11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 42 Cevapları Yıldırım Yayınları Türkçe Çevirileri

Cevap:
1. exhausted: çok yorgun
2. terrified: çok korkmuş
3. overjoyed: çok mutlu
4. depressed: çok üzgün
5. shocked: şok olmuş
6. furious: çok kızgın
7. disappointed: hayal kırıklığına uğramış
8. embarrassed: utanmış
9. relieved: içi rahatlamış
10. confused: kafası karışık

1. While I was singing yesterday, all my classmates were listening to me. Suddenly, I forgot the words. Next, everybody started to laugh at me. I felt really exhausted.
2. My grandmother had a heart attack last night, and she’s at hospital now. All her children and grandchildren feel terrified
3. My sister put on my new dress without asking me for permission, and then she spilled tea on it. I got .overjoyed.
4. As I was driving in India a few years ago, I found myself in the tiger area. There were many tigers around my car. I felt depressed.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
1. Dün şarkı söylerken tüm sınıf arkadaşlarım beni dinliyordu. Birdenbire kelimeleri unuttum. Sonra herkes bana gülmeye başladı. Kendimi gerçekten bitkin hissettim.
2. Büyükannem dün gece kalp krizi geçirdi ve şu anda hastanede. Tüm çocukları ve torunları dehşete kapılmış
3. Kız kardeşim benden izin almadan yeni elbisemi giydi ve sonra üzerine çay döktü. Çok sevindim.
4. Birkaç yıl önce Hindistan’da araba kullanırken kendimi kaplan bölgesinde buldum. Arabamın etrafında birçok kaplan vardı. Kendimi depresif hissettim.

When did you last feel exhausted?
When I got home yesterday, my mum was cleaning the house. I helped her do the cleaning. Finally, I felt exhausted.

Örnek Cevap:

Terrified: When I watched the horror movie last night, I was terrified and couldn’t sleep.
Overjoyed: When I received the good news about my exam results, I was overjoyed and couldn’t stop smiling.
Depressed: After hearing about my friend’s problem, I felt depressed and wanted to help her.
Shocked: I was shocked when I found out that my favorite band was coming to town.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
Dehşete kapılmış: Dün gece korku filmi izlediğimde çok korkmuştum ve uyuyamadım.
Çok sevinmiş: Sınav sonuçlarımla ilgili iyi haberi aldığımda çok sevinmiştim ve gülümsemeyi bırakamadım.
Depresyonda: Arkadaşımın sorununu duyduktan sonra kendimi depresyonda hissettim ve ona yardım etmek istedim.
Şokta: En sevdiğim grubun şehre geleceğini öğrendiğimde şok oldum.

Cevap:

Speaker 1: A flight
Speaker 2: A bus trip

Cevap:
1. grandparents
2. terrified
3. relieved
4. shocked
5. bus driver

1. Speaker 1 was going to Liverpool to visit her grandparents.
2. When the pilot made the announcement, she was feeling terrified.
3. All the passengers on the plane got relieved when the shaking stopped.
4. When Speaker 2 believed he got lost, he felt depressed.
5. The police bus driver took him to the hotel where he was staying with his family.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
1. Konuşmacı 1, büyükanne ve büyükbabasını ziyaret etmek için Liverpool’a gidiyordu.
2. Pilot anonsu yaptığında, dehşete kapılmıştı.
3. Sarsıntı durduğunda uçaktaki tüm yolcular rahatladı.
4. Konuşmacı 2 kaybolduğunu düşündüğünde, depresyona girdi.
5. Polis otobüs şoförü onu ailesiyle birlikte kaldığı otele götürdü

Cevap:
1. reading a magazine
2. screaming – crying
3. trying to get off
4. waiting for him

1. While Speaker 1 was reading a magazine, her sister was having a chat with another passenger.
2. As the plane was shaking, some girls were screaming, and a little boy was crying.
3. While Speaker 2 was trying to get off with his family, the bus
moved and he couldn’t leave it.
4. When he arrived at the hotel, his family were waiting for him
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:
1. Konuşmacı 1 dergi okurken, kız kardeşi başka bir yolcuyla sohbet ediyordu.
2. Uçak sallanırken, bazı kızlar çığlık atıyordu ve küçük bir oğlan ağlıyordu.
3. Konuşmacı 2 ailesiyle inmeye çalışırken, otobüs
hareket etti ve inemedi.
4. Otele vardığında, ailesi onu bekliyordu