9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 96 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Erkad Yayıncılık

1. Yer adlarını uygun resimlerin altına yazınız.

ANSWER:
1. The Great Wall of China 2. Taj Mahal 3. Mount Nemrut

CEVAP:
1. Çin Seddi 2. Tac Mahal 3. Nemrut Dağı

1. Did you see the places in the pictures?
No, I didn’t see them.
2. Where are they?
They are in China, India and Türkiye.
3. Do you know who built them?
The Great Wall of China was built by Ch’in Shih Huang.
The Taj Mahal was built by Şah Cihan.
Mount Nemrut statues were built by Kommagene Kralı I. Antiochos

4. What do you think about them?
They are an amazing, interesting place.
5. Are you interested in those places? Are they interesting?
Yes, I am interested in them. Because they are interesting, beautiful.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Resimlerdeki yerleri gördünüz mü?
Hayır görmedim.
2. Neredeler?
Çin’de, Hindistan’da ve Türkiye’deler.
3. Bunları kimin yaptığını biliyor musunuz?
Çin Seddi Ch’in Shih Huang tarafından yaptırılmıştır.
Tac Mahal Şah Cihan tarafından yaptırılmıştır.
Nemrut Dağı heykelleri Kommagene Kralı I. Antiochos tarafından yaptırılmıştır.

4. Onlar hakkında ne düşünüyorsunuz?
Harika, ilginç bir yer bunlar.
5. Bu yerlerle ilgileniyor musunuz? İlginçler mi?
Evet, onlarla ilgileniyorum. Çünkü ilginçler, güzeller.

ANSWER:
1. interesting
2. tired
3. fascinating

1. We went to Çatalhöyük last month. It is an interesting ancient site.
2. I visited the tomb on the top of Mount Nemrut. I feel tired.
3. Divriği Great Mosque has incredible shadow plays on its gate as the sun moves. It is fascinating.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

CEVAP:
1. ilginç
2. yorgun
3. büyüleyici

1. Geçen ay Çatalhöyük’e gittik. İlginç bir antik site.
2. Nemrut Dağı tepesindeki türbeyi ziyaret ettim. Yorgun hissediyorum.
3. Divriği Ulu Cami’nin kapısında güneş hareket ettikçe inanılmaz gölge oyunları yaşanıyor. Büyüleyici.