10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 37 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 37 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri . MEB yayınları Spice Up  Grade 10 Lise 10. sınıf İngilizce ders kitabının cevaplarını ve Türkçe çevirilerini-Türkçe anlamlarını yazdık. Yazarlar; Burcu KOYUTÜRK, Cansu ÇAĞLAR….. ENGLISH GRADE 10 STUDENT’S BOOK. Sayfa 37 cevapları

10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 37 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör LİNK>>>: 10. Sınıf İngilizce Kitabı Spice Up Cevapları 

SAYFA 37 Cevapları ve Türkçe Çevirisi

1. How can we keep traditions alive? Share your ideas with the class.
1. Gelenekleri nasıl canlı tutabiliriz? Fikirlerinizi sınıfla paylaşın.

Örnek Cevap:

– Organizing celebrations and fairs to keep traditions alive
– Educational lessons in schools
– Famous people can introduce traditions

E.g. Listening to folk music is an important factor to keep traditions alive.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Gelenekleri canlı tutmak için kutlamalar ve fuarlar düzenlemek
– Okullarda eğitim dersleri
– Ünlü kişiler gelenekleri tanıtabilir

Örneğin, halk müziği dinlemek gelenekleri canlı tutmak için önemli bir faktördür.

2. Work in pairs. Brainstorm examples from different cultures for the titles below. Share them with your friends.
Çiftler halinde çalışın. Aşağıdaki başlıklar için farklı kültürlerden örnekler üzerinde beyin fırtınası yapın. Bunları arkadaşlarınızla paylaşın.

CEVAP:

clothes: A kilt (Scottish skirt)
dance: Tango (Argentinian music and dance)
house: An igloo (a snow house traditionally used by Inuits-Eskimos)
art: Origami (the art of folding paper originated in Japan)
story: King Arthur Legend (an important legend in Britain’s national mythology), etc

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
kıyafetler: İskoç eteği (İskoç eteği)
dans: Tango (Arjantin müziği ve dansı)
ev: Bir eskimo evi (geleneksel olarak Eskimolar-Eskimolar tarafından kullanılan bir kar evi)
sanat: Origami (Japonya kökenli kağıt katlama sanatı)
hikaye: Kral Arthur Efsanesi (İngiltere’nin ulusal mitolojisinde önemli bir efsane), vb.

3. Read the spring traditions below and match them with the photos. One is extra
Aşağıdaki bahar geleneklerini okuyun ve bunları fotoğraflarla eşleştirin. Biri ekstra

CEVAP:1. d 2. c 3. a b (Extra)

1. The Netherlands – Bloemencorso Bollenstreek …parça devam ediyor. Çeviri tamdır…

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Hollanda – Bloemencorso Bollenstreek
Hollanda, her nisan ayının sonunda dünyanın en büyük çiçek geçit törenlerinden birine ev sahipliği yapar. İnsanlar ördeklerden sandalyelere kadar her şeyin şeklini alan büyük yapılar yapmak için milyonlarca çiçek kullanır ve binlerce ziyaretçi onları görmeye gelir. Noordwijk şehrinden Haarlem’e doğru yürümeye başlarlar.

2 Japan – Hanami….parça devam ediyor. Çeviri tamdır…

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Hanami Japoncada “çiçek izleme” anlamına gelir. Sakura adı verilen büyülü pembe ve beyaz çiçekleri izleme geleneğidir. İnsanlar kiraz çiçeği ağaçlarının etrafında toplanarak piknik yapar ve çiçeklerin hafif yağmuru altında lezzetli yiyecek ve içeceklerin tadını çıkarırlar. Ancak Hanami sadece büyük bir bahar partisi değil, aynı zamanda hayatın kendisi için bir metafordur.

3 Bulgaria – Baba Marta…..parça devam ediyor. Çeviri tamdır…

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Baba Marta, Bulgarcada “Mart ayının büyükannesi” anlamına gelir. Gelenek Mart ayının birinci gününde başlar. İnsanlar Baba Marta’nın korkunç bir yaşlı kadın olduğuna inanır. Herkes ona nazik davranmalıdır, aksi takdirde kış günlerini çok daha soğuk ve karanlık hale getirir. Baharı karşılamak için Bulgarlar bileklerine Martenitsa takarlar. Bu, sağlık ve zenginliği simgeleyen kırmızı ve beyaz bir bileziktir

4. Discuss the following questions with your partner
Aşağıdaki soruları partnerinizle tartışın

CEVAP

 Which of the festivals above do you like best? Why?
I think Japan Banahami is the best. Because watching nature is peaceful.

 What other spring traditions do you know from different countries?
Nowruz is a holiday celebrating the arrival of spring.

 How do you welcome spring in your country?
Hıdrellez festival is celebrated.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

 Yukarıdaki festivallerden hangisini en çok seviyorsunuz? Neden?
Bence Japonya Banahami en iyisi. Çünkü doğayı izlemek huzur verici.

 Farklı ülkelerden bildiğiniz başka hangi bahar gelenekleri var?
Nevruz, baharın gelişini kutlayan bir bayramdır.

 Ülkenizde baharı nasıl karşılıyorsunuz?
Hıdrellez bayramı kutlanır.

 

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir