11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Sayfa 40 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Sayfa 40 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
1. Read what Gabriel Garcia Marquez, the famous Latin American author, said about life. Do you agree with him? Discuss with the class.
What matters in life is not what happens to you but
what you remember and how you remember it.
2. Read the mini texts about the differently-abled people in the photos and write the given words in the blanks. One is extra.
ANSWER:
1. lost 2. attacked 3. diagnosed discovered (Extra)
1. Andrea Bocelli is a famous Italian tenor who was diagnosed with glaucoma, a disease that damages the eye’s optic nerve. Then, he lost his sight after a football accident when he was just 12.
2. Bethany Hamilton is an American professional surfer and author who was attacked by a tiger shark when she was 13. Just one month after the attack, she was on her surfboard again.
3. Stephen Hawking was a British cosmologist and author whose books helped to make science accessible. At the
age of 21, he was diagnosed with ALS, motor neurone disease, which left him unable to move and speak.
3. a) Work in pairs. Look at the names of the books written by the perfectly imperfect people given above. Guess who wrote them and share your guesses with the class. One is extra.
ANSWER:
Bethany Hamilton wrote the book, Soul Surfer.
The Music of Silence was written by Andrea Bocelli.
Stephen Hawking was the author of The Universe in a Nutshell.
Christopher Reeve wrote the book, Still Me. (Extra)
Soul Surfer The Music of Silence Still Me The Universe in a Nutshell
b) Name an author whose words you remember forever. Share the names of his/her books you read with the class.
4.Read the biography of Marquez and complete the blanks with the sentences below.
ANSWER:
1. e 2. b 3. d 4. c 5. a
a) His masterpiece helped him win the Nobel Prize in Literature in 1982
b) In 1946, he enrolled in the National University of Bogotá to study law
c) His most popular novel, One Hundred Years of Solitude, was published in 1967
d) When he decided to have a career in journalism, he ended his law studies
e) He learned everything from his grandfather in his childhood
THE LITERARY GIANT MAKING THE ORDINARY EXTRAORDINARY
Gabriel Garcia Marquez, who was born in 1927 in Columbia, was a novelist, screenwriter and journalist. Known as Gabo by the writers and readers of South America, he was mainly raised by his maternal grandparents in Aracataca, a banana-growing town near the Caribbean coast. His grandfather, who was a retired army colonel, was a big inspiration for Marquez throughout his life. (1)_________. He also enjoyed his grandmother’s unique way of telling stories. She was the woman who coloured his imagination with folk tales and ghost stories. When he was 13, they moved to Barranquilla, a port city, where he started high school. He acquired a reputation as being a very shy boy who wrote humorous poems and drew cartoons
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Ünlü Latin Amerikalı yazar Gabriel Garcia Marquez’in hayat hakkında söylediklerini okuyun. Ona katılıyor musun? Sınıfla tartışın.
Hayatta önemli olan başınıza ne geldiği değil,
neyi hatırladığınız ve nasıl hatırladığınız.
2. Fotoğraflardaki farklı engelli kişilerle ilgili mini metinleri okuyun ve verilen kelimeleri boşluklara yazın. Biri ekstra.
CEVAP:
1. kayıp 2. saldırıya uğradı 3. teşhis edildi (Ekstra)
1. Andrea Bocelli, gözün optik sinirine zarar veren bir hastalık olan glokom teşhisi konan ünlü bir İtalyan tenordur. Daha sonra henüz 12 yaşındayken geçirdiği futbol kazası sonucu görme yetisini kaybetti.
2. Bethany Hamilton, 13 yaşındayken bir kaplan köpekbalığının saldırısına uğrayan Amerikalı profesyonel sörfçü ve yazardır. Saldırıdan sadece bir ay sonra yeniden sörf tahtasının üzerindeydi.
3. Stephen Hawking, kitapları bilimi erişilebilir hale getirmeye yardımcı olan İngiliz bir kozmolog ve yazardı. Şunda
21 yaşındayken kendisine, hareket edememesine ve konuşamamasına neden olan motor nöron hastalığı olan ALS teşhisi konuldu.
3. a) Çiftler halinde çalışın. Yukarıda verilen kusursuz kusurlu kişilerin yazdığı kitapların adlarına bakın. Bunları kimin yazdığını tahmin edin ve tahminlerinizi sınıfla paylaşın. Biri ekstra.
CEVAP:
Bethany Hamilton, Soul Surfer adlı kitabı yazdı.
Sessizliğin Müziği Andrea Bocelli tarafından yazılmıştır.
Stephen Hawking, Özetle Evren kitabının yazarıydı.
Christopher Reeve, Still Me adlı kitabı yazdı. (Ekstra)
Soul Surfer Sessizliğin Müziği Hala Ben Özetle Evren
b) Sözlerini sonsuza kadar hatırlayacağınız bir yazarın adını verin. Okuduğunuz kitapların isimlerini sınıfla paylaşın.
4.Marquez’in biyografisini okuyunuz ve boşlukları aşağıdaki cümlelerle tamamlayınız.
CEVAP:
1. e 2. b 3. d 4. c 5. a
a) Başyapıtı 1982’de Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazanmasına yardımcı oldu
b) 1946’da hukuk okumak için Bogotá Ulusal Üniversitesi’ne kaydoldu.
c) En popüler romanı Yüzyıllık Yalnızlık 1967’de yayımlandı.
d) Gazetecilik mesleğine karar verince hukuk eğitimini sonlandırdı
e) Çocukluğunda her şeyi dedesinden öğrenmiştir.
OLAĞANI OLAĞANÜSTÜ YARATAN EDEBİYAT DEVİ
1927’de Columbia’da doğan Gabriel Garcia Marquez, romancı, senarist ve gazeteciydi. Güney Amerika’nın yazarları ve okuyucuları tarafından Gabo olarak bilinen bu kişi, Karayip kıyılarına yakın bir muz yetiştirme kasabası olan Aracataca’da, çoğunlukla anne tarafından büyükanne ve büyükbabası tarafından büyütüldü. Emekli bir albay olan büyükbabası, Marquez’e hayatı boyunca büyük bir ilham kaynağı oldu. (1)____________. Ayrıca büyükannesinin benzersiz hikaye anlatma tarzından da keyif alıyordu. Halk masalları ve hayalet hikayeleriyle hayal gücünü renklendiren kadındı. 13 yaşındayken liman kenti Barranquilla’ya taşındılar ve burada liseye başladı. Esprili şiirler yazan ve karikatür çizen çok utangaç bir çocuk olarak ün kazandı.
Diğer sayfaların cevaplarını gör.
11. Sınıf İngilizce Spice Up Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
