10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 48 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 48 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)
3. Look at the pictures and match them with the Ottoman customs and traditions.
Answer Key:
1. c, 2. d, 3. b, 4. a
a. People used to put yellow flowers outside their windows to show there was an ill person in the house for passersby to be quiet.
b. Shooting competitions and horse-riding were among the most popular sports in the Ottoman culture.
c. Ottomans liked storytelling, so folk poets and storytellers used to tell folk stories in the town’s central square.
d. Even before the arrival of Ramadan, the Sultan and rich people started to distribute alms to the poor.
e. One of the most distinguished traditions of the Ottoman people was to visit each other.
4. What do you think about the Ottoman traditions above? Which one do you like best? Why?
Use: helpful, compassionate, considerate, adventurous, generous, witty, respectful
I liked the custom in option a. A very thoughtful gesture.
5. Which other Ottoman traditions do you know about? Discuss with a friend and share your answer with the rest of the class.
Coffee is served. If he drank the water first, it would be understood that he was hungry and he would be given food.
There were two knockers on the door. Women used to steal the smaller ones. In this way, it was understood that the person at the door was a woman. The woman of the house opened the door.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
3. Resimlere bakın ve bunları Osmanlı örf ve adetleriyle eşleştirin.
A. İnsanlar, yoldan geçenlerin sessiz olması için evde hasta biri olduğunu göstermek amacıyla pencerelerinin önüne sarı çiçekler koyarlardı.
B. Atıcılık yarışmaları ve binicilik Osmanlı kültüründe en popüler sporlar arasındaydı.
C. Osmanlılar hikâye anlatıcılığını sevdiği için halk şairleri ve hikâye anlatıcıları kasabanın merkez meydanında halk hikâyeleri anlatırlardı.
D. Daha Ramazan gelmeden padişah ve zenginler fakirlere sadaka dağıtmaya başladılar.
e. Osmanlı halkının en seçkin geleneklerinden biri de birbirlerini ziyaret etmekti.
4. Yukarıdaki Osmanlı gelenekleri hakkında ne düşünüyorsunuz? Hangisini en çok seviyorsun? Neden?
Kullanımı: yardımsever, şefkatli, düşünceli, maceracı, cömert, esprili, saygılı
A seçeneğindeki geleneği gerçekten beğendim. Çok düşünceli bir jest.
5. Başka hangi Osmanlı geleneklerini biliyorsunuz? Bir arkadaşınızla tartışın ve cevabınızı sınıfın geri kalanıyla paylaşın.
Kahve servis edilir. Önce suyu içerse aç olduğu anlaşılır ve kendisine yemek verilir.
Kapıda iki tokmak vardı. Kadınlar küçük olanları çalardı. Böylece kapıdaki kişinin kadın olduğu anlaşıldı. Evin kadını kapıyı açtı.
Diğer sayfaların cevapları ve Türkçe çevirileri
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
