11. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 70-71-72 cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri. English Grade 11 Yıldırım Yayınları İngilizce çalışma kitabının cevaplarını ve Türkçe çevirisini yazdık. Her Sayfanın cevaplarına aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz. Çalışma Kitabı Sayfa cevapları.
11. Sınıf İngilizce Çalışma Kitabı Sayfa 70-71-72 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri
Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör LİNK>>>: İngilizce Çalışma Kitabı Cevapları Yıldırım Yayınları
SAYFA 70
8. Listen to the song and fill in the blanks using the following words.
8. Şarkıyı dinleyin ve aşağıdaki kelimeleri kullanarak boşlukları doldurun.
CEVAP:
1. chance
2. try
3. remember
4. see
5. apart
6. words
THAT’S WHAT FRIENDS ARE FOR
(by Dionne Warwick & Friends)
And I never thought I’d feel this way
And as far as I’m concerned.. ŞARKI DEVAM EDİYOR. ÇEVİRİS TAMDIR:…
TÜRKÇESİ
ARKADAŞLAR BUNUN İÇİN VARDIR
(Dionne Warwick & Friends tarafından)
Ve böyle hissedeceğimi hiç düşünmemiştim
Ve bana kalırsa
Söyleme şansım olduğu için mutluyum
Sana gerçekten seni sevdiğime inanıyorum
Ve eğer bir gün gidersem
O zaman gözlerini kapat ve dene
Bugün hissettiğimiz gibi hissetmeye çalış
Ve sonra hatırlayabilirsen
Gülümsemeye, parlamaya devam et
Her zaman bana güvenebileceğini bilerek
emin ol
Arkadaşlar bunun içindir
İyi zamanlarda ve kötü zamanlarda
Sonsuza dek yanında olacağım
Arkadaşlar bunun içindir
Sen geldin ve beni açtın
Ve şimdi çok daha fazlasını görüyorum
Ve bu arada sana teşekkür ederim… ah
Ve sonra ayrı kaldığımız zamanlar için
O zaman gözlerini kapat ve bil
Sözler kalbimden geliyor
Ve sonra hatırlayabilirsen… ah
Gülümsemeye, parlamaya devam et
Her zaman bana güvenebileceğini bilerek
emin ol
Arkadaşlar bunun içindir İyi zamanlarda da, kötü zamanlarda da
Sonsuza dek yanında olacağım… ah
Arkadaşlar bunun içindir
Gülümsemeye, parlamaya devam et
Her zaman bana güvenebileceğini bilerek
emin ol
Arkadaşlar bunun içindir
İyi zamanlarda da, kötü zamanlarda da
Sonsuza dek yanında olacağım
Arkadaşlar bunun içindir
Arkadaşlar bunun içindir, evet!
9. Listen to the song again and sing along.
9. Şarkıyı tekrar dinleyin ve eşlik edin.
10. How is a true friend described in the song? Discuss the question in pairs.
10. Şarkıda gerçek bir arkadaş nasıl tanımlanıyor? Bu soruyu ikili gruplar halinde tartışın.
CEVAP:
In the song, a true friend is described as someone who:
always stays on your side
helps you in good times and bad times
you can always count on
supports you and makes you feel loved
doesn’t forget you, even when you are far apart
In short: a true friend is loyal, kind, and always there for you.
TÜRKÇESİ
Şarkıda gerçek bir arkadaş şu şekilde tanımlanıyor:
Her zaman yanınızda olan
İyi ve kötü zamanlarda size yardımcı olan
Her zaman güvenebileceğiniz
Sizi destekleyen ve sevildiğinizi hissettiren
Uzakta olsanız bile sizi unutmayan
Kısacası: gerçek bir arkadaş sadık, nazik ve her zaman sizin için orada olan kişidir.
CEVAP İKİNCİ ALTERNATİF
A true friend is someone who you can always count on.
A true friend is someone who is near you for good times and bad times.
A true friend is someone who will be on your side forever.
TÜRKÇESİ
Gerçek bir dost, her zaman güvenebileceğiniz kişidir.
