10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 33 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 33 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri . MEB yayınları Spice Up  Grade 10 Lise 10. sınıf İngilizce ders kitabının cevaplarını ve Türkçe çevirilerini-Türkçe anlamlarını yazdık. Yazarlar; Burcu KOYUTÜRK, Cansu ÇAĞLAR….. ENGLISH GRADE 10 STUDENT’S BOOK. Sayfa 33 cevapları

10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 33 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör LİNK>>>: 10. Sınıf İngilizce Kitabı Spice Up Cevapları 

SAYFA 33 Cevapları ve Türkçe Çevirileri

4. Read the text again and answer the questions
4. Metni tekrar okuyun ve soruları cevaplayın

Cevap:

1. Why did Ara Güler and his driver go to the village?
They went to the village because they couldn’t find their way back.
2. How did Ara Güler find Prof. Erim?
One of his friends advised him to contact Prof. Erim.
3. When did Aphrodisias first gain international popularity?
After Prof. Erim published an article in Horizon Magazine in 1963.
4. How long did Prof. Erim work on the Aphrodisias archaeological site?
He worked on the site for 29 years.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Ara Güler ve şoförü köye neden gittiler?
Köye geri dönüş yolunu bulamadıkları için gittiler.
2. Ara Güler, Prof. Erim’i nasıl buldu?
Arkadaşlarından biri ona Prof. Erim ile iletişime geçmesini tavsiye etti.
3. Afrodisias ilk olarak ne zaman uluslararası üne kavuştu?
Prof. Erim 1963’te Horizon Dergisi’nde bir makale yayınladıktan sonra.

4. Prof. Erim Afrodisias arkeolojik alanında ne kadar süre çalıştı?
29 yıl boyunca alanda çalıştı.

5. Match the definitions with the highlighted words and phrases in the text
5. Tanımları metinde vurgulanan sözcükler ve ifadelerle eşleştirin

Cevap:1. contact 2. once-in-a-lifetime 3. excavation 4. ancient

1. Communicate with somebody
2. Unlikely to happen again
3. The activity of digging the ground
4. Very old

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. iletişim 2. bir kerelik 3. kazı 4. antik

1. Biriyle iletişim kurmak
2. Bir daha olması muhtemel değil
3. Toprağı kazma etkinliği
4. Çok eski

6. Which personality traits did Ara Güler and Prof. Erim have? Share your ideas with the class.
6. Ara Güler ve Prof. Erim’in hangi kişilik özellikleri vardı? Fikirlerinizi sınıfla paylaşın.

E.g. I think Ara Güler was quite curious. He was eager to learn the facts about the site.

Cevap:Ara Güler does his job well. He is a researcher. He follows his job. He loves his job. He is passionate about his job. He exchanges ideas.

Discuss the following questions in class.
 In your opinion, who are the most influential figures in history?
 Who do you think will be a legendary figure in the coming centuries? Why?
 What can we learn from the lives of legendary figures?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Aşağıdaki soruları sınıfta tartışın.
 Sizce, tarihteki en etkili figürler kimlerdir?
 Gelecek yüzyıllarda efsanevi bir figür olacağını düşündüğünüz kişi kimdir? Neden?
 Efsanevi figürlerin hayatlarından neler öğrenebiliriz?

The village amazed him because the past was still alive. This was a once-in-a-lifetime experience for him. When he went back to İstanbul, he showed his friends the photographs. One of his friends advised him to contact Prof. Kenan Tevfik Erim, a successful archaeologist at New York University. Prof. Erim got very excited when he first arrived in Aphrodisias in 1959. He informed the local authorities, and they moved the village to the west of the city in 1960. A year later, the first rchaeological excavations began under Prof. Erim’s leadership. His team discovered many historic buildings and objects here. After he published an article with Ara Güler’s photographs in Horizon Magazine in 1963, the site received international attention. Prof. Erim worked on the excavation and restoration of Aphrodisias until his death in 1990.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Köy onu çok şaşırtmıştı çünkü geçmiş hala canlıydı. Bu onun için hayatında bir kez yaşanacak bir deneyimdi. İstanbul’a döndüğünde arkadaşlarına fotoğrafları gösterdi. Arkadaşlarından biri ona New York Üniversitesi’nde başarılı bir arkeolog olan Prof. Kenan Tevfik Erim ile iletişime geçmesini önerdi. Prof. Erim, 1959 yılında ilk kez Afrodisias’a geldiğinde çok heyecanlandı. Yerel yetkililere haber verdi ve onlar da 1960 yılında köyü şehrin batısına taşıdılar. Bir yıl sonra Prof. Erim’in liderliğinde ilk arkeolojik kazılar başladı. Ekibi burada birçok tarihi yapı ve obje keşfetti. 1963 yılında Horizon Dergisi’nde Ara Güler’in fotoğraflarıyla bir makale yayınladıktan sonra alan uluslararası ilgi gördü. Prof. Erim, 1990 yılındaki ölümüne kadar Afrodisias’ın kazı ve restorasyonu üzerinde çalıştı.

 

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir