9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 66-67-68 9. sınıf İngilizce ders kitabı MEB yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 5. ünite Sayfa 66-67-68 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 66-67-68
SAYFA 66 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Work in pairs. Talk about your inspiring characters’ qualities.
b. Walk around the class and learn about your friends’ inspiring characters. Take notes.
Write a social fan message to your favourite character.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Çiftler halinde çalışın. İlham veren karakterlerinizin nitelikleri hakkında konuşun.
B. Sınıfta dolaşın ve arkadaşlarınızın ilham verici karakterleri hakkında bilgi edinin. Not almak.
En sevdiğiniz karaktere bir sosyal hayran mesajı yazın.
SAYFA 67 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
IS IT EASY TO CHANGE?
We love watching our favourite actors and actresses when they change themselves for their roles. They sometimes put on or lose a lot of weight. And sometimes they even have completely different appearances. They do this to get into the skins of their characters. These great changes show their passion for acting. And also they have a chance to get an Oscar. Most of the time, the Academy appreciates these actors and actresses.
1. Boys Don’t Cry
2. The Hours
3. Monster
4. La Mome
5. The Reader
6. The Dark Knight
7. The Iron Lady
8. The Girl With The Dragon Tattoo
9. Cloud Atlas
10. Dallas Buyers Club
Answer the questions.
1. Do you enjoy watching your favourite star in different appearances? Why/Why not?
Yes, I am enjoying it. Because I feel different emotions.
2. Do you know any Turkish actors or actresses who totally changed himself/herself in a film?
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
DEĞİŞTİRMEK KOLAY MI?
En sevdiğimiz aktörleri ve aktrisleri rolleri için kendilerini değiştirirken izlemeyi seviyoruz. Bazen çok kilo alırlar veya kaybederler. Ve bazen tamamen farklı görünüşleri bile vardır. Bunu karakterlerinin derisine girmek için yapıyorlar. Bu büyük değişimler onların oyunculuk tutkusunu gösteriyor. Ayrıca Oscar kazanma şansları da var. Akademi çoğu zaman bu aktörleri ve aktrisleri takdir eder.
1. Erkekler Ağlamaz
2. Saatler
3. Canavar
4. La Mome
5. Okuyucu
6. Kara Şövalye
7. Demir Leydi
8. Ejderha Dövmeli Kız
9. Bulut Atlası
10. Dallas Alıcılar Kulübü
Soruları cevapla.
1. En sevdiğiniz yıldızı farklı görünümlerde izlemekten keyif alıyor musunuz? Neden/Neden olmasın?
Evet, zevk alıyorum. Çünkü farklı duygular hissediyorum.
2. Bir filmde kendini tamamen değiştiren Türk aktörler veya aktrisler tanıyor musunuz?
SAYFA 68 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Read the situations and decide what you say.
1. You’re walking to school. It starts raining.
a) It always rains when I walk to school. This is awful.
b) It’s OK. It’s not snowing.
c) Great! I really enjoy walking in the rain.
2. It’s your 20th birthday.
a) The best years of my life are over.
b) I’m getting older but it happens to everybody.
c) Life begins exactly at 20. Where’s the party?
3. You have got a cold.
a) I must see a doctor as soon as possible.
b) I must go and buy some tissues.
c) It’s just a cold. It won’t kill me.
4. You arrive home after a great holiday.
a) I don’t want to go back to school.
b) I can start planning my next holiday.
c) I’m looking forward to sleeping in my own bed.
Group the words under the correct emojis.
Smile
generous
imaginative
polite
sincere
outgoing
patient
modest
reliable
easy-going
helpful
unsmiling
shy
stingy
rude
boring
lazy
ridiculous
stubborn
jealous
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Durumları oku ve ne söyleyeceğine karar ver.
1. Okula yürüyorsunuz. Yağmur başlar.
a) Okula yürürken hep yağmur yağar. Bu korkunç.
b) Sorun değil. Kar yağmıyor.
c) Harika! Yağmurda yürümekten gerçekten zevk alıyorum.
2. 20. doğum günün.
a) Hayatımın en güzel yılları geride kaldı.
b) Yaşlanıyorum ama bu herkesin başına geliyor.
c) Hayat tam 20’de başlıyor. Parti nerede?
3. Üşüttün.
a) En kısa zamanda bir doktora görünmeliyim.
b) Gidip biraz mendil almalıyım.
c) Sadece soğuk algınlığı. Beni öldürmez.
4. Harika bir tatilden sonra eve varırsınız.
a) Okula geri dönmek istemiyorum.
b) Bir sonraki tatilimi planlamaya başlayabilirim.
c) Kendi yatağımda uyumayı dört gözle bekliyorum.
Kelimeleri doğru emojilerin altında gruplandırın.
Gülümsemek
cömert
yaratıcı
kibar
içten
dışa dönük
hasta
mütevazı
dürüst
kolay ve kesintisiz ilerleme
yardımsever
gülümsemeyen
utangaç
pinti
kaba
sıkıcı
tembel
saçma
inatçı
kıskanç
