar halinde çalışın. Durumları okuyun ve bunları en uygun ifadelerle eşleştirin. Bir ifade fazladan verilmiştir.
1 Arkadaşınız bir sınav öncesinde gergin görünüyor ve ona moral vermek istiyorsunuz. Şöyle dersiniz…
2 Sınıf arkadaşınız “Dinlenmek zaman kaybıdır” diyor. Siz de şöyle dersiniz…
3 Bir iş arkadaşınızla uzun bir projeyi tamamladınız ve biraz rahatlamak istiyorsunuz. Şöyle dersiniz…
4 Bir sınavda başarısız oldunuz ve hayal kırıklığına uğradınız. Kendinizi teselli etmek için şöyle dersiniz…
a Bugün sadece bir molaya ihtiyacım var!
b Düşündüğünden daha güçlüsün!
c Hadi biraz kafa dinleyelim!
d Sağlıklı zihin, sağlıklı yaşam!
e Kendine özen göstermek bencillik değildir!