9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 77 Türkçe Çevirileri ve Cevapları 

9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 77 Türkçe Çevirileri ve Cevapları

9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 77 Türkçe Çevirileri ve Cevapları

a. Talk about the following questions with your classmates.

1. What is the most famous historical/natural site in your country? What makes it so special?
ANSWER:
The most important historical site is Göbekli Tepe. Because Göbekli Tepe caused history to be rewritten. Because it has the first traces of settled life. It has affected the history of religions. The first known centre of worship.

2. What do you think makes a historical/natural site important for humans to protect?

It is important for people to learn their history and to pass it on to future generations.

b. Read the text and underline the sentences that highlight the importance of each site.

ANSWER:
Hierapolis: Hierapolis is unique because it is a great example of a
Graeco-Roman thermal town with natural formations.
Cappadocia: The number of churches, villages, and underground cities inside the fairy chimneys makes the region one of the world’s largest cave complexes.

Mixed heritage sites of UNESCO have both natural and cultural importance. There are 39 mixed heritage sites in the world, and two of them are in Türkiye. Read on to learn about them.

Hierapolis
HierapoLis, with its present name, Pamukkale, is in the Denizli province of Türkiye. It attracted many visitors in the past with its extraordinary landscape. The Attalid kings of Pergamum founded this thermal town at the end of the 2nd century BC. Hierapolis is unique because it is a great example of a Graeco-Roman thermal town with natural formations.

Cappadocia
Cappadocia stretches between Nevşehir, Ürgüp, and Avanos.
Wind and rain ate away the ash and lava from volcanoes, and they formed “fairy chimneys” 60 million years ago. This erosion process gave early humans somewhere to live. Human settlement in Cappadocia dates back to the Palaeolithic era, and different communities lived there until 1952. The number of churches, villages, and underground cities inside the fairy chimneys makes the region one of the world’s largest cave systems.

c. Work in pairs. Ask and answer questions about the text as in the example.

e.g. A: What was Pamukkale’s old name? A: What ate away the ash and lava from volcanoes?
B: (It was) Hierapolis. B: Wind and rain.

ANSWER:
A: What is a mixed heritage site?
B: A site with both natural and cultural importance.
• A: How many mixed heritage sites are there in the world?
B: Thirty-nine.
• A: How many mixed heritage sites are there in Türkiye?
B: Two.

Hierapolis
• A: Where is Pamukkale/Hierapolis?
B: In Denizli,Türkiye.
• A: Did Pamukkale attract visitors in the past as it does now?
B: Yes, it did.
• A: Who founded Hierapolis?
B: The Attalid kings of Pergamum.
• A: When did the Attalid kings of Pergamum found Hierapolis?
B: At the end of the 2nd century BC.

Cappadocia
• A: Where is Cappadocia?
B: Between Nevşehir, Ürgüp, and Avanos.
• A: What formed “fairy chimneys”?
B: Wind and rain erosion.
• A: When did Cappadocia form?
B: 60 million years ago.
• A: When did early humans settle in Cappadocia?
B: In the Palaeolithic era.
• A: When did people stop living in Cappadocia?
B: In 1952.

d. Search the Net for a mixed heritage site of UNESCO in another country. What makes it unique? Share your research findings with your classmates.

Read the dialogue and answer the following question.
Susan: I’d love to travel to Egypt this summer if I get the chance. I especially want to see the Great Pyramid.
Karen: What makes it so important?
Susan: It’s the only wonder of the ancient world still in existence, and it’s almost 3,600 years old.
Karen: Wow! That’s amazing, but it’s a bit sad to see the other six wonders weren’t able to stand the test of time.

Why do you think historical places cannot stand the test of time? How do you think people can protect these places?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

A. Aşağıdaki sorular hakkında sınıf arkadaşlarınızla konuşun.

1. Ülkenizdeki en ünlü tarihi/doğal alan hangisidir? Onu bu kadar özel yapan ne?
CEVAP:
En önemli tarihi yer Göbekli Tepe’dir. Çünkü Göbekli Tepe tarihin yeniden yazılmasına neden oldu.

Çünkü yerleşik yaşamın ilk izlerini taşıyor. Dinler tarihini etkilemiştir. Bilinen ilk ibadet merkezi.

2. Sizce tarihi/doğal bir alanı insanlar için koruma açısından önemli kılan şey nedir?

İnsanların geçmişlerini öğrenmeleri ve gelecek nesillere aktarmaları önemlidir.