Gerçek bir dost, iyi ve kötü zamanlarda yanınızda olan kişidir.
Gerçek bir dost, sonsuza dek sizin tarafınızda olacak kişidir.
11. Read the text on the opposite page and complete the sentence below
11. Karşı sayfadaki metni okuyun ve aşağıdaki cümleyi tamamlayın.
Metnin Türkçesi sayfa 71 cevaplarında yazmaktadır.
CEVAP:
George Clooney’s furry friends/
George Clooney’s love for pet dogs/
George Clooney’s friends that are special to him/
George Clooney, the celebrity that believes his dogs are loyal friends
TÜRKÇESİ
George Clooney’nin tüylü dostları/
George Clooney’nin köpek sevgisi/
George Clooney’nin kendisi için özel olan arkadaşları/
Köpeklerinin sadık dostları olduğuna inanan ünlü George Clooney
SAYFA 71
INTERESTING FACTS ABOUT CELEBRITIES
Did You Know?
Some celebrities feel that their pet dogs are real friends, so they are very special to them. They believe the love
of a dog is unconditional and they count on their furry friends as they are alway… METİN DEVAM EDİYOR. ÇEVİRİSİ TAMDIR…
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
ÜNLÜLER HAKKINDA İLGİNÇ BİLGİLER
Biliyor muydunuz?
Bazı ünlüler, evcil köpeklerinin gerçek dostları olduğunu düşünüyor ve bu yüzden onlar için çok özel olduklarını söylüyorlar. Bir köpeğin sevgisinin koşulsuz olduğuna inanıyorlar ve tüylü dostlarına her zaman sadık oldukları için güveniyorlar.
George Clooney de bu ünlülerden biri. 3 Altın Küre Ödülü ve 2 Akademi Ödülü kazanmış başarılı bir Amerikalı aktör. Ocean’s Eleven ve Syriana gibi harika filmlerdeki rolleriyle dünya çapında tanınıyor. Ancak birçok kişi
onun evcil hayvanlara karşı özel bir sevgisi olduğunu duymamıştır.
Clooney, bir gün internette gezinirken bir video izledikten sonra Einstein adlı köpeğini sahiplendi.
Bir röportajda o günü şöyle anlatmıştı: “Einstein gerçekten çok tatlıydı. Kendi kendime ‘Bu köpeği çok sevdim’ dedim, bu yüzden arayıp beğendiğimi söyledim.” Ardından, barınaktan biri, ikisinin nasıl anlaşacağını görmek için Einstein ile Clooney’nin evine geldi. Neyse ki, ilk tanıştıkları anda birbirlerini sevdiler.
O zamandan beri Einstein, aktörün sürekli arkadaşı oldu. Clooney, “Beni seviyor. Her yere beni takip ediyor” diyor. Hayvansever birçok kişiye göre, Clooney’nin bir evcil hayvan dükkanından köpek almak yerine Einstein’ı sahiplenmesi harika bir şeydi çünkü yeni bir evcil hayvan arayan diğerlerine örnek oldu.
Einstein, Clooney’nin ailesine dahil ettiği tek hayvan değil.
Millie ve Louis adında iki kurtarma köpeğini daha sahiplendi. Ayrıca, Nate adında başka bir köpeği de kurtardı ve ona ebeveynleriyle birlikte güvenli ve sevgi dolu bir yuva sağladı.
Ev bulmakta zorlanan birçok evcil hayvan varken, George Clooney ve ailesini, ihtiyaç sahibi hayvanlara evlerini ve kalplerini açtıkları için tebrik ediyoruz.
SAYFA 72
13. Read the text again and choose the correct answer
13. Metni tekrar okuyun ve doğru cevabı seçin.
CEVAP:B
Which of the following information CANNOT be inferred from the text?
A) George Clooney is a celebrity who is fond of spending time with animals.
B) George Clooney is a celebrity who has got one of his dogs from a pet shop.
C) George Clooney is a celebrity who has given a home to some rescue dogs.
D) George Clooney is a celebrity who has made many remarkable achievements.
TÜRKÇESİ
Aşağıdaki bilgilerden hangisi çıkarılamaz?
