8. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 128 Cevapları Türkçe Çevirileri Bilim ve Kültür Yayınları

a. 3
b. 1
c. 2

a. As a result, we all have responsibilities in our families. If we do them on time and correctly, we won’t have any problems with our parents or the other members of the family

b. Hello! I’m Elsa. I’d like to share my opinion about “respect in the family” today. First of all, I should say that it’s an important role for having a peaceful life.

c. To me, everybody should show respect to each other, whether they’re young or old. Young people should be respectful to the elders, but the elders should respect their rights, too. For example, my mother asks me too many questions about my friends, my school, my lessons and so on, and that annoys me, but I like it when my parents give me some pocket money!.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

a. Sonuç olarak, hepimizin ailelerimizde sorumlulukları var. Bunları zamanında ve doğru bir şekilde yaparsak, ebeveynlerimizle veya ailenin diğer üyeleriyle herhangi bir sorun yaşamayız

b. Merhaba! Ben Elsa. Bugün “ailede saygı” hakkındaki fikrimi paylaşmak istiyorum. Öncelikle, huzurlu bir yaşam için önemli bir rol oynadığını söylemeliyim.

c. Bana göre, herkes genç veya yaşlı olsun, birbirine saygı göstermelidir. Gençler büyüklere saygılı olmalı, ancak büyükler de onların haklarına saygı göstermelidir. Örneğin, annem bana arkadaşlarım, okulum, derslerim vb. hakkında çok fazla soru soruyor ve bu beni rahatsız ediyor, ancak ebeveynlerimin bana biraz harçlık vermesini seviyorum!.

I agree with Elsa’s ideas. People live happier when they respect each other.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Elsa’nın fikirlerine katılıyorum. İnsanlar birbirlerine saygı duyarak daha mutlu yaşarlar.

Of course, I do. We should respect them and they should respect their children, too. For example, I don’t like it when my mother asks too many questions

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Elbette, saygı duyuyorum. Onlara saygı göstermeliyiz ve onlar da çocuklarına saygı göstermelidir. Örneğin, annem çok fazla soru sorduğunda bundan hoşlanmıyorum

You’re right, but we like it when they give us some pocket money.
Haklısın ama bize harçlık vermeleri hoşumuza gidiyor.

Very true
Çok doğru