10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 41 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

CEVAP:1. b 2. a 3. b 4. a 5. b 6. b

1. People could transfer information easier ______.
a) with papyrus and clay tablets b) with the invention of paper

2. The invention of the printing press played an important role in ______.
a) shaping the rebirth of the Europeans b) the invention of paper making process

3. During the Renaissance period, ______.
a) people never questioned anything b) critical thinking became important

4. The Industrial Revolution enabled the production in large numbers ______.
a) by machines b) by hand

5. The new kind of mass media in the 1800s was ______.
a) the telegraph b) the radio

6. When scientists first invented the computers, ______.
a) people could carry them everywhere b) they were too big and heavy

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. İnsanlar bilgiyi daha kolay aktarabiliyordu ______.
a) papirüs ve kil tabletlerle b) kağıdın icadıyla

2. Matbaanın icadı ______.
a) Avrupalıların yeniden doğuşunu şekillendirdi b) kağıt yapım sürecinin icadı

3. Rönesans döneminde, ______.
a) insanlar hiçbir şeyi sorgulamadı b) eleştirel düşünme önemli hale geldi

4. Sanayi Devrimi büyük sayılarda üretime olanak sağladı ______.
a) makinelerle b) elle

5. 1800’lerde yeni tür kitle iletişim aracı ______.
a) telgraf b) radyo

6. Bilim insanları bilgisayarları ilk icat ettiğinde, ______.
a) insanlar onları her yere taşıyabiliyordu b) çok büyük ve ağırdılar

CEVAP:

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. What is the relation between the invention of the printing press and educational life?
2. How did the Renaissance change social life?
3. How did the Industrial Revolution change social life?
4. How did the technological developments of the Telecommunication Era change daily life?
5. How did the technological developments of the Information Age change daily life?

CEVAP:

1. It made knowledge and educational opportunities accessible to everyone.
2. People started to question the world around them. The rise of critical thinking ended the Middle Age and started the Modern Age.
3. When the Industrial Revolution began in England, many people and families moved to the cities to work in the factories. This completely changed their social lives.
4. The telegraph and the telephone changed long-distance communication completely.
5. The invention of this era connected our lives to the rest of the world. Television started the audio-visual era, computers became small enough to carry everywhere with us, and the high-speed Internet made us all universally accessible

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Matbaanın icadı ile eğitim hayatı arasındaki ilişki nedir?
2. Rönesans toplumsal hayatı nasıl değiştirdi?
3. Sanayi Devrimi toplumsal hayatı nasıl değiştirdi?
4. Telekomünikasyon Çağı’nın teknolojik gelişmeleri günlük hayatı nasıl değiştirdi?
5. Bilgi Çağı’nın teknolojik gelişmeleri günlük hayatı nasıl değiştirdi?

1. Bilgi ve eğitim fırsatlarını herkes için erişilebilir hale getirdi.
2. İnsanlar etraflarındaki dünyayı sorgulamaya başladılar. Eleştirel düşüncenin yükselişi Orta Çağ’ı sona erdirdi ve Modern Çağ’ı başlattı.
3. Sanayi Devrimi İngiltere’de başladığında, birçok insan ve aile fabrikalarda çalışmak için şehirlere taşındı. Bu, toplumsal hayatlarını tamamen değiştirdi.
4. Telgraf ve telefon uzun mesafeli iletişimi tamamen değiştirdi.
5. Bu çağın icadı hayatlarımızı dünyanın geri kalanına bağladı. Televizyon görsel-işitsel çağı başlattı, bilgisayarlar her yere yanımızda taşıyabileceğimiz kadar küçük hale geldi ve yüksek hızlı internet hepimizi evrensel olarak erişilebilir hale getirdi.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
4. Büyük Britanya’nın endüstriyel gelişimi birçok ülkeye çok hızlı yayıldı. Ondan önce, insanlar evde elle mal üretiyorlardı. Yeni teknolojiler, insanların fabrikalarda makinelerle daha fazla sayıda ürün üretmesine yardımcı oldu. İşçiler ve aileleri şehirlere taşındı ve tamamen farklı hayatlar yaşamaya başladılar.

5. It used to take 75 days to receive a letter before the invention of the telegraph. Then, the telephone reshaped the long-distance communication. Entering each and every house, the radio became the new kind of mass media.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
5. Telgrafın icadından önce bir mektubu almak 75 gün sürüyordu. Daha sonra telefon uzun mesafeli iletişimi yeniden şekillendirdi. Her eve giren radyo, yeni bir kitle iletişim aracı haline geldi.

6. Information began to circulate faster after the second half of the 20th century. The invention of television started the era of audio-visual communication technology. The first computers used to weigh 5 tons, but today, we have very light, high-tech PCs and mobile phones that are always connected to the Internet. Additionally, with the development of 5G, wireless services have become much faster and more accessible.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
6. Bilgi 20. yüzyılın ikinci yarısından sonra daha hızlı dolaşmaya başladı. Televizyonun icadı, görsel-işitsel iletişim teknolojisinin çağını başlattı. İlk bilgisayarlar 5 ton ağırlığındaydı, ancak bugün, her zaman İnternet’e bağlı olan çok hafif, yüksek teknolojili PC’lerimiz ve cep telefonlarımız var. Ayrıca, 5G’nin geliştirilmesiyle kablosuz hizmetler çok daha hızlı ve daha erişilebilir hale geldi.