A) George Clooney, hayvanlarla vakit geçirmeyi seven bir ünlüdür.
B) George Clooney, köpeklerinden birini bir evcil hayvan dükkanından almış bir ünlüdür.
C) George Clooney, bazı kurtarılmış köpeklere yuva vermiş bir ünlüdür.
D) George Clooney, birçok dikkat çekici başarıya imza atmış bir ünlüdür.
14. Read the text again and choose the correct meaning for the highlighted phrases.
14. Metni tekrar okuyun ve vurgulanan ifadeler için doğru anlamı seçin.
CEVAP: 1. B 2. A 3. A
1. have a soft spot
A) feel sorry for someone or something
B) like someone or something a lot
2. set an example
A) behave in a way that other people should copy
B) behave in a way that other people should understand
3. in the market for
A) interested in buying something
B) interested in seeing something
TÜRKÇESİ
1. have a soft spot
A) birine veya bir şeye acımak
B) birini veya bir şeyi çok sevmek
2. set an example
A) diğer insanların kopyalaması gereken şekilde davranmak
B) diğer insanların anlaması gereken şekilde davranmak
3. in the market for
A) bir şey satın almakla ilgilenmek
B) bir şey görmekle ilgilenmek
15. What do you think about George Clooney’s actions that are mentioned in the text?
Do you agree with him? Why/ Why not?
15. Metinde bahsedilen George Clooney’nin eylemleri hakkında ne düşünüyorsunuz?
Ona katılıyor musunuz? Neden/Neden değil?
CEVAP:
Yes, I agree with his behavior. Instead of buying pets, we should adopt animals from shelters. Because pets are not a business.
TÜRKÇESİ:
Evet davranışını uygun buluyorum. Evcil hayvan satın almak yerine barınaklardan hayvanları sahiplenmeliyiz.
Çünkü evcil hayvan bir ticaret değildir.
DISCUSSION TIME
Discuss the following sentences in groups. Then share your group’s opinions with the
class. Support your opinions with reasons and/ or examples.
Aşağıdaki cümleleri gruplar halinde tartışın. Ardından grubunuzun görüşlerini sınıfla paylaşın. Görüşlerinizi nedenler ve/veya örneklerle destekleyin.
One of the solid building blocks of long-lasting friendships is mutual trust.
A real friend is the one who walks in when the rest of the world walks out.
TÜRKÇESİ
Uzun süreli dostlukların sağlam yapı taşlarından biri karşılıklı güvendir.
Gerçek arkadaş, dünyanın geri kalanı dışarı çıktığında içeri giren kişidir.
CEVAP:
Trust is very important. Friends have good relationships if they trust each other. I share my secrets with a trustworthy friend, and they are there for me in difficult times. They support me. We have a good time together. I am happy to feel that they are always there for me.
TÜRKÇESİ
Güvenmek çok önemlidir. Arkadaşlar birbirlerine güvenirse ilişkileri iyi olur. Güvenilir bir arkadaş ile sırlarımı paylaşırım, zor durumlarda yanımda olur. O bana destek olur. Birlikte iyi zaman geçiririz. Onun her zaman yanımda olduğunu hissettiğim için mutlu olurum.
IDIOMS /PROVERBS CORNER
Explain the following proverbs and then say the Turkish equivalent of each one.
Aşağıdaki atasözlerini açıklayınız ve her birinin Türkçe karşılığını söyleyiniz.
Finally, write down example dialogues using them.
1. Actions speak louder than words.
2. A friend in need is a friend indeed
Son olarak bunları kullanarak örnek diyaloglar yazın.
1. Eylemler kelimelerden daha etkilidir.
2. Muhtaç bir arkadaş gerçekten de bir arkadaştır
CEVAP:
1. What someone actually does means more than what they say they will do. (Ayinesi/ Aynası iştir kişinin, lafa bakılmaz./ Lafla peynir gemisi yürümez./ Lafa değil icraata bakınız.)
2. A friend who helps someone when help is needed is a true friend. (İyi dost kara günde belli olur./ Gerçek arkadaş kara günde belli olur.)
