10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 53 Cevapları Pasifik Yayınları-Türkçe Çevirisi

1. Her sabah turistler için “simit” pişiriyorlar.
“Simit” her sabah turistler için pişiriliyor

CEVAP:

2. Someone organizes a local food festival in Malatya every year.
Local food festival is organized in Malatya every year

3. The restaurant manager sets a meeting with the staff every morning.
A meeting is set with the staff every morning

4. They sell Turkish figs all over the world.
Turkish figs are sold all over the world

5. An Ottoman Cuisine Chef gives cooking classes.
Cooking classes are given by an Ottoman Cuisine Chef

6. During the festival they clean the streets every day.
During the festival, the streets are cleaned

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
2. Her yıl Malatya’da birileri yerel yemek festivali düzenliyor.
Her yıl Malatya’da yerel yemek festivali düzenleniyor

3. Restoran müdürü her sabah personelle bir toplantı ayarlıyor.
Her sabah personelle bir toplantı ayarlanıyor

4. Dünyanın her yerinde Türk incirleri satıyorlar.
Dünyanın her yerinde Türk incirleri satılıyor

5. Bir Osmanlı Mutfağı Şefi yemek pişirme dersleri veriyor.
Yemek pişirme dersleri bir Osmanlı Mutfağı Şefi tarafından veriliyor

6. Festival sırasında her gün sokakları temizliyorlar.
Festival sırasında sokaklar temizleniyor.

3. How to make popcorn? Read the text and rewrite it.
3. Patlamış mısır nasıl yapılır? Metni okuyun ve yeniden yazın.

First, put three tablespoons of oil in a large pot. Then, heat the oil on a high flame. Now, pour half a cup of corn into
the pot and cover the pot with a lid. Reduce the flame and gently shake the pot. Turn off the stove when the corn has
popped. Finally, empty the popcorn into a large bowl and add melted butter and salt.
Three tablespoons of oil are put in a large pot
The oil is heated

CEVAP:

Half a cup of corn is poured into the pot
The pot is covered with a lid
The flame is reduced and the pot is shaken gently
The stove is turned off when the corn has popped
The popcorn is emptied into a large bowl and melted butter and salt is added

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

İlk olarak, büyük bir tencereye üç yemek kaşığı yağ koyun. Sonra, yağı yüksek ateşte ısıtın. Şimdi, tencereye yarım su bardağı mısır dökün ve tencereyi bir kapakla kapatın. Ateşi kısın ve tencereyi hafifçe sallayın. Mısır patladığında ocağı kapatın.
Son olarak, patlamış mısırı büyük bir kaseye boşaltın ve erimiş tereyağı ve tuz ekleyin.
Büyük bir tencereye üç yemek kaşığı yağ konur .
Yağ ısıtılır

Tencereye yarım su bardağı mısır dökülür
Tencere bir kapakla kapatılır
Alev azaltılır ve tencere hafifçe sallanır
Mısır patladığında ocak kapatılır
Patlamış mısır büyük bir kaseye boşaltılır ve eritilmiş tereyağı ve tuz eklenir