Describe your moods based on the following song lyrics or picture through a piece of writing. Use sentences like those in Part 4 A. sorusunun cevabını Türkçe çevirisini, anlamını, e demek olduğunu yazdık.
Describe your moods based on the following song lyrics or picture through a piece of writing. Use sentences like those in Part 4 A.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ, ANLAMI, NE DEMEK
Aşağıdaki şarkı sözlerine veya resme göre ruh halinizi bir yazı parçasıyla tanımlayın. Bölüm 4 A’daki gibi cümleler kullanın.
ŞİİRİN TÜRKÇESİ
güzel Ohio
uzaklara yelken açtım;
Uzaklarda gezindi;
Güçlü huzursuz denizi geçti;
Olmam gereken yeri aradım.
Şehirler çok büyük, dağlar yukarıda,
Buna yol açtı ve seviyorum.
Altın tahılın olduğu güzel Ohio
Yaz yağmurunda güzel çiçekleri cüce.
Şehirler yükseliyor, gökyüzünün silueti.
Bu heybetli topraklarda özgürlük yücedir;
Kudretli fabrikalar uyum içinde uğultu gibi görünüyor, çok büyük.
Güzel Ohio, harikaların görünüyor,
Tüm hayallerimin gerçekleştiği ülke!
CEVAP
POETRY
The poem is inspiring. It gives strength to people.
The poem talks about beautiful things.
The poem talks about the beauty of life.
After reading the poem, one’s morale gets better.
PICTURE
The picture is uplifting.
The colors and writing are beautiful.
This picture gives joy.
The picture tells people that there will be good news.
TÜRKÇESİ
ŞİİR
Şiir ilham verici. İnsana kuvvet veriyor.
Şiir güzel şeylerden bahsediyor.
Şiir hayatın güzelliklerinden bahsediyor.
Şliiri okuduktan sonra insanın morali iyi oluyor.
RESİM
Resim insana moral veriyor.
Renkleri ve yazısı güzel.
Bu resim insanı neşe veriyor.
Resim insana güzel haberlerin olcağınmı anlatıyor..
