10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 21 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Cem Yayınları Sunshine
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 21 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Cem Yayınları Sunshine
SAYFA 21 ÇEVİRİSİ VE CEVAPLARI
17. Look at the picture and guess. Who are they? What are their jobs?
They are businessmen at an office.
Emre Korkmaz is the manager of the
financial branch of a non-profit organization.
David Greenwood is a consultant at the
same organization
18. Read the dialogue and check your answers for exercise 17. Is your guess correct or not? Share your answers with the rest of the class.
Emre : Hi, I’m Emre Korkmaz. I am the manager of the financial branch of our organization.
David : Hello, my name is David Greenwood. Nice to meet you.
Emre : Nice to meet you, too. How do you do?
David : Great, thank you. And you?
Emre : Fine, thank you. So, you are our new consultant, Mr. Greenwood.
David : Exactly. I’m very delighted to be a part of this non-profit organization. I can’t wait to start
work.
Emre : Wonderful. I am glad you feel that way. Where are you from, Mr. Greenwood?
David : I’m from Sidney, Australia.
Emre : That’s quite far from İstanbul, don’t you think so?
David : It is indeed. But, when I heard about this position in
this wonderful organization, I didn’t want to miss
this opportunity.
Emre : Absolutely. So, do you live with your family in
İstanbul, Mr. Greenwood?
David : Yes, I do, Mr. Korkmaz. In fact, I brought all my family with me. I live with my wife, two
children, my mother and my father here.
Emre : How lovely! Family and family values are very important for happiness in life.
David : That’s true. How about you, Mr. Korkmaz? Where are you from?
Emre : I’m from Rize, but I live in İstanbul with my wife and children. My parents are still in Rize.
I miss my hometown very much, but I also like living in İstanbul. So, what is your favorite
thing about İstanbul, Mr. Greenwood?
David : My favorite thing about İstanbul is its unique history and historic buildings. It’s such a
beautiful city. I really like it.
Emre : You’re right. Shall we get some tea before our general director’s speech?
David : I think it’s a great idea.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
17. Resme bakın ve tahmin edin. Onlar kim? İşleri neler?
Onlar bir ofiste çalışan iş adamlarıdır.
Emre Korkmaz teknik direktör
kar amacı gütmeyen bir kuruluşun mali şubesi.
David Greenwood danışman olarak görev yapmaktadır.
aynı organizasyon
18. Diyaloğu okuyun ve alıştırma 17 için cevaplarınızı kontrol edin. Tahmininiz doğru mu değil mi? Cevaplarınızı sınıfın geri kalanıyla paylaşın.
Emre : Merhaba ben Emre Korkmaz. Kuruluşumuzun finans şubesinin yöneticisiyim.
David: Merhaba, benim adım David Greenwood. Tanıştığıma memnun oldum.
Emre: Ben de tanıştığıma memnun oldum. Nasılsınız?
David: Harika, teşekkürler. Ve sen?
Emre: Peki, teşekkür ederim. Demek yeni danışmanımızsınız Bay Greenwood.
David: Kesinlikle. Kâr amacı gütmeyen bu organizasyonun bir parçası olmaktan çok mutluyum. Başlamak için sabırsızlanıyorum
iş.
Emre: Harika. Böyle hissetmene sevindim. Nerelisiniz Bay Greenwood?
David: Ben Sidney, Avustralyalıyım.
Emre: İstanbul’a oldukça uzak değil mi sence de?
David: Gerçekten öyle. Ama bu pozisyonu duyduğumda
Bu harika organizasyonu kaçırmak istemedim
bu fırsat.
Emre: Kesinlikle. Peki ailenle birlikte mi yaşıyorsun
İstanbul mu Bay Greenwood?
David : Evet ediyorum Korkmaz Bey. Aslında tüm ailemi de yanımda getirdim. İki eşimle birlikte yaşıyorum
Çocuklarım, annem ve babam burada.
Emre: Ne güzel! Hayatta mutluluk için aile ve aile değerleri çok önemlidir.
David: Bu doğru. Peki ya siz Korkmaz Bey? Nerelisin
Emre : Rizeliyim ama eşim ve çocuklarımla İstanbul’da yaşıyoruz. Annem ve babam hâlâ Rize’de.
Memleketimi çok özlüyorum ama İstanbul’da yaşamayı da seviyorum. Peki senin favorin hangisi
İstanbul’la ilgili bir şey var mı Bay Greenwood?
David : İstanbul’un en sevdiğim yanı eşsiz tarihi ve tarihi binaları. Bu öyle bir şey ki
güzel şehir. Gerçekten beğendim.
Emre: Haklısın. Genel Müdürümüzün konuşmasından önce birer çay içelim mi?
David: Bence bu harika bir fikir.
Diğer sayfaların cevapları
10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirileri ve Cevapları
