9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 65-66 9. sınıf İngilizce ders kitabı Pasifik Yayınları yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 5. ünite Sayfa 65-66 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 65-66
SAYFA 65 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
13. Answer: Which well-known person would you like to meet in person? Why?
I would like to meet Atatürk. I would like to learn everything from him.
14. Listen to the dialogue about David and Bob. Identify the descriptions of their appearances and write their names under the photos.
1. Bob
2. David
David
Born: 1984
Height: 180 cm
Weight: 95 kg
friendly, polite, generous, helpful, modest
Bob
Born: 1980
Height: 185 cm
Weight: 75 k
cheerful, hard-working, intelligent, not generous
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
13. Cevap: Hangi tanınmış kişiyle şahsen tanışmak istersiniz? Niye ya?
Atatürk’le tanışmak isterim. Her şeyi ondan öğrenmek isterim.
14. David ve Bob hakkındaki diyaloğu dinleyin. Görünüşlerinin tanımlarını belirleyin ve adlarını fotoğrafların altına yazın.
1. Bob
2. Davut
David
Doğum: 1984
Yükseklik: 180 cm
Ağırlık: 95 kg
arkadaş canlısı, kibar, cömert, yardımsever, mütevazı
Bob
Doğum: 1980
Yükseklik: 185 cm
Ağırlık: 75 bin
neşeli, çalışkan, zeki, cömert değil
SAYFA 66 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
16. Look at the photos, describe the people and the actions. Use the clues.
Three young women are sitting on the grass. They’ve got beautiful coloured head scarves. They are looking at a mobile phone and laughing. I think they are looking at a photograph.
A lot of people are runing İstanbul Marathone – July 15 Martyrs’ Bridge. The weather is rainy. But a lot of people are running.
People are having fun at the festival. A man is taking a picture of the boy. The child is wearing a dress. So funny.
A mother and her child are feeding swans.
People are getting on the bus. A man helps a person. He is carrying his suitcase.
pick up rubbish
feed swans
run İstanbul Marathone – July 15 Martyrs’ Bridge
have festival
get on a bus – help to bring the luggage to the bus
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
16. Fotoğraflara bakın, insanları ve eylemleri tanımlayın. İpuçlarını kullan.
Üç genç kadın çimenlerde oturuyor. Güzel renkli başörtüleri var. Bir cep telefonuna bakıyorlar ve gülüyorlar. Sanırım bir fotoğrafa bakıyorlar.
İstanbul Maratonu – 15 Temmuz Şehitler Köprüsü’nde çok sayıda insan koşuyor. Hava yağmurlu. Ama birçok insan koşuyor.
Festivalde insanlar eğleniyor. Bir adam çocuğun fotoğrafını çekiyor. Çocuk bir elbise giyiyor. Çok komik.
Bir anne ve çocuğu kuğu besliyor.
İnsanlar otobüse biniyor. Bir adam bir kişiye yardım eder. Bavulunu taşıyor.
çöp toplamak
kuğu beslemek
koşu İstanbul Maratonu – 15 Temmuz Şehitler Köprüsü
festival var
otobüse binin – bagajı otobüse getirmeye yardım edin
