10. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 53 Gizem Yayıncılık konusunu kısaca yazdık. 10. sınıf İngilizce ders kitabı Gizem Yayıncılık kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini sayfa sayfa aşağıdaki bölümden okuyabilirsiniz.
10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 53 Türkçe Çevirisi Gizem Yayıncılık
SAYFA 53 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
J. Read the text again and complete the table.
K. Read these statements. Then read the text again and tick the correct column for each one.
1. People wear new clothes at La Tomatina. NO
2. Bottles and hard objects mustn’t be taken to the festival area. YES
3. The tomatoes should be squashed before throwing.YES
4. La Tomatina is a two-day festival. NO
5. You can taste more than 800 different flavors of chocolate at Armsterdam Chocolate Festival. NO
6. The festival lasts for two days. YES
7. You meet only Dutch chocolate experts at the festival.NO
8. Children can join creative activities at the festival. YES
L. Work with a different partner. Look at activity J again. Talk about the festivals in turn.
M. Read the paragraph and fill in the gaps with the correct words.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
J. Metni tekrar okuyun ve tabloyu tamamlayın.
K. Bu ifadeleri okuyun. Ardından metni tekrar okuyun ve her biri için doğru sütunu işaretleyin.
1. İnsanlar La Tomatina’da yeni kıyafetler giyerler. HAYIR
2. Festival alanına şişe ve sert cisimler götürülmemelidir. EVET
3. Domatesler atılmadan önce ezilmelidir. EVET
4. La Tomatina iki günlük bir festivaldir. HAYIR
5. Armsterdam Çikolata Festivali’nde 800’den fazla farklı çikolata çeşidini tadabilirsiniz. HAYIR
6. Festival iki gün sürer. EVET
7. Festivalde yalnızca Hollandalı çikolata uzmanlarıyla tanışıyorsunuz.
8. Çocuklar festivalde yaratıcı etkinliklere katılabilirler. EVET
L. Farklı bir ortakla çalışın. J aktivitesine tekrar bakın. Sırayla festivaller hakkında konuşun.
M. Paragrafı okuyun ve boşlukları doğru sözcüklerle doldurun.
Do you know how chocolate is made at home? Here’s the recipe.
First, a cup of cocoa butter is (1) .GRATED.. and put into a small, heat-safe bowl. Second, a cup of coconut oil is added.Third, a glass ofwater is (2) ..POURED…. into a shallow pan and heated. Next, the bowl is placed in the pan. You should stir the oil and butter occasionally until smooth. Then a cup of cocoa powder is added and (3) ….MIXED…. well. After that, some vanilla is (4) …SPRINKLED.. Later, half a cup of honey is poured into the mixture. Check if the chocolate is sweet enough for you. You can also add some dried fruit or nuts. Finally, the mixture is poured into a tray and (5) KEPT in the freezer for half an hour. You’ll be astonished by how delicious your chocolate is.
N. Work in pairs. Take turns to describe the process of making home-made chocolate.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Evde çikolatanın nasıl yapıldığını biliyor musunuz? İşte tarif.
İlk olarak, bir fincan kakao yağı (1). Rendelenir .. ve ısıya dayanıklı küçük bir kaseye konur. İkinci olarak bir bardak hindistancevizi yağı eklenir. Üçüncü olarak, bir bardak su (2) .. DÜZELTİLİR …. sığ bir tavaya alınır ve ısıtılır. Daha sonra kase tavaya yerleştirilir. Pürüzsüz olana kadar ara sıra yağı ve tereyağını karıştırmalısınız. Daha sonra bir fincan kakao tozu eklenir ve (3) …. KARIŞIK …. iyice karıştırılır. Daha sonra biraz vanilya (4) … SIVILAŞTIRILIR .. Daha sonra karışıma yarım bardak bal dökülür. Çikolatanın sizin için yeterince tatlı olup olmadığını kontrol edin. Ayrıca biraz kuru meyve veya fındık da ekleyebilirsiniz. Son olarak karışım bir tepsiye dökülür ve (5) dondurucuda yarım saat bekletilir. Çikolatanızın ne kadar lezzetli olduğuna şaşıracaksınız.
N. Çiftler halinde çalışın. Ev yapımı çikolata yapma sürecini sırayla anlatın.
