11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 121 evapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri. English Grade 11 Yıldırım Yayınları İngilizce ders kitabının cevaplarını ve Türkçe çevirisini yazdık. Yazar Çiler GENÇ KARATAŞ. Her Sayfanın cevaplarına aşağıdaki linklerden ulaşabilirsiniz.
11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 121 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri
Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör LİNK>>>: İngilizce Ders Kitabı Cevapları Yıldırım Yayınları
8. Read the extract from a printed newspaper article and complete the sentence.
8. Basılı bir gazete makalesinden alıntıyı okuyun ve cümleyi tamamlayın.
CEVAP:The extract is about the actresses Fatma Girik and Hülya Koçyiğit
The well-known actresses’ long-lasting friendship
Fatma Girik was one of the unforgettable actresses of the Turkish cinema. She was born in İstanbul in 1942. And 1957 was the year when she first acted in a movie. She starred in more than 180 movies
(METİN DEVAM EDİYOR. ÇEVİRİ TAMDIR….)
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Ünlü aktrislerin uzun süren dostluğu
Fatma Girik, Türk sinemasının unutulmaz aktrislerinden biriydi. 1942 yılında İstanbul’da doğdu. Ve 1957,
ilk kez bir filmde rol aldığı yıldı. 180’den fazla filmde rol aldı. 1965 yılında Keşanlı Ali Destanı filmindeki rolüyle Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü’nü aldı ve ardından
1969 yılında Ezo Gelin filmi için Adana Altın Koza Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü gibi birçok ödüle layık görüldü. Ne yazık ki 2022 yılında vefat etti. Türk sinemasının bir diğer önemli oyuncusu ise Hülya Koçyiğit’tir. 1947 yılında İstanbul’da doğdu. Ankara Devlet Konservatuvarı’nda tiyatro eğitimi aldıktan sonra kariyerine 1963 yılında Susuz Yaz filmiyle başladı.
200’den fazla filmde rol alan Hülya Koçyiğit, 1984’te Derman ile Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü ve 1987’de Kurbağalar ile Fransa’daki Nantes Film Festivali’nde En Başarılı Kadın Oyuncu Ödülü gibi birçok ulusal ve uluslararası ödül aldı. Fatma Girik ve Hülya Koçyiğit 50 yılı aşkın süredir yakın arkadaştı. Özellikle karşılıklı saygı ve destek düşünüldüğünde örnek bir dostlukları vardı. Aralarında kopmaz bir bağ vardı. Koçyiğit 2023’te verdiği bir röportajda, “Onu çok özlüyorum. Filmlerinde yarattığı karakterlerle her zaman yaşayacak.” dedi.
9. Read the texts in activities 7 and 8. Write B for Ben Affleck, M for Matt Damon, F for Fatma Girik and H for Hülya Koçyiğit for the following sentences.
9. 7. ve 8. etkinliklerdeki metinleri okuyun. Aşağıdaki cümleler için Ben Affleck için B, Matt Damon için M, Fatma Girik için F ve Hülya Koçyiğit için H yazın.
CEVAP:1. F 2. B 3. H 4. M 5. F 6. H 7. M 8. B
1. This celebrity was 15 when he/ she first acted in a movie.
2. This celebrity was 8 when he/ she first met his/ her BFF.
3. This celebrity was 16 when he/ she first acted in a movie.
4. This celebrity was 10 when he/ she first met his/ her BFF.
5. This celebrity starred in the movie Ezo Gelin.
6. This celebrity starred in the movie Derman.
7. This celebrity starred in the movie The Martian.
8. This celebrity starred in the movie The Town.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Bu ünlü ilk kez bir filmde rol aldığında 15 yaşındaydı.
2. Bu ünlü en yakın arkadaşıyla ilk tanıştığında 8 yaşındaydı.
3. Bu ünlü ilk kez bir filmde rol aldığında 16 yaşındaydı.
4. Bu ünlü en yakın arkadaşıyla ilk tanıştığında 10 yaşındaydı.
5. Bu ünlü Ezo Gelin filminde rol aldı.
6. Bu ünlü Derman filminde rol aldı.
7. Bu ünlü The Martian filminde rol aldı.
8. Bu ünlü The Town filminde rol aldı.
10. Look at activity 9 in pairs and ask each other questions in turn as in the example
10. Etkinlik 9’u çiftler halinde inceleyin ve örnekteki gibi sırayla birbirinize sorular sorun.
Who is the celebrity that was 15 when she first acted in a movie?
İlk kez bir filmde rol aldığında 15 yaşında olan ünlü kimdir?
CEVAP:
1. Who is the celebrity that was 15 when she first acted in a movie? Fatma Girik is the celebrity that/ who was 15 when she first acted in a movie.
2. Who is the celebrity that was 8 when he first met his BFF?
Ben Affleck is the celebrity that/ who was 8 when he first met his BFF.
3. Who is the celebrity that was 16 when she first acted in a movie? Hülya Koçyiğit is the celebrity that/ who was 16 when she first acted in a movie.
4. Who is the celebrity that was 10 when he first met his BFF? Matt Damon is the celebrity that/ who was 10 when he first met his BFF.
5. Who is the celebrity that starred in the movie Ezo Gelin?
Fatma Girik is the celebrity that/ who starred in the movie Ezo Gelin.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. İlk kez bir filmde oynadığında 15 yaşında olan ünlü kimdir? Fatma Girik ilk kez bir filmde oynadığında 15 yaşında olan ünlüdür.
2. İlk kez en yakın arkadaşıyla tanıştığında 8 yaşında olan ünlü kimdir?
Ben Affleck ilk kez en yakın arkadaşıyla tanıştığında 8 yaşında olan ünlüdür.
3. İlk kez bir filmde oynadığında 16 yaşında olan ünlü kimdir? Hülya Koçyiğit ilk kez bir filmde oynadığında 16 yaşında olan ünlüdür.
4. İlk kez en yakın arkadaşıyla tanıştığında 10 yaşında olan ünlü kimdir? Matt Damon ilk kez en yakın arkadaşıyla tanıştığında 10 yaşında olan ünlüdür.
5. Ezo Gelin filminde rol alan ünlü kimdir?
Fatma Girik Ezo Gelin filminde rol alan ünlüdür.
