9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 77 MEB

9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 77 9. sınıf İngilizce ders kitabı MEB  yayınları kitabının İngilizce soru, metin İngilizce cümlelerinin Türkçe çevirilerini yaptık. Teen Wise 9. sınıf İngilizce Ders kitabı İngilizce metinlerin ve soruların bölüm bölüm çevirilerini yazdık. 6. ünite sayfa 77 Türkçe çevirisini kısaca yazdık.

9. Sınıf İngilizce Ders Kitabı Türkçe Çevirisi Sayfa 77

SAYFA 77 TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

3 Read the teenagers’ blogs from different countries. Match the halves 1-8 with a-h.

1. Tropical fruit is always a. serve feijoada with rice.
2. The Brazilians usually b. eat soy sauce.
3. Brazilian people often c. greasy because they use a little oil.
4. In Brazil, people always d. have dinner late.
5. Chinese food is always e. popular around the world.
6. Chinese people often f. fresh and juicy in Brazil.
7. Chinese food is rarely g. drink tea a lot.
8. In China, people always h. drink coffee after every meal.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

3 Farklı ülkelerden gençlerin bloglarını okuyun. 1-8. Yarıları a-h ile eşleştirin.

1. Tropikal meyve her zaman bir. pirinç ile feijoada hizmet.
2. Brezilyalılar genellikle b. soya sosu ye.
3. Brezilyalılar sık ​​sık c. yağlı çünkü biraz yağ kullanıyorlar.
4. Brezilya’da insanlar daima d. akşam yemeğini geç yemek.
5. Çin yemeği her zaman e. dünyada popüler.
6. Çinliler sık ​​sık f. Brezilya’da taze ve sulu.
7. Çin yemeği nadiren g. çok çay iç.
8. Çin’de insanlar her zaman h. her yemekten sonra kahve iç.


4 Read the blogs again and choose the correct options.
1. _________ is very important in Brazil.
a) Breakfast b) Lunch c) Dinner
2. They make _________ from meat and beans.
a) pork b) beef c) feijoada
3. When something is all Greek to you, you don’t _________ it.
a) understand b) like c) speak
4. The Brazilians eat lentils on New Year’s Day because _________.
a) they like lentils b) lentils bring luck c) lentils symbolise coins
5. Chinese people don’t add salt to their food because _________.
a) they don’t like salt b) soy sauce is salty enough c) salt is dangerous
6. The Chinese eat their meal with _________.
a) chopsticks b) forks c) spoons
7. Chinese people eat noodles on birthdays to have _________.
a) a lot of money b) a long lifetime c) a healthy body

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

4 Blogları tekrar okuyun ve doğru seçenekleri seçin.
1. _________ Brezilya’da çok önemlidir.
a) Kahvaltı b) Öğle yemeği c) Akşam yemeği
2. Et ve fasülyelerden _________ yaparlar.
a) domuz eti b) sığır eti c) feijoada
3. Sizin için bir şey Yunanca olduğunda _________ yapmazsınız.
a) anlayın b) c gibi konuşun
4. Brezilyalılar Yeni Yıl Günü’nde mercimek yiyorlar çünkü _________.
a) mercimek severler b) mercimek şans getirir c) mercimek sikkeleri sembolize eder
5. Çinli insanlar yemeklerine tuz eklemiyorlar çünkü _________.
a) tuzu sevmezler b) soya sosu yeterince tuzludur c) tuz tehlikelidir
6. Çinliler yemeklerini _________ ile yerler.
a) yemek çubukları b) çatal c) kaşık
7. Çinliler doğum günlerinde _________ olmak için erişte yer.
a) çok para b) uzun ömür c) sağlıklı bir vücut


Huang’s Blog

Hello, I’m Huang from China. Chinese dishes are always very popular in the world, aren’t they? For breakfast, lunch and dinner we usually have almost the same kind of food. Rice, dumplings and noodles are always on our men. We use very little oil to cook the food so Chinese food is rarely greasy. We often use soy sauce, and it’s quite salty, so we never add salt to our meals. In some part of China, spicy food is quite popular and they usually eat ‘Hunan f sh head’ with hot red peppers there. We love meat and seafood with sweet and sour sauce. We use chopsticks to eat our food. Everyone knows that China is a tea country and we always drink it a lot. On our birthdays, we eat noodles. They are the symbol of a long life.

TÜRKÇE ÇEVİRİSİ

Huang’ın Blogu

Merhaba, ben Çin’den Huang. Çin yemekleri her zaman dünyada çok popüler, değil mi? Kahvaltı, öğle ve akşam yemeklerinde genellikle hemen hemen aynı tür yiyecekler bulunur. Pirinç, köfte ve erişte her zaman adamlarımızda. Çin yemeği nadiren yağlı olması için yemeği pişirmek için çok az yağ kullanıyoruz. Genellikle soya sosu kullanırız ve oldukça tuzludur, bu yüzden yemeklere asla tuz eklemeyiz. Çin’in bir kısmında, baharatlı yiyecekler oldukça popülerdir ve genellikle ‘Hunan f sh head’ ı acı kırmızı biberle yerler. Tatlı ve ekşi soslu et ve deniz ürünlerini seviyoruz. Yemeklerimizi yemek için yemek çubukları kullanıyoruz. Herkes Çin’in bir çay ülkesi olduğunu biliyor ve biz her zaman çok içeriz. Doğum günlerimizde erişte yeriz. Uzun bir yaşamın sembolüdür.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir