9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı WAYMARK Sayfa 96-97 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı WAYMARK Sayfa 96-97 Cevapları ve Türkçe Çevirileri
Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör ; 9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Waymark Cevapları
SAYFA 96 CEVAPLARI TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
Listening/Watching
a. Watch Digital Story 6 and tick the dishes that are mentioned.
Dijital Hikaye 6’yı izleyin ve bahsedilen yemekleri işaretleyin.
CEVAP
3 . Turkish pizza
5 . burger
6 . salad
7 . curry
10 . falafel
11 . lamb chop
12 . couscous
13 . omelette
14 . taco
15 . noodle
b. Put the events below in the correct order while watching Digital Story 6
b. Dijital Hikaye 6’yı izlerken aşağıdaki olayları doğru sıraya koyun.
a. They try orange cake at the dessert stall.
b. They decide to taste falafel and curry.
c. They taste barbecued lamb chops.
d. They watch the people cooking omelette.
e. They talk to the Turkish pizza vendor.
CEVAP
a 3
b 5
c 4
d 2
e 1
TÜRKÇESİ
a. Tatlı tezgahında portakallı kek deniyorlar.
b. Falafel ve köriyi tatmaya karar veriyorlar.
c. Barbekü kuzu pirzola tadıyorlar.
d. Omlet pişiren insanları izliyorlar.
e. Türk pizza satıcısıyla konuşuyorlar.
c. Watch Digital Story 6 again and write the ingredients of the dishes below.
c. Dijital Hikaye 6’yı tekrar izleyin ve yemeklerin malzemelerini aşağıya yazın.
CEVAP
Turkish Pizza: beef, olive oil, herbs, spinach, aubergine, and courgette
Omelette: Egg, milk, cream, and mushroom
Sushi: Salmon, tuna, and rice
d. Work in pairs. Think of the answers to the questions. Ask and answer them
d. İkili gruplar halinde çalışın. Soruların cevaplarını düşünün. Soruları sorun ve cevaplayın.
1 What are Leyla and Oscar doing at the festival?
2 What kinds of food are there at the festival?
3 How does the vendor describe the orange cake?
4 What do you think ‘a feast of flavors’ means?
5 How can food be a great way to learn about cultures?
6 Which of the dishes in the video do you want to try? Why?
TÜRKÇESİ
1 Leyla ve Oscar festivalde ne yapıyorlar?
2 Festivalde ne tür yiyecekler var?
3 Satıcı portakallı pastayı nasıl tarif ediyor?4 Sizce ‘lezzet şöleni’ ne anlama geliyor?
5 Yemek, kültürler hakkında bilgi edinmenin harika bir yolu nasıl olabilir?
6 Videodaki yemeklerden hangisini denemek istiyorsunuz? Neden?
CEVAP
1 They are preparing a project about local and international food cultures.
2 There are all sorts of street food from all around the world, but there are also a few local dishes.
3 The perfect balance of sweet and sour.
4. It means many tasty dishes from different cultures.
5. Because food shows people’s culture and traditions.
6. I want to try Turkish pizza because it looks very delicious.
TÜRKÇESİ
1 Yerel ve uluslararası yemek kültürleri hakkında bir proje hazırlıyorlar.
2. Dünyanın her yerinden her türlü sokak yemeği var, ancak birkaç yerel yemek de var.
3 Tatlı ve ekşinin mükemmel dengesi.
4. Farklı kültürlerden birçok lezzetli yemek anlamına geliyor.
5. Çünkü yemek insanların kültürünü ve geleneklerini gösterir.
6. Çok lezzetli göründüğü için Türk pizzasını denemek istiyorum.
SAYFA 97 CEVAPLARI TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
e. Work in pairs. Compare a food festival you have visited or heard about to the one in Digital Story 6. Take notes and discuss how they are similar or different.
e. İkili gruplar halinde çalışın. Ziyaret ettiğiniz veya duyduğunuz bir yemek festivalini Dijital Hikaye 6’daki festivalle karşılaştırın. Notlar alın ve benzerliklerini veya farklılıklarını tartışın.
CEVAP
Similarities
Both have many traditional dishes.
People taste different foods.
Differences
One is in my country, the other is in another country.
There have diffrent ingredient.
My country usually uses meat.
TÜRKÇESİ
benzerlikler
Her ikisinin de birçok geleneksel yemeği var.
İnsanlar farklı yiyeceklerin tadına bakarlar.
Farklılıklar
Biri benim ülkemde, diğeri başka bir ülkede.
Farklı içerikler var.
Benim ülkemde genellikle et kullanılıyor.
f Work in pairs. Pick a dish and role-play a scene like the ones in Digital Story 6. Ask questions as in the example.
f İkili gruplar halinde çalışın. Bir yemek seçin ve Dijital Hikaye 6’dakilere benzer bir sahneyi canlandırın. Örnekteki gibi sorular sorun
e.g. What are the ingredients?
How do you cook it?
How do you serve it?
CEVAP
Green Beans with Olive Oil
A: What are the ingredients? (Malzemeleri neler?)
B: 600 gr taze yeşil fasulye (çalı fasulye kullandım)
2 adet domates
1 adet soğan
Yarım çay kaşığı pul biber
Yarım çay kaşığı karabiber
2 çay kaşığı tuz
Yarım çay bardağı zeytinyağı (veya sıvı yağ)
1,5 yemek kaşığı domates salçası
2 su bardağı sıcak su
TÜRKÇESİ
600 gr fresh green beans (I used bush beans)
2 tomatoes
1 onion
Half teaspoon red pepper flakes
Half teaspoon black pepper
2 teaspoons salt
Half a cup of olive oil (or vegetable oil)
1.5 tablespoons tomato paste
2 cups hot water
A: How do you cook it? (Nasıl pişiriyorsun?)
B: Sauté the onion.
Add the tomato paste, tomatoes, and spices. Sauté.
Add the green beans. Sauté.
Add water.
Once the water boils, wait 15-20 minutes.
TÜRKÇESİ
Soğanı kavur.
Salça, domates ve baharatları ekle. Kavur.
Taze faulyeleri ekle.Kavur.
Su ekle.
Su kaynadıktan sonra 15-20 dakika bekle.
A: How do you serve it? (Nasıl servis ediyorsun?)
B: You can serve the green bean dish hot or warm.
Taze fasulye yemeğini sıcak olarak da ılık olarak da servis edebilirsiniz.
Pronunciation
a Listen to the audio and read the passage aloud, paying attention to the words with the letters in bold.
a Ses kaydını dinleyin ve metni yüksek sesle okuyun, özellikle kalın harflerle yazılmış kelimelere dikkat edin.
At the food festival in our city, cooks from different countries come together. They make dishes like noodles with catfish or other types of seafood with different cooking methods. The festival offers sweet desserts for some and savoury meals for others. Many recipes include vinegar as an ingredient to add flavour. The event has everything.
TÜRKÇESİ
Şehrimizdeki yemek festivalinde farklı ülkelerden aşçılar bir araya geliyor. Kedi balığıyla erişte veya farklı pişirme yöntemleriyle diğer deniz ürünleri gibi yemekler yapıyorlar. Festivalde kimileri için tatlılar, kimileri için de tuzlu yemekler sunuluyor. Birçok tarifte lezzet katmak için sirke kullanılıyor. Etkinlikte yemek pişirme gösterilerinden tadım seanslarına kadar her şey var.
b Listen to the audio and read the sentences aloud, paying attention to the words with the letters in bold.
b) Ses kaydını dinleyin ve cümleleri yüksek sesle okuyun, özellikle kalın harflerle yazılmış kelimelere dikkat edin.
1 Too much soup makes the wooden spoon droop.
2 The cook pulled the butcher’s apron off the full hook.
3 The thick broth boiled with thyme and gathered.
TÜRKÇESİ
1 Çok fazla çorba tahta kaşığın düşmesine neden olur.
2 Aşçı, kasap önlüğünü tamamen kancadan çıkardı.
3 Koyu et suyu kekikle kaynatılıp toplandı.
c Put the words in the correct category. Then listen and check your answers.
c) Kelimeleri doğru kategoriye yerleştirin. Ardından dinleyin ve cevaplarınızı kontrol edin.
CEVAP
cook -bull, look, wolf
seafood -moon, move, tuna
together -further, rhythm, worthy
method- birthday, ethnic, healthy
d Work in groups. Talk about the festival in Exercise a and record your speech.
d) Gruplar halinde çalışın. A alıştırmasındaki festival hakkında konuşun ve konuşmanızı kaydedin.
CEVAP
There are a lot of food stalls in the video. I saw some salad-style food in the video. They have local food here.
Videoda bir çok yemek çadırı var. Videoda salata tarzı yemek gördüm. Burada yerel yemekler var.
e Listen to your friends’ recordings and give feedback to each other, using Rubric 2 on Page 161
e) Arkadaşlarınızın kayıtlarını dinleyin ve 161. sayfadaki 2. değerlendirme ölçütünü kullanarak birbirinize geri bildirim verin.
f Work in pairs. Talk about one of the food festivals in your city or country, using the words and sounds you have learnt.
f Çiftler halinde çalışın. Öğrendiğiniz kelimeleri ve sesleri kullanarak şehrinizdeki veya ülkenizdeki yemek festivallerinden biri hakkında konuşun.
CEVAP
Various festivals are held in Istanbul. For example, kebab festivals, raw meatball festivals, or festivals related to the cuisine of different cities. These festivals showcase the dishes of various provinces. For example, stuffed meatballs, stuffed grape leaves, stuffed ribs, dumplings, and Ali Nazik kebab.
TÜRKÇESİ
İstanbul’da çeşitli festivaller yapılır. Örneğin, kebap fastivali, çiğ köfte festavali veya şehirlerin yemekleri ile ilgili festivaller.
Burada illerin yemekleri tanıtılır. Örneğin, içli köfte, sarmalar, kaburga dolması, mantı, Ali nazik kebabı
