11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 23, 24 ,25 Sunshine CEM SUNSHINE ENGLISH 11. sınıf İngilizce ders kitabında yer alan İngilizce metinlerin Türkçe çevirilerini sayfalarına göre yazdık. CEM Yayınları SUNSHINE ENGLISH İngilizce kitabı Türkçe çevirisidir. Sayfa 23, 24 ,25 İngilizce parçaların Türkçe çevirilerini bölüm bölüm yazdık.
11. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 23, 24 ,25 Sunshine
SAYFA 23 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. What kind of activities do you like / dislike doing? Do you need to have some special skills to do your favorite hobby or activity? Why?
2. Look at the pictures below. Match the hobbies with the names. Then, answer: Which hobbies would you enjoy / dislike doing? Why? Share your answers with your classmates.
juggling
ice-skating
knitting
model making
parkour
pottery
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
1. Ne tür aktiviteleri yapmaktan hoşlanırsınız / sevmezsiniz? En sevdiğiniz hobinizi veya aktivitenizi yapmak için bazı özel becerilere sahip olmanız gerekiyor mu? Neden?
2. Aşağıdaki resimlere bakın. Hobileri isimlerle eşleştirin. Sonra cevap verin: Hangi hobileri yapmaktan zevk alırsınız / sevmezsiniz? Neden? Cevaplarınızı sınıf arkadaşlarınızla paylaşın.
hokkabazlık
buz pateni
örme
model yapımı
parkur
çanak çömlek
SAYFA 24 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
3. Write about each celebrity’s hobbies and interests as in the example.
Hobbies and interests: Playing the piano and philanthropy
She has two hobbies. First, she likes helping other people. And, she is very good at playing the piano.
Hobbies and interests: Movies and playing tennis
Hobbies and interests: Acting and environmentalism
4. Surf the Internet about your favorite celebrity. Find his / her hobbies. Share your findings with your friends.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
3. Örnekte olduğu gibi her ünlünün hobileri ve ilgi alanları hakkında yazın.
Hobiler ve ilgi alanları: Piyano çalmak ve hayırseverlik
İki hobisi var. Birincisi, diğer insanlara yardım etmeyi sever. Ve piyano çalmada çok iyidir.
Hobiler ve ilgi alanları: Filmler ve tenis oynamak
Hobiler ve ilgi alanları: Oyunculuk ve çevrecilik
4. En sevdiğiniz ünlü hakkında İnternette gezinin. Hobilerini bulun. Bulgularınızı arkadaşlarınızla paylaşın.
SAYFA 25 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
5. Walk around the class. Find someone who . .
1. likes to spend time with friends and relatives. …………………………….
2. enjoys swimming. …………………………….
3. is gifted in playing the guitar. …………………………….
4. is good at fixing the broken toys of his / her sister. …………………………….
5. is keen on helping the poor in his / her neighborhood and all over the world. …………………………….
6. loves watching movies. …………………………….
7. is very into drawing pictures. …………………………….
8. ‘d rather buy a sports car than a sedan. …………………………….
9. prefers team work to individual study.
6. Listen to the following dialogue between two students who have just met and tick the hobbies you hear
(…..) mountain-climbing
(…..) playing chess
(…..) playing football
(…..) photography
(…..) writing computer programs
(…..) Turkish calligraphy
(…..) trekking
(…..) collecting stamps
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
5. Sınıfta dolaşın. Birini bulun. .
1. arkadaşları ve akrabaları ile vakit geçirmeyi sever. …………………………….
2. Yüzmekten hoşlanır. …………………………….
3. Gitar çalmada yeteneklidir. …………………………….
4. Kız kardeşinin kırık oyuncaklarını tamir etmede iyidir. …………………………….
5. Mahallesindeki ve dünyanın her yerindeki fakirlere yardım etmeye isteklidir. …………………………….
6. film izlemeyi seviyor. …………………………….
7. resim çizmeyi çok seviyor. …………………………….
8. Bir sedan yerine bir spor araba almayı tercih ederim. …………………………….
9. Bireysel çalışmaya takım çalışmasını tercih eder.
6. Yeni tanışan iki öğrenci arasındaki aşağıdaki diyaloğu dinleyin ve duyduğunuz hobileri işaretleyin
(…..) dağ tırmanışı
(…..) Satranç oynamak
(…..) Futbol oynamak
(…..) fotoğrafçılık
(…..) bilgisayar programları yazmak
(…..) Türk hat sanatı
(…..) yürüyüş
(…..) pul koleksiyonu yapmak
