Ali’nin ödevini yapmasına yardımcı olmak için altı çizili sözcüklerin karışık olarak verilmiş anlamlarını, atasözlerinin yanına yazınız. Ali, atasözlerinin anlamlarını öğrenmek için bir çalışma hazırlamıştır. Fakat atasözlerinde geçen bazı sözcüklerin anlamlarını bulamamış ve öğretmeninden yardım istemiştir. Öğretmeni Ali’nin anlamını bilmediği sözcükleri karışık olarak vermiş ve atasözleri sözlüğünden yardım alarak bu sözcükleri atasözleriyle eşleştirmesini istemiştir. Ayrıca verilen atasözlerinin anlamlarını altına yazınız.
Ali’nin ödevini yapmasına yardımcı olmak için altı çizili sözcüklerin karışık olarak verilmiş anlamlarını, atasözlerinin yanına yazınız.
Kelimelerin Anlamları: İş, beceriksiz, yöntem, kötü sonuç, huzur, sonuç, belli etmemek, görgüsüz, fırsat, zararlı işler, emek harcamak, sıkıntı, kötü durum, pohpohlamak.
Lafla peynir gemisi yürümez. İŞ
Anlamı: Yapacağına dair pek çok söz söylemek ama gereken işin yapılmaması.
Rüzgar eken fırtına biçer. ZARARLI İŞLER
Tepki çekecek bir iş yapan kimse sert tepkilerle karşılaşır.
Ürümesini bilmeyen köpek sürüye kurt getirir. BECERİKSİZ
Beceriksiz kimseler iyilik yapayım derken zarar yol açar.
Gönülsüz yenen aş ya karın ağrıtır ya baş. KÖTÜ SONUÇ
İsteksiz yapılan iş kötü sonuçlar verir.
Acı patlıcanı kırağı çalmaz. KÖTÜ DURUM
Zorluğa alışık olan birini kötü durumlar etkiler.
Bağa bak, üzüm olsun, yemeye yüzün olsun. EMEK HARCAMAK
Kişi, verim beklediği şeyden istediğini alabilmek için gereken harcamalardan ve emeklerden kaçınmamalıdır.
Irmaktan geçerken at değiştirilmez. YÖNTEM
Yapılan bir işin en önemli noktasında iken o işi yapmanın farklı bir yolu denenmez, var olan yöntemle devam edilir
Isıracak köpek dişini göstermez. BELLİ ETMEK
Kötülük yapmaya niyeti olan kişi bunu önceden açığa vurmaz.
Kaçan balık büyük olur. FIRSAT
İnsan elinden kaçan küçük bir fırsatı büyütür. Çok önemliymiş gibi abartır.
Cömert derler, maldan ederler, yiğit derler candan ederler. POHPOHLAMAK
Bazı kimseler çok övülünce gösteriş yapmayı abartırlar, bu da her şeyin elinden gitmesine neden olur.
Karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış. GÖRGÜSÜZ
Görgüsüz kişi görgülü kişinin yaptığını yapmaya çalışırsa gülünç duruma düşer.
Zahmetsiz rahmet olmaz. SIKINTI
Çaba gösterilmeden sıkıntı çekilmeden güzel sonuçlar elde edilmez.
Tebdilli mekanda ferahlık vardır. HUZUR
Bulunduğu mekanı değiştirmek kişiyi rahatlatır.
