11. Sınıf İngilizce Spice Up Çalışma Kitabı Sayfa 46 Türkçe Çevirileri ve Cevapları
11. Sınıf İngilizce Spice Up Çalışma Kitabı Sayfa 46 Türkçe Çevirileri ve Cevapları
1. Read the text and complete the blanks with the correct sentences. One is extra.
ANSWER:
1. b
2. d
3. a
c-extra
a) The ties and relationships between family and community are important
b) There are no timetables
c) There are many centenarians leading healthy lives
d) In other words, they do the things they enjoy
SHINY HAPPY PEOPLE
Okinawa is a group of Japanese islands between Japan and Taiwan. People living there feel less stress than those living anywhere else in Japan because of “Okinawan mindset”. (METİN DEVAM EDİYOR….)
2. Read the text again and write true (T), false (F) or not stated (NS).
ANSWER:
1. T
2. NS
3. T
4. F
5. NS
6. F
1. Japan and Taiwan are close to Okinawa.
2. Okinawans have the highest life expectancy of anywhere on Earth.
3. They always take necessary things into consideration.
4. People in Okinawa are used to being in a rush.
5. Their activities are just for teens and adults.
6. In the Yuimaru spirit, living in solitude is highly appreciated.
WRITING
1. Search for a different culture and write a mini paragraph about their social values.
Sumo, judo and karate are traditional Japanese sports.
The traditional family unit in Japan; It is called “Kazoku”, consisting of mother, father and their children.
The most well-known Japanese delicacies are sushi – cooked, various vegetables, sashimi (raw seafood).
Japan’s highly refined traditional arts include architecture, painting, and sculpture, as well as forms such as the tea ceremony, calligraphy, and ikebana (flower arranging) and gardening.
Some national holidays in Japan are: New Year’s Day, Children’s Day (Kodomo no Hi), is celebrated annually in Japan on May 5 as part of Golden Week. Seven-Three-Five Festival: This festival; Shichi-go-san (“Seven-five-three”; November 15) is held for children who reach the ages of three, five and seven. Bon Festival: It is a Buddhist tradition. In mid-July or mid-August, the festival honors deceased ancestors. Cherry Blossom Festival: Japanese people love to watch the flowers bloom in their season.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Metni okuyun ve boşlukları doğru cümlelerle tamamlayın. Biri ekstra.
CEVAP:
1.b
2. gün
3 A
c-ekstra
a) Aile ve toplum arasındaki bağ ve ilişkiler önemlidir
b) Tarife yok
c) Sağlıklı yaşamlar süren birçok asırlık insan var
d) Yani keyif aldıkları şeyleri yaparlar
PARLAK MUTLU İNSANLAR
Okinawa, Japonya ile Tayvan arasında yer alan bir grup Japon adasıdır. Orada yaşayan insanlar “Okinawa zihniyeti” nedeniyle Japonya’nın başka herhangi bir yerinde yaşayanlara göre daha az stres yaşıyorlar. Yerel halk açık fikirli ve bir durumun gereksiz ayrıntılarına fazla takılıp kalmama eğiliminde yaşıyor. Kimsenin acelesi yok. Tarife yok. İnsanlar muhteşem gün batımını izlemek için her gün plaja giderler. Okinawa’da gün batımını izlemek için her zaman zaman vardır. Bu zihniyetin sağlık üzerinde olumlu etkisi vardır. Okinawanlar, ağırlıklı olarak meyve ve sebzeye dayalı düşük kalorili bir diyet yiyerek sağlıklı kalmayı başarıyorlar. Ayrıca dans ederek, dövüş sanatları yaparak, yürüyüş yaparak ve bahçe işleriyle uğraşarak fiziksel olarak aktif kalırlar. (2) Yani keyif aldıkları şeyleri yaparlar. Okinawa’nın 160 adasında güçlü bir topluluk duygusu görülüyor. (3) Aile ve toplum arasındaki bağ ve ilişkiler önemlidir. Yerel etkinliklere ve sosyal aktivitelere katılım oranları yüksektir ve bu tür birbirlerine olan destek bağlarına “Yuimarurit” adı verilmektedir. Bu topluluk duygusu aynı zamanda Okinawan’ın “Ichariba choodee” sözüne de yansıyor, bu da “bir kez tanıştığınızda sonsuza kadar kardeş olursunuz” anlamına geliyor.
2. Metni tekrar okuyun ve doğru (T), yanlış (F) veya belirtilmemiş (NS) yazın.
CEVAP:
1.T
2. NS
3.T
4.F
5. NS
6.F
1. Japonya ve Tayvan Okinawa’ya yakındır.
2. Okinawanlar dünyanın herhangi bir yerindeki en yüksek yaşam beklentisine sahiptir.
3. Her zaman gerekli şeyleri dikkate alırlar.
4. Okinawa’daki insanlar aceleye alışkındır.
5. Faaliyetleri sadece gençler ve yetişkinler içindir.
6. Yuimaru ruhunda yalnızlık içinde yaşamak çok takdir edilir.
YAZI
1. Farklı bir kültür arayın ve onların toplumsal değerleri hakkında mini bir paragraf yazın.
Sumo, judo ve karate geleneksel Japon sporlarıdır.
Japonya’daki geleneksel aile birimi; Anne, baba ve onların çocuklarından oluşan yapıya “Kazoku” adı verilmektedir.
En bilinen Japon lezzetleri suşi – pişmiş, çeşitli sebzeler, sashimi (çiğ deniz ürünleri).
Japonya’nın son derece rafine geleneksel sanatları arasında mimari, resim ve heykelin yanı sıra çay seremonisi, kaligrafi, ikebana (çiçek düzenleme) ve bahçecilik gibi formlar da yer alır.
Japonya’daki bazı ulusal bayramlar şunlardır: Yeni Yıl Günü, Çocuk Bayramı (Kodomo no Hi), Japonya’da her yıl Altın Hafta kapsamında 5 Mayıs’ta kutlanır. Yedi-Üç-Beş Festivali: Bu festival; Shichi-go-san (“Yedi-beş-üç”; 15 Kasım) üç, beş ve yedi yaşlarına ulaşan çocuklar için düzenleniyor. Bon Festivali: Bir Budist geleneğidir. Temmuz ortasında veya Ağustos ortasında, festival ölen ataları onurlandırıyor. Kiraz Çiçeği Festivali: Japonlar çiçeklerin mevsiminde açmasını izlemeyi çok seviyorlar.
Diğer Sayfaların Cevapları
11. Sınıf Spice Up Çalışma kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları