10. sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 129 Cevapları Pasifik Yayınları-Türkçe Çevirisi

12. A bölümündeki cümleleri dinleyin ve tekrarlayın, “I would” /aıd/ kısaltmasını uygulayın. Sonra, B bölümündeki cümleleri okuyun ve telaffuzunuzu kontrol edin. (Parça 32)

PART A
I’d like to go with you.
If I had more money, I’d buy a car.
If you gave me more time, I’d help you.
If she asked my opinion, I’d say “No.”.
If I were a teacher, I’d give a test every week.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

BÖLÜM A
Seninle gelmek isterim.
Daha fazla param olsaydı, bir araba alırdım.
Bana daha fazla zaman verirsen, sana yardım ederdim.
Fikrimi sorsaydı, “Hayır” derdim.
Öğretmen olsaydım, her hafta bir sınav yapardım.

PART B
If you took my sister to the cinema, I’d work better.
If I knew Italian, I’d study in Italy.
If I were you, I’d buy this red one.
If it were true, I’d tell you.
If she were my sister, I’d be very happy

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

BÖLÜM B
Kız kardeşimi sinemaya götürseydin daha iyi çalışırdım.
İtalyanca bilseydim İtalya’da okurdum.
Ben olsam bu kırmızıyı alırdım.
Gerçek olsaydı sana söylerdim.
Kız kardeşim olsaydı çok mutlu olurdum

13. Write a short paragraph about a modern day hero / heroine. What would you do if you were him/her?
13. Modern bir kahraman/kahraman kadın hakkında kısa bir paragraf yazın. Siz olsaydınız ne yapardınız?

CEVAP:

My hero/heroine is Asuman Özdağlar because she is a very successful Turkish academic in the United States. She studied in the Electrical Engineering department of the Middle East Technical University. She then continued her studies Engineering and Computer Science (EECS) in MIT (Massachusetts Institute of Technology.)

If I were him/her, I would often give lectures in Turkiye and I would tell Turkish students that they could be worldwide scientists.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

Kahramanım/kahramanım Asuman Özdağlar çünkü Amerika Birleşik Devletleri’nde çok başarılı bir Türk akademisyen. Orta Doğu Teknik Üniversitesi Elektrik Mühendisliği bölümünde okudu. Daha sonra MIT’de (Massachusetts Teknoloji Enstitüsü) Mühendislik ve Bilgisayar Bilimleri (EECS) eğitimine devam etti.

Ben olsam, Türkiye’de sık sık dersler verirdim ve Türk öğrencilere dünya çapında bilim insanları olabileceklerini söylerdim.