10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 52 Cevapları Pasifik Yayınları-Türkçe Çevirisi

2. Every spring, this flower is celebrated at a festival when tulips blossom in parks and flowerbeds across the city. Almost 160 kinds of tulips are planted in İstanbul. Some are yellow and orange, some are white and lily or red. They come in nearly every colour of the rainbow.
About 3,000,000 tulips are planted at Emirgan Park.

2. Her bahar, laleler şehrin dört bir yanındaki parklarda ve çiçek tarhlarında çiçek açtığında bu çiçek bir festivalde kutlanır. İstanbul’da yaklaşık 160 çeşit lale ekilir. Bazıları sarı ve turuncu, bazıları beyaz ve zambak veya kırmızıdır. Gökkuşağının hemen hemen her renginde gelirler.
Emirgan Parkı’na yaklaşık 3.000.000 lale ekilir.

3. You can also see the world’s largest tulip carpet in İstanbul, then. About 564,000 tulips are used to make this carpet. You can buy tulip bulbs at Sultanahmet Square and plant them in your garden.

3. O zaman İstanbul’da dünyanın en büyük lale halısını da görebilirsiniz. Bu halıyı yapmak için yaklaşık 564.000 lale kullanılıyor. Sultanahmet Meydanı’ndan lale soğanları satın alabilir ve bahçenize ekebilirsiniz.

1. Tulip is a special flower in İstanbul’s history. It is found in Ottoman era paintings, clothing, poetry and songs. It is considered a symbol of perfection and beauty and it is the country’s national flower.

Lale, İstanbul tarihinde özel bir çiçektir. Osmanlı dönemi resimlerinde, kıyafetlerinde, şiirlerinde ve şarkılarında bulunur. Mükemmelliğin ve güzelliğin sembolü olarak kabul edilir ve ülkenin ulusal çiçeğidir.

4. During the festival,paintings are exhibitedand concerts are given. A photography competition, a beach volleyball tournament and an international women’s tennis tournament are organized. If you want to see the city at its most colourful time, don’t miss the festival time.

Festival süresince resimler sergilenir ve konserler verilir. Fotoğraf yarışması, plaj voleybolu turnuvası ve uluslararası kadın tenis turnuvası düzenlenir. Şehri en renkli zamanında görmek istiyorsanız festival zamanını kaçırmayın.

CEVAP:

1. Why is tulip special?
Because it is a symbol of perfection and beauty and it is the country’s national flower

2. How many kinds of tulips are seen in İstanbul?
About 160 kinds of tulips are seen in İstanbul

3. What can you do at the festival?
I can go to the exhibitions, concerts, competitions, volleyball and tennis tournaments

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Lale neden özeldir?
Çünkü mükemmelliğin ve güzelliğin sembolüdür ve ülkenin ulusal çiçeğidir

2. İstanbul’da kaç çeşit lale görülür?
İstanbul’da yaklaşık 160 çeşit lale görülür

3. Festivalde neler yapabilirsiniz?
Sergilere, konserlere, yarışmalara, voleybol ve tenis turnuvalarına gidebilirim