11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Sayfa 19 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Sayfa 19 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
SAYFA 19 TÜRKÇE ÇEVİRİLERİ VE CEVAPLARI
1. Read the job ads and match them with the CV and the letter of intent below. One job ad is extra.
ANSWER: 1. c 2. a b (Extra)
a. WE’RE HIRING! Our centre is looking for a licensed dietician and nutritionist to join our team. We’re seeking a patient-focused professional who can connect with clients and help them to achieve their health goals. 3 years of experience is required. Send your CV to ddclinic@ymail.com
b. JOB VACANCY! Our centre is currently seeking skilled estheticians. You will be responsible for informing our clients about new innovative products and programmes to promote health. Minimum 2 years of experience and a reference are required. Send your CV to ehaaclinic@ymail.com
c. JOIN OUR TEAM! Our centre offers a family-friendly environment with the latest technology and knowledgeable staff. Our medical centre will provide an excellent experience and golden opportunities for physicians to improve their skills and career. We will consider new graduates! Send your CV to fbemedcenter@ ymail.com
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. İş ilanlarını okuyun ve aşağıdaki CV ve niyet mektubu ile eşleştirin. Bir iş ilanı ekstradır.
CEVAP: 1. c 2. a b (Ekstra)
A. İŞE ALINIYORUZ! Merkezimiz ekibimize katılmak üzere lisanslı diyetisyen ve beslenme uzmanı arıyoruz. Müşterilerle bağlantı kurabilecek ve onların sağlık hedeflerine ulaşmalarına yardımcı olabilecek, hasta odaklı bir profesyonel arıyoruz. 3 yıllık tecrübe gerekmektedir. CV’nizi ddclinic@ymail.com adresine gönderin
B. İŞ AÇIKLIĞI! Merkezimize yetenekli estetisyenler aranıyor. Müşterilerimizi sağlığı geliştirmeye yönelik yeni yenilikçi ürünler ve programlar hakkında bilgilendirmekten siz sorumlu olacaksınız. Minimum 2 yıl tecrübe ve referans aranmaktadır. CV’nizi ehaaclinic@ymail.com adresine gönderin
C. TAKIMIMIZA KATIL! Merkezimiz son teknoloji ve bilgili kadrosuyla aile dostu bir ortam sunmaktadır. Tıp merkezimiz, hekimlere becerilerini ve kariyerlerini geliştirmeleri için mükemmel bir deneyim ve altın fırsatlar sağlayacaktır. Yeni mezunları değerlendireceğiz! CV’nizi fbemedcenter@ymail.com adresine gönderin
1.
LEO TAREK 847 Overland Ave. Chicago, IL 60333 Mobile: 090 149 2018 Email: leotarek@email.com PROFILE Dedicated, multilingual physician with a shining academic background, including a full scholarship through undergraduate and medical school EDUCATION • Master of Physician Assistant Studies, University of Minnesota, Medical School 2019-2021 • Bachelor of Science, University of Minnesota 2015-2019 EXPERIENCE • Newlife Hospital/2022 January-Present/Physician SKILLS • Stress and time management • Diabetic lifestyle planning HOBBIES • Frequent participation in yoga and mindfulness classes for increased wellness • Photography REFERENCES • References available upon request
2.
Mr Kurt Dennis Hiring Manager 33 New Wales Road San Jose, CA 22500 Dear Mr Dennis, My name is Mila Chris. I’m a recent college graduate from the University of Bologna with a food science and nutrition degree. As a patient-focused nutritionist, I would like to inquire about any potential job openings at your clinic. I am confident that my qualifications will be very beneficial to your clinic. Please consider my request for employment on your team. In my free time, I earn income as a nutritionist for several health and nutrition blogs. In order to serve my clients properly, I always try to further my knowledge by attending conferences and seminars. Furthermore, I keep up with new publications to learn more about using diets. I strongly believe that my communication skills and interpersonal abilities would make me a strong fit for your clinic. I look forward to hearing your favourable response to discuss my qualifications and skills. Thank you for your time and consideration. Sincerely, Mila Chris
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1.
LEO TAREK 847 Overland Ave. Chicago, IL 60333 Mobil: 090 149 2018 E-posta: leotarek@email.com PROFİL Lisans ve tıp fakültesi boyunca tam burs dahil olmak üzere, parlak bir akademik geçmişe sahip, kendini adamış, çok dil bilen doktor EĞİTİM • Doktor Asistanlığı Çalışmaları Yüksek Lisansı, Minnesota Üniversitesi, Tıp Fakültesi 2019-2021 • Bilim Lisansı, Minnesota Üniversitesi 2015-2019 DENEYİM • Newlife Hastanesi/2022 Ocak-Günümüz/Doktor BECERİLER • Stres ve zaman yönetimi • Diyabetik yaşam tarzı planlaması HOBİLER • Yoga ve farkındalık derslerine sık katılım daha iyi yaşam için • Fotoğraf REFERANSLAR • Talep üzerine referanslar sağlanır
2.
Bay Kurt Dennis İşe Alma Müdürü 33 New Wales Road San Jose, CA 22500 Sevgili Bay Dennis, Benim adım Mila Chris. Bologna Üniversitesi’nden gıda bilimi ve beslenme diplomasına sahip yeni mezun oldum. Hasta odaklı bir beslenme uzmanı olarak kliniğinizdeki olası iş fırsatları hakkında bilgi almak istiyorum. Yeterliliğimin kliniğinize çok faydalı olacağından eminim. Lütfen ekibinizde istihdam talebimi dikkate alın. Boş zamanlarımda çeşitli sağlık ve beslenme bloglarında beslenme uzmanı olarak gelir elde ediyorum. Müşterilerime doğru hizmet verebilmek için her zaman konferans ve seminerlere katılarak bilgilerimi geliştirmeye çalışıyorum. Ayrıca diyet kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için yeni yayınları takip ediyorum. İletişim becerilerimin ve kişilerarası becerilerimin beni kliniğinize güçlü bir uyum sağlayacağına inanıyorum. Niteliklerimi ve becerilerimi tartışmak için olumlu yanıtınızı duymayı sabırsızlıkla bekliyorum. Vakit ayırdığınız ve değerlendirdiğiniz için teşekkürler. Saygılarımla, Mila Chris
2. a) Match the parts of Mila’s letter of intent above with the parts of the outline in the appendix on page 93.
ANSWER: 1. e 2. d 3. a 4. c 5. b
b) Choose one of the job ads on pages 93-94 to write a letter of intent following the outline given
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
2. a) Mila’nın niyet mektubunun yukarıdaki bölümlerini 93. sayfadaki ekte yer alan taslak bölümleriyle eşleştirin.
CEVAP: 1. e 2. d 3. a 4. c 5. b
b) Verilen taslağı takip ederek bir niyet mektubu yazmak için 93-94. sayfalardaki iş ilanlarından birini seçin.
Diğer sayfaların cevaplarını gör .11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