B. Metni okuyun ve her sitenin önemini vurgulayan cümlelerin altını çizin.

CEVAP:
Hierapolis: Hierapolis eşsiz bir örnektir çünkü
Doğal oluşumlarıyla Yunan-Roma termal kenti.
Kapadokya: Peribacalarının içindeki kilise, köy ve yer altı şehirlerinin sayısı bölgeyi dünyanın en büyük mağara komplekslerinden biri haline getiriyor.

UNESCO’nun karma miras alanları hem doğal hem de kültürel öneme sahiptir. Dünyada 39 karma miras alanı var ve bunlardan ikisi Türkiye’de. Onlar hakkında bilgi edinmek için okumaya devam edin.

Hierapolis
HierapoLis, şimdiki adı Pamukkale olan Türkiye’nin Denizli ilinde bulunmaktadır. Olağanüstü manzarasıyla geçmişte pek çok ziyaretçinin ilgisini çekmişti. Bergama’nın Attalid kralları bu termal kenti M.Ö. 2. yüzyılın sonlarında kurmuşlardır. Hierapolis, doğal oluşumlarıyla Greko-Romen termal kentinin harika bir örneği olması nedeniyle benzersizdir.

Kapadokya
Kapadokya Nevşehir, Ürgüp ve Avanos arasında uzanır.
Rüzgar ve yağmur, volkanlardaki kül ve lavları tüketerek 60 milyon yıl önce “peribacaları” oluşturdular. Bu erozyon süreci ilk insanlara yaşayacak bir yer verdi. Kapadokya’da insan yerleşiminin tarihi Paleolitik döneme kadar uzanıyor ve 1952 yılına kadar burada farklı topluluklar yaşıyordu. Peribacalarının içindeki kilise, köy ve yer altı şehirlerinin sayısı, bölgeyi dünyanın en büyük mağara sistemlerinden biri haline getiriyor.

C. Çiftler halinde çalışın. Örnekteki gibi metinle ilgili sorular sorun ve cevaplayın.

Örneğin. Cevap: Pamukkale’nin eski adı neydi? C: Volkanlardan gelen kül ve lavları ne tüketti?
B: (Öyleydi) Hierapolis. B: Rüzgar ve yağmur.

CEVAP:
C: Karma miras alanı nedir?
B: Hem doğal hem de kültürel öneme sahip bir alan.
• C: Dünyada kaç tane karma miras alanı var?
B: Otuz dokuz.
• A: Türkiye’de kaç tane karma miras alanı var?
B: İki.

Hierapolis
• A: Pamukkale/Hierapolis nerede?
B: Denizli, Türkiye’de.
• C: Pamukkale şimdiki gibi geçmişte de ziyaretçi çekiyor muydu?
B: Evet öyle oldu.
• C: Hierapolis’i kim kurdu?
B: Bergama’nın Attalid kralları.
• C: Bergama’nın Attalid kralları Hierapolis’i ne zaman kurdular?
B: MÖ 2. yüzyılın sonlarında.

Kapadokya
• A: Kapadokya nerede?
B: Nevşehir, Ürgüp, Avanos arası.
• C: “Peri bacalarını” ne oluşturdu?
B: Rüzgar ve yağmur erozyonu.
• C: Kapadokya ne zaman oluştu?
B: 60 milyon yıl önce.
• C: İlk insanlar Kapadokya’ya ne zaman yerleştiler?
B: Paleolitik çağda.
• C: İnsanlar Kapadokya’da yaşamayı ne zaman bıraktı?
B: 1952’de.

D. Başka bir ülkede UNESCO’nun karma miras alanını internette arayın. Onu benzersiz kılan nedir? Araştırma bulgularınızı sınıf arkadaşlarınızla paylaşın.

Diyaloğu okuyun ve aşağıdaki soruyu cevaplayın.
Susan: Fırsat bulursam bu yaz Mısır’a gitmeyi çok isterim. Özellikle Büyük Piramidi görmek istiyorum.
Karen: Bunu bu kadar önemli kılan ne?
Susan: Antik dünyanın hala var olan tek harikası ve neredeyse 3.600 yaşında.
Karen: Vay be! Bu şaşırtıcı, ancak diğer altı harikanın zamana dayanamadığını görmek biraz üzücü.

Tarihi mekanların neden zamana dayanamayacağını düşünüyorsunuz? Sizce insanlar bu yerleri nasıl koruyabilirler?

Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör
9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları MEB