9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 67 Türkçe Çevirileri ve Cevapları 

9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 67 Türkçe Çevirileri ve Cevapları

9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Sayfa 67 Türkçe Çevirileri ve Cevapları

a. Read the dialogue and complete the missing parts with the expressions below.

ANSWER:
1. b
2. e
3. a
4. c
5. d

a. One-way, please.
b. How can I help you?
c. How much is the ticket?
d. Here you are.
e. Where are you travelling to?

Martha: Hello, welcome to Flyback Airlines. (1)
Sorin: Hi, I want to buy a plane ticket for next Saturday.
Martha: (2)
Sorin: To Mexico City.
Martha: Sure. One-way or return ticket, sir?
Sorin: (3)
Martha: Which class would you like to fly? Business or economy?
Sorin: Economy, and I want a window seat, please.
Martha: Of course, what’s your name, sir?
Sorin: Sorin Radu. (4)
Martha: From Bucharest to Mexico City, a one-way ticket on Saturday costs $460, Mr Radu.
Sorin: Cool. I’ll pay cash. (5)
Martha: Here’s your ticket, sir. Thank you for choosing Flyback Airlines.
Sorin: Thank you, bye.

b. Work in pairs. Prepare a similar dialogue as in Exercise a. Use the information on the cards below. Then act it out.

Student A
Name and Surname:
(Your name and surname)
Destination: From Oslo to
Dubai (one-way)
Date of Travel: March 29th
Class: Business
Seat: Aisle
Cost: $319

Student B
Name and Surname:
(Your name and surname)
Destination: From Baku
to İstanbul (one-way)
Date of Travel: June 1st
Class: Economy
Seat: Window
Cost: $194

c. Imagine you are in a hotel with your parents. Write a short message to leave at the reception for them as in the example. Use the information below.

• Your parents are at the beach.
• You are going out to meet a friend.
• You will be back before dinner.

ANSWER:
Hi, Dad! Hi, Mum!
You are at the beach right now.
I’m going out to meet a friend.
I’ll be back before dinner.
Name

E.g.
Hi, Dad! Hi, Mum!
You’re sleeping right now, and I
don’t want to wake you up.
I’m going swimming. You can find
me at the beach.
I’ll be back for lunch.
Alicia

PROVERB OF THE DAY
Read the dialogue below and
answer the following question.
Adam: How’s your trip going, Greg?
Greg: So far, so good, but I’m in trouble with Japanese eating habits.
Adam: What do you mean?
Greg: Well, it’s rude in here if you don’t eat loudly.
Adam: Wow, that’s weird. It’s the opposite in Europe.
Greg: Yes, but you know what they say: When in Rome, do as the Romans do.
Adam: Ha-ha! You’re right.

Do you think people should follow the traditions of the places they visit? Why/Why not?

I think we should follow traditions.. Because we will show respect to them. Our relationships improve.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ:

A. Diyaloğu okuyun ve eksik kısımları aşağıdaki ifadelerle tamamlayın.

CEVAP:
1.b
2.e
3 A
4.c
5.d

A. Tek yön lütfen.
B. Size nasıl yardım edebilirim?
C. Bilet ne kadar?
D. İşte buradasın.
e. Nereye yolculuk yapıyorsun?

Martha: Merhaba, Flyback Havayolları’na hoş geldiniz. (1)
Sorin: Merhaba, önümüzdeki cumartesi için uçak bileti almak istiyorum.
Martha: (2)
Sorin: Mexico City’ye.
Martha: Elbette. Tek yön mü yoksa gidiş-dönüş bileti mi efendim?
Sorin: (3)
Martha: Hangi sınıfta uçmak istersin? İşletme mi ekonomi mi?
Sorin: Ekonomi, ben de cam kenarında bir koltuk istiyorum lütfen.
Martha: Elbette, adınız nedir efendim?
Sorin: Sorin Radu. (4)
Martha: Cumartesi günü Bükreş’ten Mexico City’ye tek yön bilet ücreti 460 dolar Bay Radu.
Sorin: Harika. Nakit ödeyeceğim. (5)
Martha: İşte biletiniz efendim. Flyback Airlines’ı seçtiğiniz için teşekkür ederiz.
Sorin: Teşekkür ederim, hoşçakal.

B. Çiftler halinde çalışın. Alıştırma a’dakine benzer bir diyalog hazırlayın. Aşağıdaki kartlardaki bilgileri kullanın. Sonra harekete geç.

Öğrenci bir
Adı ve soyadı:
(Adınız ve soyadınız)
Hedef: Oslo’dan
Dubai (tek yön)
Seyahat Tarihi: 29 Mart
Sınıf: İşletme
Koltuk: Koridor
Maliyet: 319$

Öğrenci B
Adı ve soyadı:
(Adınız ve soyadınız)
Varış Noktası: Bakü’den
İstanbul’a (tek yön)
Seyahat Tarihi: 1 Haziran
Sınıf: Ekonomi
Koltuk: Pencere
Maliyet: 194$

C. Ailenizle birlikte bir otelde olduğunuzu hayal edin. Örnekteki gibi onlar için resepsiyona bırakmak üzere kısa bir mesaj yazın. Aşağıdaki bilgileri kullanın.

• Anne-babanız sahilde.
• Bir arkadaşınızla buluşmaya gidiyorsunuz.
• Akşam yemeğinden önce döneceksiniz.

CEVAP:
Merhaba baba! Selam anne!
Şu anda sahildesiniz.
Bir arkadaşımla buluşmaya gidiyorum.
Akşam yemeğinden önce döneceğim.
İsim

Örneğin.
Merhaba baba! Selam anne!
Şu anda uyuyorsun ve ben
seni uyandırmak istemiyorum.
Yüzmeye gidiyorum. Bulabilirsin
ben sahilde.
Öğle yemeği için geri döneceğim.
Alicia

GÜNÜN ATASÖZÜ
Aşağıdaki diyaloğu okuyun ve
aşağıdaki soruyu cevaplayın.
Adam: Yolculuğun nasıl gidiyor Greg?
Greg: Şu ana kadar çok iyi ama Japonların yeme alışkanlıklarıyla başım dertte.
Adem: Ne demek istiyorsun?
Greg: Yüksek sesle yememen burada kabalık olur.
Adam: Vay, bu çok tuhaf. Avrupa’da ise tam tersi.
Greg: Evet ama ne derler bilirsin: Roma’dayken Romalıların yaptığını yap.
Adam: Ha-ha! Haklısın.

Sizce insanlar gittikleri yerlerin geleneklerine uymalı mı? Neden/Neden olmasın?

Bence geleneklere uymalıyız.. Çünkü onlara saygı göstermiş oluruz. İlişkilerimiz gelişir.

Diğer Sayfaların Cevaplarını Gör
9. Sınıf İngilizce UPLIFT Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları MEB