9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 85 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Erkad Yayıncılık
9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Sayfa 85 Türkçe Çevirileri ve Cevapları Erkad Yayıncılık
? Can you easily start a conversation with a stranger?
Yes, I can easily talk to a stranger.
No, I cannot easily talk to a stranger.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
? Bir yabancıyla kolayca sohbet başlatabilir misiniz?
Evet, bir yabancıyla kolaylıkla konuşabilirim.
Hayır, bir yabancıyla kolayca konuşamam.
8. Listen to the recording and read the dialogue, Fill in the blanks with the sentences below.
ANSWER:
1. Do you have the time
2. Where are you flying
3. What’s the purpose of your trip
4. Why do people immigrate to the USA
5. Please, don’t leave any bags unattended
Mehmet: Excuse me! Do you have the time?
Stephan: Ten thirty.
Mehmet: Thank you! Where are you flying?
Stephan: To New York. It’s a long flight, isn’t it?
Mehmet: Oh, that’s interesting. I’m flying to New York, too.
Stephan: Well, I feel a bit exhausted.
Mehmet: What’s the purpose of your trip?
Stephan: I want to immigrate to the USA one day. I will go and see the social life in the States.
Mehmet: Why do people immigrate to the USA?
Stephan: People immigrate to the USA because there are many job opportunities.
Announcer: This is the last cali for flight TK 1453. The piane is ready for the flight Please, don’t leave any bags unattended. Thank you.
Mehmet: Hurry up, the plane will take off in 15 minutes.
What’s the purpose of your trip
Please, don’t leave any bags unattended
Do you have the time
Why do people immigrate to the USA
Where are you flying
? How do people in your family usually buy a ticket? Online, by telephone or from an agency?
We usually buy tickets online because it is easy and cheap.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
8. Kaydı dinleyin ve diyaloğu okuyun, aşağıdaki cümlelerle boşlukları doldurun.
CEVAP:
1. Zamanınız var mı?
2. Nereye uçuyorsunuz
3. Seyahatinizin amacı nedir?
4. İnsanlar neden ABD’ye göç ediyor?
5. Lütfen çantalarınızı başıboş bırakmayın
Mehmed: Özür dilerim! Zamanın var mı?
Stephan: On otuz.
Mehmed: Teşekkür ederim! Nereye uçuyorsun?
Stephan: New York’a. Uzun bir uçuş değil mi?
Mehmet: Aaa çok ilginç. Ben de New York’a uçuyorum.
Stephan: Evet, kendimi biraz bitkin hissediyorum.
Mehmet: Gezinizin amacı nedir?
Stephan: Bir gün ABD’ye göç etmek istiyorum. Gidip Amerika’daki sosyal hayatı göreceğim.
Mehmet: İnsanlar ABD’ye neden göç ediyor?
Stephan: İnsanlar ABD’ye birçok iş fırsatı olduğu için göç ediyor.
Spiker: TK 1453 sefer sayılı uçuşun son saati. Piyane uçuşa hazır Lütfen çantalarınızı başıboş bırakmayınız. Teşekkür ederim.
Mehmet: Acele edin, uçak 15 dakika sonra kalkacak.
Seyahatinizin amacı nedir?
Lütfen hiçbir çantayı başıboş bırakmayın
Zamanın var mı
İnsanlar neden ABD’ye göç ediyor?
Nereye uçuyorsun
? Ailenizdeki insanlar genellikle nasıl bilet alıyor? Çevrimiçi olarak mı, telefonla mı yoksa bir acenteden mi?
Biletleri genellikle internet üzerinden alıyoruz çünkü kolay ve ucuz.
Eşinizle diyaloğun pratiğini yapın.
Practice the dialogue with your partner.
9. Work in pairs. Make a dialogue to buy a flight ticket to a foreign country as in the example.
Passenger: Excuse me. I’d like to buy a ticket to London, please.
Travel agent: Sure. When are you travelling?
Passenger: May 10th.
Travei agent: One – way or round trip?
Passenger: One – way, please. How much is it?
Travel agent: Let me look. Hmm… It is $800. You are leaving on May 10th at 7 p.m.
Passenger: Thank you.
ANSWER:
Passenger: I’m sorry. I’d like to buy a ticket to New York, please.
Travel agent: Of course. When are you traveling?
Passenger: June 15.
Travei agency: One way or round trip?
Passenger: Two directions, please. How much?
Travel agent: Let me see. Hmm… $1100. You are leaving at 15.00 on June 15th.
Passenger: Thank you.
TÜRKÇE ÇEVİRİSİ
9. Çiftler halinde çalışın. Örnekteki gibi yabancı bir ülkeye uçak bileti almak için diyalog kurun.
Yolcu: Özür dilerim. Londra’ya bir bilet almak istiyorum lütfen.
Seyahat acentesi: Elbette. Ne zaman seyahat ediyorsunuz?
Yolcu: 10 Mayıs.
Travei acentesi: Tek yön mü yoksa gidiş-dönüş mü?
Yolcu: Tek yön lütfen. Ne kadar?
Seyahat acentası: Dur bakayım. Hımm… 800 dolar. 10 Mayıs’ta saat 19.00’da ayrılıyorsunuz.
Yolcu: Teşekkür ederim.
Cevap:
Yolcu: Özür dilerim. New York’a bir bilet almak istiyorum lütfen.
Seyahat acentesi: Elbette. Ne zaman seyahat ediyorsunuz?
Yolcu: 15 Haziran.
Travei acentesi: Tek yön mü yoksa gidiş-dönüş mü?
Yolcu: İki yön lütfen. Ne kadar?
Seyahat acentesi: Bir bakayım. Hımm… 1100 dolar. 15 Haziran’da saat 15.00’te yola çıkıyorsunuz.
Yolcu: Teşekkür ederim.
