10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 52 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)

10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 52 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)

10. Sınıf İngilizce Kitabı Sayfa 52 Türkçe Çevirileri ve Cevapları-(Cem-Sunshine)

15. Read the short texts and put them under the correct civilization

Answer Key:
The Ottomans: 1. a, 2. c, 3. e
Romans: 1. b, 2. d, 3. f

a. Building hospitals was seen as an act of charity in this society. It was the religious duty to help the sick. Also, they used to build foundations for charity. The rich thought that it was both their privilege and duty to take care of people who needed their help. Therefore, they enjoyed using their economic power to help the poor, the sick and other people in need.

b. In the early days, only boys went to school. They used to have education in some fields such as agriculture, warfare and traditions. After the civilization developed, boys and some girls started education in private schools. They learned basic reading, writing, arithmetic and Greek

c. Ahi Foundation was very important in trade and craftsmen in this society. Ahi Evran played an important role in directing craftsmen and tradesmen by organizing their social and working life. Ahi Evran used to recommend the members of Ahi Foundation to be honest while trading. As a result, it was a great honor to be accepted into this organization.

d. They had impressive technological developments. They used to be very good at engineering and architecture. They built many famous roads, bridges, baths, theaters and arenas but it took a lot of time. Everyone knows that Rome was not built in one day!

e. This society had one of the most important geographers in the world history who produced original works in the fields of marine geography and navigation. He also completed a map of the world in 1513. Apart from geography, they also gave a lot of importance to astronomy.
They founded many observatories. The most important duty of the Chief Astronomer was the preparation of annual calendars. They were responsible for determining the beginning of fasting times, preparing horoscopes and astronomical tables for the palace people and important officials.

f. Their native language was Latin. While some people were using Latin in written language, others preferred Greek in spoken language. In very old days, they used to believe in many gods but later, they accepted Christianity. They appreciated arts and literature.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

15. Kısa metinleri okuyun ve bunları doğru uygarlığın altına yerleştirin

Cevap anahtarı:
Osmanlılar: 1.a, 2.c, 3.e
Romalılar: 1.b, 2.d, 3.f

A. Bu toplumda hastane inşa etmek bir hayır işi olarak görülüyordu. Hastalara yardım etmek dini bir görevdi. Ayrıca hayır işleri için vakıflar kurarlardı. Zenginler, yardımlarına ihtiyacı olan insanlarla ilgilenmenin hem ayrıcalıkları hem de görevleri olduğunu düşünüyordu. Bu nedenle ekonomik güçlerini fakirlere, hastalara ve diğer ihtiyaç sahiplerine yardım etmek için kullanmanın tadını çıkardılar.

B. İlk zamanlarda okula sadece erkek çocuklar gidiyordu. Tarım, savaş, gelenek gibi alanlarda eğitim alıyorlardı. Medeniyet geliştikten sonra erkek çocukları ve bazı kız çocukları özel okullarda eğitime başlamıştır. Temel okuma, yazma, aritmetik ve Yunanca öğrendiler

C. Ahi Vakfı bu toplumda ticaret ve sanatkar açısından çok önemliydi. Ahi Evran, esnaf ve esnafın sosyal ve çalışma hayatını düzenleyerek yönlendirilmesinde önemli bir rol oynadı. Ahi Evran, Ahi Vakfı mensuplarına ticarette dürüst olmalarını tavsiye ederdi. Sonuç olarak bu organizasyona kabul edilmek büyük bir onurdu.

D. Etkileyici teknolojik gelişmeler yaşadılar. Mühendislik ve mimarlıkta çok iyiydiler. Pek çok ünlü yol, köprü, hamam, tiyatro ve arena inşa ettiler ama çok zaman aldı. Herkes Roma’nın bir günde inşa edilmediğini biliyor!

e. Bu topluluk, dünya tarihinin deniz coğrafyası ve navigasyon alanlarında özgün eserler veren en önemli coğrafyacılarından birine sahipti. Ayrıca 1513 yılında dünya haritasını da tamamladı. Coğrafyanın yanı sıra astronomiye de büyük önem verdiler.
Birçok gözlemevi kurdular. Baş Astronomun en önemli görevi yıllık takvimlerin hazırlanmasıydı. Oruç vakitlerinin başlangıcını belirlemek, saray halkı ve önemli memurlar için burçlar ve astronomi tabloları hazırlamakla görevliydiler.

f. Ana dilleri Latince idi. Bazıları yazı dilinde Latinceyi kullanırken, bazıları da konuşma dilinde Yunancayı tercih ediyordu. Çok eski zamanlarda birçok tanrıya inanırlardı ama daha sonra Hıristiyanlığı kabul ettiler. Sanata ve edebiyata değer veriyorlardı.

Diğer sayfaların cevapları ve Türkçe çevirileri
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları