10. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 48 Cevapları Spice Up MEB-Türkçe Çevirileri

CEVAP:1. c 2. d 3. a 4. b

1. What famous landmarks have you visited in your city/country so far?
2. When did you go, and what did you do there?

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Şehrinizde/ülkenizde şimdiye kadar hangi ünlü yerleri ziyaret ettiniz?
2. Ne zaman gittiniz ve orada ne yaptınız?

CEVAP: 1. 30 2. 170 3. 3 4. 6

1. London attracts around __30_____ million visitors from around the world every year.
2. There are __170_____ museums in London, and many of them are free of charge.
3. London has hosted the Olympic Games ___3____ times so far.
4. London has ___6____ airports, and Heathrow Airport is the largest one

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

1. Londra her yıl dünyanın dört bir yanından yaklaşık __30_____ milyon ziyaretçiyi kendine çekiyor.
2. Londra’da __170_____ müze var ve bunların çoğu ücretsiz.
3. Londra şu ana kadar Olimpiyat Oyunlarına ___3____ kez ev sahipliği yaptı.
4. Londra’da ___6____ havalimanı var ve Heathrow Havalimanı en büyüğü

CEVAP:1. b 2. a 3. c 4. d e (Extra)

LONDON FOR FIRST-TIME VISITORS

Welcome to London, England’s exciting and sophisticated capital! Whether you’re looking for historic attractions and iconic landmarks or beautiful parks and world-class museums, London has it all and even some more. If you haven’t visited this dynamic city yet, it’s time to hit the road. London is the biggest city in the UK. (1)_Its population has just passed 9 million. Do you know its nickname? Big Smoke! The city is always grey and rainy, so never forget to take your brolly with you. The UK currency is the pound sterling. You can exchange money in an exchange office on high streets, at the airports and at major railway stations. London is a perfect place for food lovers. If you’re interested in a culinary journey, you will enjoy fish and chips, pie and mash, a full English breakfast and afternoon tea. Oh, who could forget the traditional afternoon tea served with jam? It’s a must-do in London. Getting around the city is unbelievably easy thanks to the amazing London Underground. Londoners have called it the Tube since 1890 due to the shape of the tunnels. (2)_The Tube runs daily from 5 a.m. to midnight_. London is divided into 9 zones. Central London is Zone 1

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

İLK KEZ GELENLER İÇİN LONDRA

İngiltere’nin heyecan verici ve sofistike başkenti Londra’ya hoş geldiniz! İster tarihi cazibe merkezleri ve simgesel yapılar, ister güzel parklar ve dünya standartlarında müzeler arıyor olun, Londra’da hepsi ve hatta daha fazlası var. Bu dinamik şehri henüz ziyaret etmediyseniz, yola çıkmanın zamanı geldi. Londra, Birleşik Krallık’ın en büyük şehridir. (1)_Nüfus 9 milyonu yeni geçti. Takma adını biliyor musunuz? Büyük Duman! Şehir her zaman gri ve yağmurludur, bu yüzden şemsiyenizi yanınıza almayı asla unutmayın. Birleşik Krallık para birimi sterlindir. Ana caddelerdeki döviz bürolarında, havaalanlarında ve büyük tren istasyonlarında para bozdurabilirsiniz. Londra, yemek severler için mükemmel bir yerdir. Bir mutfak yolculuğuyla ilgileniyorsanız, balık ve patates kızartması, turta ve patates püresi, tam bir İngiliz kahvaltısı ve öğleden sonra çayının tadını çıkaracaksınız. Ah, reçelle servis edilen geleneksel ikindi çayını kim unutabilir ki? Londra’da mutlaka yapılması gereken bir şeydir. Muhteşem Londra Metrosu sayesinde şehirde dolaşmak inanılmaz derecede kolaydır. Londralılar tünellerin şekli nedeniyle 1890’dan beri buna Tüp adını vermişlerdir. (2)_Tüp her gün sabah 5’ten gece yarısına kadar çalışır_. Londra 9 bölgeye ayrılmıştır. Merkezi Londra 1. Bölgedir